CareFusion Snowden-Pencer Manual Del Usuario página 9

Stérilisation pour le marché à l'extérieur des Etats-Unis.
Paramètres de stérilisation à la vapeur à pré-vide
Battements de pré-conditionnement minimum : 3
Température minimale : 132 °C (270 °F)
Temps d'exposition minimum : 3 minutes
Temps de séchage minimum : 30 minutes
Configuration de stérilisation : Enveloppé
(2 couches 1 pli ou 1 couche 2 plis)
Paramètres de stérilisation à la vapeur par gravité
Température : 132 °C (270 °F)
Temps d'exposition : 15 minutes
Temps de séchage 45 minutes
Configuration de stérilisation : Enveloppé
(2 couches 1 pli ou 1 couche 2 plis)
Stockage
Après la stérilisation, les dispositifs doivent rester dans les
emballages de stérilisation et être stockés dans un
environnement propre et sec.
Garantie
CareFusion offre une garantie à vie que tous les dispositifs
chirurgicaux portant la marque Snowden-Pencer (à moins d'une
indication contraire) sont exempts de défaut de fabrication et de
matériaux lorsqu'ils sont utilisés dans des conditions normales
appropriées à l'objectif chirurgical prévu. Tout dispositif
Snowden-Pencer qui serait déterminé défectueux sera remplacé
ou réparé gratuitement.
Service de réparation
En cas de réparation nécessaire d'un des dispositifs
Snowden-Pencer, quelle que soit sa durée d'utilisation, veuillez
le renvoyer à un centre de services agréé. Pour les réparations
en dehors des États-Unis, veuillez contacter votre distributeur
local.
Note: Tous les dispositifs renvoyés pour maintenance,
réparation, etc. doivent être nettoyés et stérilisés conformément
au mode d'emploi avant leur renvoi.
Contact
CareFusion
75 North Fairway Drive,
Vernon Hills, IL 60061 USA
+1 800-323-9088
www.carefusion.com
Pour des demandes de renseignements aux Etats-Unis, envoyez
un email à : GMB-VMueller-Cust- [email protected]
Pour des demandes de renseignements en-dehors des Etats-
Unis, envoyez un email à :
GMB-SIT-International- [email protected]
Autres ressources: Pour en savoir davantage sur les pratiques
de stérilisation et sur ce qui est exigé des fabricants et des
utilisateurs finaux, voir www.aami.org, www.aorn.org ou
www.iso.org.
8