Página 1
CS1004 Sierra Circular de 7-1/4” (184mm) Serra Circular de 7-1/4” (184mm) 7-1/4” (184mm) Circular Saw Español Português 14 English MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTIONS MANUAL ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
Centro contacto con tierra. de Servicio BLACK+DECKER más cercano a usted. c. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia y evite que penetren líquidos en su interior. Existe CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES el peligro de recibir una descarga eléctrica si penetran...
Si el cable es reemplazado por una persona igualmente calificada pero no podrá trabajar mejor y más seguro dentro del margen autorizada por BLACK+DECKER, la garantía no de potencia indicado. b. No utilice herramientas eléctricas con un tendrá...
6 • ESPAÑOL de trabajo a una plataforma estable. Es importante retirar la sierra del trabajo o tirar de ella hacia atrás mientras la hoja esté en movimiento, o sostener el trabajo correctamente para minimizar se producirá un RETROCESO. Investigue y tome la exposición del cuerpo, el atascamiento de la hoja las medidas correctivas para eliminar la causa y la pérdida del control.
ESPAÑOL • 7 compuestos”. Levante el protector inferior por el y monótonas. Siempre asegúrese de la posición mango retráctil y suéltelo en cuanto la hoja entre en de sus manos con respecto a la hoja. el material. Para todo los demás tipos de aserrado, el f Manténgase alejado de los pedazos de los extremos que pueden caer después de cortarlos.
Página 8
8 • ESPAÑOL ADVERTENCIA: Utilice siempre protección adecuada f Si es necesario levantar manualmente el para los ojos. Todos los usuarios y las personas a su protector inferior, utilice la palanca retráctil. alrededor deben usar protección adecuada para los ojos f Mantenga las hojas limpias y afiladas.
(Fig. B) provocará pellizcos de la hoja. provocar sobrecalentamiento. Todas las herramientas f Evite cortar en el aire. El material se combará BLACK+DECKER se prueban en fábrica. Si esta y pellizcará la hoja. herramienta no funciona, revise el suministro eléctrico.
Página 10
10 • ESPAÑOL en el lugar. CORTES GENERALES f Regule la profundidad de la sierra de manera que sólo un diente de la hoja sobresalga bajo el trabajo, (IMPORTANTE: LEA LAS INSTRUCCIONES como se muestra en la (Fig. F). Y LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD.) Ajuste del ángulo de biselado (Fig.
Si llega el momento de reemplazar su producto hoja apenas toquen la línea de corte. BLACK+DECKER o éste ha dejado de tener f Suelte el protector de la hoja (el contacto de éste utilidad para usted, no lo deseche con la basura con la pieza de trabajo lo mantendrá...
INFORMACIÓN DE SERVICIO Todos los Centros de Servicio de BLACK+DECKER cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Para mayor información acerca de nuestros centros de servicio autorizados y si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas...