FRANÇAIS
Remplacement des prises secteur (RU et
Irlande uniquement)
Si une nouvelle prise secteur doit être installée:
Mettez au rebut la vieille prise.
u
Branchez le fil brun dans la borne de la nouvelle prise.
u
Branchez le fil bleu à la borne neutre.
u
Attention! Aucune connexion ne doit être faite à la borne de
terre. Suivez les instructions de montage fournies avec les
prises de bonne qualité. Fusibles recommandés : 5 A.
Protection de l'environnement
Z
Tri sélectif. Les produits et batteries marqués de
ce symbole ne doivent pas être jetés avec les
déchets ménagers.
Les produits et batteries contiennent des matières qui peuvent
être récupérées et recyclées afin de réduire la demande en
matières premières. Veuillez recycler les produits électriques
et les batteries conformément aux dispositions locales
en vigueur. Pour plus d'informations, consultez le site
www.2helpU.com
Caractéristiques techniques
Input voltageTension
V
ac
d'entrée
Puissance
W
Nombre de
-1
min
montée-descente
de lame
Course
mm
Profondeur
maximum de coupe
Bois
mm
Acier
mm
Tuyau plastique
mm
Élagage
mm
Poids
kg
Niveau de pression sonore selon la norme EN 60745:
Pression sonore (L
88.5 dB(A), incertitude (K) 3 dB(A)
pA)
Puissance sonore (L
) 95.5 dB(A), incertitude (K) 3 dB(A)
WA
Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle triaxiale) selon la
norme EN60745 : (mode scie sauteuse)
Coupe, planches (a
h, B
Coupe métal (a
) 11.6 m/s
h, M
18
(Traduction des instructions initiales)
KFBES890 (Type 1)
) 6.4 m/s
, incertitude (K) 1.5 m/s
2
2
, incertitude (K) 1.5 m/s
2
2
Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle triaxiale) selon la
norme EN60745 : (mode scie en va-et-vient)
Coupe, planches (a
Coupe, poutres bois (a
Déclaration de conformité CE
CONSIGNES DE MACHINERIE
Black & Decker confirme que les produits décrits dans les
« Données techniques » sont conformes aux normes :
2006/42/CE, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-11:2010
Ces produits sont conformes aux normes 2014/30/UE et
Pour plus de détails, veuillez contacter Black & Decker à
l'adresse suivante ou reportez-vous au dos du manuel.
Le soussigné est responsable des données de la fiche
techniqueet fait cette déclaration au nom de Black & Decker.
230
430
Black & Decker Europe, 210 Bath Road, Slough,
0 - 2700
23
Garantie
Black & Decker assure la qualité de ses produits et offre une
garantie* de 24 mois aux utilisateurs, à partir de la date
100
d'achat. Cette garantie s'ajoute à vos droits légaux auxquels
3
elle ne porte aucunement préjudice. Cette garantie est
valable au sein des territoires des États membres de l'Union
ø 50
Européenne et au sein de la Zone européenne de libre-
ø 50
échange.
2.7
Pour prétendre à la garantie, la réclamation doit être en
conformité avec les conditions générales de Black & Decker
et vous devez fournir une preuve d'achat au vendeur ou au
réparateur agréé. Les conditions générales de la garantie de 2
ans Black&Decker ainsi que l'adresse du réparateur agrée le
plus proche sont disponibles sur le site Internet www.2helpU.
com ou en contactant votre agence Black & Decker locale à
l'adresse indiquée dans ce manuel.
Veuillez consulter notre site Internet www.blackanddecker.
co.uk pour enregistrer votre nouveau produit Black & Decker
et pour être tenu informé des nouveaux produits et offres
spéciales.
) 5.9 m/s
, incertitude (K) 1.5 m/s
2
h, B
) 8.5 m/s
, incertitude (K) 1.5 m/s
2
h, WB
%
KFBES890 - scie
2011/65/UE.
Engineering Manager
Berkshire, SL1 3YD
United Kingdom
2
2
R. Laverick
21/06/2018