CareFusion Snowden-Pencer Manual Del Usuario página 20

7. En dispositivos con luces, si se detecta suciedad visible
durante el lavado final de la luz, realice de nuevo el
cepillado y el lavado de la misma.
8. Enjuague el dispositivo sumergiéndolo completamente
en agua del grifo con un rango de temperatura de 27ºC
a 44ºC (81°F a 111°F), durante un mínimo de 30
segundos para retirar todo resto de detergente o
residuos.
9. En dispositivos con luces, tras el paso del lavado,
coloque el dispositivo en la posición abierta/relajada con
la punta distal apuntando hacia abajo. Lave el
dispositivo con un mínimo de 50 ml de agua del grifo,
utilizando un rango de temperatura de 27ºC a 44ºC
(81°F a 111°F), a través del puerto de lavado localizado
en el mango/vaina. Repita el proceso de lavado un
mínimo de 2 veces (es decir, un total de 3 veces).
10.Seque el dispositivo con un paño limpio, sin pelusa.
11.En dispositivos con luces, manipule el dispositivo para
que el agua de limpieza pueda escurrir desde la luz.
12.Examine visualmente la limpieza de cada dispositivo.
13.Si queda suciedad visible, repita el procedimiento de
limpieza.
Inspección / mantenimiento
Para un funcionamiento satisfactorio de cualquier
dispositivo quirúrgico es esencial un adecuado cuidado y
manipulación. Deben tomarse las precauciones anteriores
para asegurar un funcionamiento prolongado sin
problemas de todos los dispositivos quirúrgicos.
Inspeccione los dispositivos antes de cada uso en busca de
superficies rotas, quebradas, deslustradas, con movimiento
de las bisagras y partes rotas o desgastadas. Si aparece
alguna de esas condiciones, no utilice el dispositivo. Envíe
los dispositivos a un servicio de mantenimiento autorizado
para su reparación o sustitución.
Antes de esterilizar, lubrique el dispositivo con lubricante
quirúrgico o un lubricante permeable a vapor/soluble en
agua siguiendo las instrucciones del fabricante.
Dejar secar los dispositivos durante tres (3) minutos antes
de envasar para esterilización.
Embalaje
Los dispositivos pueden embalarse en sistemas destinados
a envasado. El material de envoltura para esterilización
debe estar aprobado para la modalidad de esterilización
aplicable según la normativa de su país. Utilícelos de
acuerdo con las instrucciones de esterilización del
fabricante del envasado asegurándose de proteger las
mandíbulas y los bordes cortantes de los daños.
Esterilización
Todos los dispositivos deben procesarse en posición
completamente abierta (es decir, puertos de lavado, pinzas,
etc.) para que el esterilizante pueda entrar en contacto con
todas las superficies.
Los dispositivos con superficies cóncavas se deben colocar
de forma que no se produzca acumulación de agua.
Parámetros de esterilización a vapor prevacío
De pulsos de preacondicionamiento: 3
Temperatura: 132°C (270°F)
Tiempo de exposición: 4 minutos
Tiempo de secado: 30 minutos
Configuración de esterilización: Envuelto
(2 capas y 1 pliegue o 1 capa y 2 pliegues)
19