Показания К Применению - Panther FCSLWAF Manual Del Usuario

Степлер сшивающий хирургический циркулярный со скобками
RU
FCSLWAF
ПРЕЖДЕ,ЧЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИЗДЕЛИЕ, ТЩАТЕЛЬНО
ОЗНАКОМЬТЕСЬ СО СЛЕДУЮЩЕЙ ИНФОРМАЦИЕЙ.
ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ
Этот буклет не представляет собой описание хирургической техники, а является
документацией по использованию этого изделия, которое было разработано,
проверено и изготовлен только для одноразового использования. Повторное
использование, переработка или повторная стерилизация этого прибора не
предполагаются, поскольку это связано с риском его отказа, телесных повреждений,
заражения или инфицирования пациента.
ОПИСАНИЕ
Сшивающий аппарат FCSLWAF™ выполняет круговые швы из устанавливаемых в
ткани в шахматном порядке двойных рядов скоб из титана и резецирует излишнюю
ткань, создавая таким образом круговой анастомоз. Инструмент можно включить,
прочно сжимая ручку, добиваясь максимального хода при ее сжатии. Поставляется 6
стандартных вариантов диаметра сшивающего аппарата - 21 мм, 25 мм, 29 мм, 32
мм , 33 мм или 34 мм.
ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ
Сшивающие аппараты FCSLWAF™ могут применяться по пищеварительному каналу
для создания анастомоза по принципу конец в конец, конец в бок и бок в бок.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
1. Этот инструмент разработан, продается и предназначен только для целевого
использования, указанного в данном документе.
2. Сшивающий аппарат FCSLWAF™ не должен использоваться на тканях, которые не
способны выдержать применение традиционных шовных материалов или
традиционных методов ушивания в соответствии с оценкой хирурга.
3. Сшивающий аппарат FCSLWAF™ НЕ предназначен для использования на любой
ткани, которая не способна без повреждений сжиматься или сжиматься меньше, чем
указанные требования по сжатию. Эти рекомендации должны выполняться; в
противном случае, может иметь место плохое качество ушивания, травма ткани,
расхождение, разрыв ткани и ее смещение, и/или не сможет быть получен гемостаз.
4. Инструмент не следует использовать, если при закручивании крыльчатой гайки
для визуализации красной линии в середине зеленой полоски в окне индикатора
потребуется избыточное усилие.
5. Если картридж является слишком большим для диаметра органа, а ткань слишком
растянута или утончена, сшивающий аппарат FCSLWAF™ не следует использовать.
В анастомозе могут произойти затек крови и смыкание сосудов. (Обратитесь к
техническим требованиям к скобам.)
6. НЕ используйте сшивающий аппарат FCSLWAF™ если отсутствует достаточное
количество ткани, необходимой для правильной инверсии краев ткани и безопасного