CareFusion Snowden-Pencer Manual Del Usario
Ocultar thumbs Ver también para Snowden-Pencer:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Snowden-Pencer™
Fast Clamp Endoscopic Clamping System
en
Système de serrage Fast Clamp pour endoscope
fr
Sistema de sujeción endoscópico Fast Clamp
es
迅速着脱式内視鏡クランプシステム
ja
USA
Rx Only
© 2013, 2016, 2019, 2020,
CareFusion Corporation or one of
its affiliates. All rights reserved.
Distributed By
CareFusion
75 North Fairway Drive
Vernon Hills, IL 60061 USA
Manufactured by Surgical Innovations Ltd, UK.
Australian and New Zealand Sponsors:
Becton Dickinson Pty. Ltd.
66 Waterloo Road
Macquarie Park, NSW 2113, Australia
Becton Dickinson Limited
14B George Bourke Drive
Mt. Wellington, Auckland, 1060 New Zealand
36-5627G / 26-0035L
2020-01
Snowden-Pencer, CareFusion and the
CareFusion logo are trademarks or
registered trademarks of CareFusion
Corporation, or one of its affiliates.
loading

Resumen de contenidos para CareFusion Snowden-Pencer

  • Página 14 89-8957 Barra vertical (longitud: 500 mm) Presentación Componentes (a) Mando de ajuste de las mordazas Los instrumentos Snowden-Pencer™ se suministran (b) Mando de sujeción de la barra vertical en un envase no estéril. Se deben limpiar y (c) Sujeción a la camilla esterilizar antes del uso.
  • Página 15 Montaje/desmontaje • Presione hacia delante el mando para girar las mordazas de 360° y gírelo. Suéltelo para Fijación de la sujeción a la camilla bloquearlo. (Figura 13) • Gire a la izquierda el mando de ajuste de las • Gire hacia la izquierda el mando de bloqueo de las mordazas para desenroscarla por completo.
  • Página 16 Limpieza manual Limpieza automática 1. Asegúrese de seguir todas las instrucciones de Debe utilizarse un sistema de limpieza/desinfección acondicionamiento previo antes de la limpieza. con eficacia demostrada (p.ej. aprobado por la FDA, validado por la ISO 15883 o conforme a 2.
  • Página 17 Inspección y mantenimiento 6. Sumerja los dispositivos por completo en el baño de ultrasonidos durante al menos 10 minutos a El mantenimiento y la manipulación correctos 30 °C (86 °F) (ciclo con una frecuencia de son fundamentales para el funcionamiento 37 kHz).
  • Página 18 Parámetros de esterilización Esterilización en mercados fuera de Parámetros de esterilización con vapor por prevacío Estados Unidos Configuración del producto de prueba: envuelto Parámetros de esterilización con vapor por de forma individual en dos capas de envoltorio de prevacío polipropileno de una capa Configuración del producto de prueba: envuelto Impulsos de preacondicionamiento: 3 individualmente en dos capas de envoltorio de...
  • Página 19 [email protected] BD garantiza que los dispositivos quirúrgicos que www.bd.com lleven el nombre de marca Snowden-Pencer no Los clientes que se encuentren fuera de los contienen defectos funcionales de mano de obra y Estados Unidos deben ponerse en contacto con su materiales si se usan de forma normal para el uso distribuidor local.