Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CS1004
Sierra Circular de 7-1/4" (184mm)
Serra Circular de 7-1/4" (184mm)
7-1/4" (184mm) Circular Saw
Español
4
Português 14
English
23
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTIONS MANUAL
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black+Decker CS1004

  • Página 1 CS1004 Sierra Circular de 7-1/4” (184mm) Serra Circular de 7-1/4” (184mm) 7-1/4” (184mm) Circular Saw Español Português 14 English MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTIONS MANUAL ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
  • Página 2 FIG. A FIG. B FIG. C FIG. D...
  • Página 3 FIG. E FIG. F FIG. G Tip of tooth Surface of wood FIG. H FIG. I FIG. J FIG. K...
  • Página 4: Normas Generales De Seguridad

    Centro contacto con tierra. de Servicio BLACK+DECKER más cercano a usted. c. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia y evite que penetren líquidos en su interior. Existe CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES el peligro de recibir una descarga eléctrica si penetran...
  • Página 5: Servicio Técnico

    Si el cable es reemplazado por una persona igualmente calificada pero no podrá trabajar mejor y más seguro dentro del margen autorizada por BLACK+DECKER, la garantía no de potencia indicado. b. No utilice herramientas eléctricas con un tendrá...
  • Página 6: Causas Del Retroceso Y Su Prevención Por Parte Del Operador

    6 • ESPAÑOL de trabajo a una plataforma estable. Es importante retirar la sierra del trabajo o tirar de ella hacia atrás mientras la hoja esté en movimiento, o sostener el trabajo correctamente para minimizar se producirá un RETROCESO. Investigue y tome la exposición del cuerpo, el atascamiento de la hoja las medidas correctivas para eliminar la causa y la pérdida del control.
  • Página 7: Instrucciones Adicionales De Seguridad

    ESPAÑOL • 7 compuestos”. Levante el protector inferior por el y monótonas. Siempre asegúrese de la posición mango retráctil y suéltelo en cuanto la hoja entre en de sus manos con respecto a la hoja. el material. Para todo los demás tipos de aserrado, el f Manténgase alejado de los pedazos de los extremos que pueden caer después de cortarlos.
  • Página 8 8 • ESPAÑOL ADVERTENCIA: Utilice siempre protección adecuada f Si es necesario levantar manualmente el para los ojos. Todos los usuarios y las personas a su protector inferior, utilice la palanca retráctil. alrededor deben usar protección adecuada para los ojos f Mantenga las hojas limpias y afiladas.
  • Página 9: Para Reducir El Riesgo De Retroceso

    (Fig. B) provocará pellizcos de la hoja. provocar sobrecalentamiento. Todas las herramientas f Evite cortar en el aire. El material se combará BLACK+DECKER se prueban en fábrica. Si esta y pellizcará la hoja. herramienta no funciona, revise el suministro eléctrico.
  • Página 10 10 • ESPAÑOL en el lugar. CORTES GENERALES f Regule la profundidad de la sierra de manera que sólo un diente de la hoja sobresalga bajo el trabajo, (IMPORTANTE: LEA LAS INSTRUCCIONES como se muestra en la (Fig. F). Y LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD.) Ajuste del ángulo de biselado (Fig.
  • Página 11: Mantenimiento

    Si llega el momento de reemplazar su producto hoja apenas toquen la línea de corte. BLACK+DECKER o éste ha dejado de tener f Suelte el protector de la hoja (el contacto de éste utilidad para usted, no lo deseche con la basura con la pieza de trabajo lo mantendrá...
  • Página 12: Especificaciones

    INFORMACIÓN DE SERVICIO Todos los Centros de Servicio de BLACK+DECKER cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Para mayor información acerca de nuestros centros de servicio autorizados y si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas...

Tabla de contenido