Panther FCSLWAF Manual Del Usuario página 98

Cirkulæ r Hæ ftemaskine
DK
FCSLWAF
LÆ S VENLIGSTE OPLYSNINGER NÆ RT, FØR DU BRUGER PRODUKTET.
VIGTIGE BEMÆ RKNINGER
Denne manual er ikke en reference til kirurgiske teknikker, men et hjæ lpestof, der
anvendes i dette produkt. Dette materiale er kun designet, testet og produceret til brug af
en enkelt patient. Det anbefales ikke at genbruge, omarbejde eller sterilisere udstyret, da
det vil medføre funktionsfejl, patientskade, kontaminering og risiko for patientinfektion.
BESKRIVELSE
FCSLWAF™ cirkulær hæftemaskine placerer en rund, dobbelt forskudt række titanium
negle i væ vet og fjerner overskydende væ v for at danne en cirkulæ r anastomose. Når
håndtaget presses til det yderste, kan instrumentet startes. Der er 6 cirkulæ re
standardhæ ftemaskiner i diameter, 21 mm, 25 mm, 29 mm, 32 mm, 33 mm eller 34 mm.
INDIKATIONER
FCSLWAF™ cirkulær hæftemaskine kan bruges i hele fordøjelseskanalen til ende-til-ende,
ende-til-side og side-til-side anastomose.
KONTRAINDIKATIONER
1. Dette udstyr må ikke bruges til formål, der ikke er designet, solgt eller planlagt.
2. Hvis kirurgen mener, at FCSLWAF™ cirkulær hæftemaskine ikke er egnet til brug i væv,
der ikke tåler konventionelle suturmaterialer eller konventionelle forseglingsteknikker, kan
den ikke bruges.
3. FCSLWAF™ cirkulær hæftemaskine er ikke egnet til væv, der ikke kan komprimeres
komfortabelt, eller hvis kompressionskraft er lavere end de specificerede kompressionskrav.
Disse instruktioner skal følges, ellers kan lukningen mislykkes, væ vsbeskadigelse, rivning,
væ vsrivning og forskydning og/eller manglende stop af blødningen.
4. Hvis der kræ ves ekstra kraft til at dreje vingemøtrikken for at visualisere den røde linje i
midten af den grønne bjæ lke i indikatorvinduet, bør udstyret ikke bruges.
5. Hvis diameteren er for stor, og væ vet er aflangt eller tyndt, bør den cirkulæ re
hæftemaskine FCSLWA™ ikke bruges. Fordi anastomosen kan lække og blive smal. (Se
bindingsspecifikationstabellen.)
6. Brug ikke den cirkulære hæftemaskine FCSLWAF™, medmindre der er nok væv til at
sikre, at stoffets kant kan drejes korrekt og passer tæ t ind i den vendte kant.
Håndtasksuturen skal væ re sikkert bundet rundt rillen på håndtasken på ambolten.
7. Hvis hæ mostase ikke kan observeres efter affyringen, skal du ikke bruge en cirkulæ r
hæ ftemaskine.
ADVARSLER OG FORHOLDSREGLER
1. Strålebehandling før operation kan medføre, at væ vstykkelsen overstiger det
specificerede størrelsesområde for det valgte negl. Den præ operative behandling af
patienter skal væ rdsæ ttes højt. Størrelsen skal væ lges omhyggeligt.
2. Suturen skal placeres mindre end 2,5 mm fra væ vets forkant for at undgå overdreven
væ v i den lukkede ambolt og hæ ftepatronen, hvilket kan forårsage deformation eller