Tabla de contenido
Información nueva y
actualizada
Este manual contiene información nueva y actualizada.
Esta tabla contiene los cambios hechos en esta revisión.
Tema
Se actualizaron todas las instancias del software RSLogix 5000® con la aplicación Logix Designer Todo el
Se actualizaron los diagramas del sistema, incluido el módulo de interface de línea (LIM) con
nuevas ilustraciones de LIM
Se corrigió el número de catálogo de variador y motor Boletín MDF
Se añadió la tabla de selección de filtros de línea de CA
Se actualizaron la sección Opciones de disyuntores/fusibles
Se actualizaron las tablas de configuración de pines del conector de retroalimentación auxiliar
con nota al pie de 5 V/9 V
Se actualizaron las tablas de configuraciones de pines del conector de retroalimentación del
motor con nota al pie sobre 5 V/9 V
Se actualizaron los valores de especificación de filtrado de rechazo de impulsos
Se actualizó el valor de especificación del período de actualización cíclica
Se actualizó el relé de freno de motor con información adicional sobre control de freno de motor 73
Se actualizaron las especificaciones de límite de posición absoluta de manera que incluyan
todos los encoders de múltiples vueltas compatibles
Se actualizaron las especificaciones de modelos compatibles con seno/coseno EnDat 2.1
Se actualizó la sección de alimentación eléctrica de entrada para mantener la coherencia con
otros manuales de usuario de la familia de variadores y añadir la configuración de alimentación
con conexión a tierra-impedancia
Se actualizaron los ejemplos de vistas de conectores de motor con vistas laterales
Se añadieron etapas lineales MPAS y motores Boletín MPS a las tablas de conectores DIN
SpeedTec
Se actualizaron las ilustraciones del módulo EtherNet/IP ControlLogix® 1756-ENxT con un nuevo
diseño
Se actualizó la configuración de microinterruptores de potencia óptica Sercos
Se añadió una referencia a MOTION-AT005 como alternativa de observador de carga al
procedimiento de autoajuste
Se añadieron consejos con referencias a documentos de la base de conocimientos para la
configuración de direcciones IP no privadas
Se actualizaron posibles resoluciones de códigos de error FLT S10 con 'tasas de desaceleración
reducidas'
Se actualizaron códigos de fallo INHIBIT Sxx e INHIBIT Mxx
Se actualizaron el mensaje IMPORTANTE a la descripción de FLT S43 y FLT S44
Se actualizó el diagrama de cableado del motor rotativo Boletín MPS con números de catálogo
de cables DIN SpeedTec
Se actualizó el diagrama de cableado de la etapa lineal Boletín MPAS con números de catálogo
de cables DIN SpeedTec
Se actualizó el diagrama de cableado del motor lineal con la configuración de pines de
retroalimentación de motor correcta.
Se añadió un aviso de ATENCIÓN, se corrigió el número de catálogo de IDM Kinetix® 6000M y se
añadieron circuitos de puentes (internos) a los pines 1...4 del conector de desconexión de par
segura
Se actualizaron las tablas de requisitos del sistema con Studio 5000 Logix Designer®
Se actualizó el apéndice Resumen de cambios
Publicación de Rockwell Automation 2094-UM002F-ES-P - Septiembre de 2015
Resumen de cambios
Página
documento
17
29
30
65
66
70
71
79
86
93
111
112, 116, 120
135
141
165, 193
170, 178
202
213
223
250
253
257
258
264
287
3
Capítulos
Tabla de contenido
