Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black+Decker CS1350P
Resumen de contenidos para Black+Decker CS1350P
- Página 1 CS1350P Serra Circular de 7-1/4” (184mm) Sierra Circular de 7-1/4” (184mm) Português Español MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
- Página 2 FIG. A FIG. B FIG. C FIG. D FIG. E...
- Página 3 FIG. F FIG. G FIG. H Tip of tooth Surface of wood FIG. I FIG. J FIG. K FIG. L...
-
Página 4: Regras Gerais De Segurança
Manuseie o cabo com cuidado. O cabo não deve ser utilizado para transportar ou pendurar a entre em contato com o Centro de Serviço BLACK+DECKER mais próximo de sua localidade. ferramenta, nem para puxar o plug da tomada. Mantenha o cabo afastado de calor, óleo, pontas afiadas ou partes móveis. -
Página 5: Segurança Elétrica
(romboidal versus circular). As lâminas que não coincidirem com fabricante, pelo Centro de Serviço Autorizado da BLACK+DECKER ou uma pessoa igualmente as peças de montagem da serra funcionarão de forma qualificada para evitar acidentes. Se o cabo for excêntrica causando perda de controle. - Página 6 6 • PORTUGUÊS g. Tenha cuidado especial quando for realizer CASOS DE RETROCESSO E FALTA DE um corte profundo em paredes ou áreas ATENÇÃO POR PARTE DO OPERADOR cegas. A lâmina poderá atingir objetos que podem f Um arranque oi ‘coice” é uma reação repentina de causar ARRANQUE.
- Página 7 PORTUGUÊS • 7 f No mínimo, os acessórios devem estar classificados Calibre minimo para cabos de extensão para a velocidade recomendada na etiqueta de avisos de segurança da ferramenta. Os discos Volts Tamanho do cabo em metros e outros acessórios que funcionarem por cima de 120V 0 - 7,6 7,6 - 15,2 15,2 - 30,4 30,4 - 45,7...
- Página 8 8 • PORTUGUÊS máscara de pó com filtros parapartículas sobre a parte do material que não vai cair depois que o microscópicas. corte for feito. Nunca segure a peça cortada com f Evite contato prolongado com o pó da lixadeira as mãos (Fig.
-
Página 9: Uso Previsto
Uma voltagem menor provocará perda de potência e serra na posição. pode provocar sobreaquecimento. Todas as ferramentas BLACK+DECKER são testadas na fábrica. Se esta Instalação da lâmina (Fig. H) ferramenta não funcionar, revise o fornecimento elétrico. f Pressione o botão de bloqueio da lâmina (15) e gire o eixo da lâmina até... - Página 10 10 • PORTUGUÊS Corte longitudinal CORTES GERAIS Temos à disposição guias acessórias para cortes longitudinais para esta serra circular. O corte longitudinal (IMPORTANTE: LEIA AS INSTRUÇÕES E OS AVISOS DE SEGURANÇA.) é o processo de cortar um material largo em tiras mais estreitas, cortando ao longo da veia do material.
-
Página 11: Especificações
BLACK+DECKER. INFORMAÇÕES DE SERVIÇO A BLACK+DECKER possui uma das maiores Redes de Serviços do País, com técnicos treinados para manter e reparar toda a linha de produtos BLACK+DECKER. Ligue: 0800-703 4644 ou consulte nosso site: www.blackedecker.com.br, para saber qual é a mais próxima de sua localidade. -
Página 12: Normas Generales De Seguridad
Centro contacto con tierra. de Servicio BLACK+DECKER más cercano a usted. c. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia y evite que penetren líquidos en su interior. Existe CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES el peligro de recibir una descarga eléctrica si penetran... -
Página 13: Servicio Técnico
Si el cable es reemplazado por podrá trabajar mejor y más seguro dentro del margen una persona igualmente calificada pero no de potencia indicado. autorizada por BLACK+DECKER, la garantía no b. No utilice herramientas eléctricas con un tendrá efecto. interruptor defectuoso. Las herramientas eléctricas 7. -
Página 14: Causas Del Retroceso Y Su Prevención Por Parte Del Operador
14 • ESPAÑOL c) Nunca sostenga la pieza que está cortando en quieta en el material hasta que la hoja sus manos o sobre su pierna. Asegure la pieza se detenga completamente. Nunca intente retirar la sierra del trabajo o tirar de ella hacia de trabajo a una plataforma estable. -
Página 15: Instrucciones Adicionales De Seguridad
ESPAÑOL • 15 con lentitud debido a piezas dañadas, depósitos f Siempre mantenga los mangos secos, limpios y libres de aceite y grasa. Sostenga la herramienta gomosos o la acumulación de restos. c) El protector inferior debe retraerse manualmente firmemente con ambas manos cuando esté en uso. únicamente para cortes especiales como f Siempre esté... - Página 16 16 • ESPAÑOL ADVERTENCIA: Durante el uso, siempre utilice protección el control de la operación. La sierra se puede salir individual para los oídos adecuada que cumpla con la norma parcialmente del corte aumentando la posibilidad de ANSI S12.6 (S3.19). Bajo ciertas circunstancias y según el que la hoja se tuerza.
-
Página 17: Para Reducir El Riesgo De Retroceso
(Fig. A). El material que solo se apoya en los provocar sobrecalentamiento. Todas las herramientas extremos (Fig. B) provocará pellizcos de la hoja. BLACK+DECKER se prueban en fábrica. Si esta f Evite cortar en el aire. El material se combará herramienta no funciona, revise el suministro eléctrico. - Página 18 18 • ESPAÑOL f Mueva la zapata de la sierra (4) hasta la CORTES GENERALES posición deseada (Fig. E). La profundidad de corte correspondiente puede leerse en la escala (12). (IMPORTANTE: LEA LAS INSTRUCCIONES f Apriete la palanca para bloquear la zapata de la sierra Y LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD.) en el lugar.
-
Página 19: Corte Longitudinal
Si llega el momento de reemplazar su producto con la pieza de trabajo lo mantendrá en su lugar para BLACK+DECKER o éste ha dejado de tener que se abra libremente cuando comience a realizar utilidad para usted, no lo deseche con la basura el corte). -
Página 20: Especificaciones
INFORMACIÓN DE SERVICIO Todos los Centros de Servicio de BLACK+DECKER cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Para mayor información acerca de nuestros centros de servicio autorizados y si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas... - Página 21 Importado por: Importado por: Black & Decker del Perú S.A. Black & Decker do Brasil Ltda. Av. Circunvalación del Club Golf Rod. BR 050, s/n°- Km 167 Los Incas N° 152 - 154, Lote 4, Dist. Industrial II Oficinas 601 – 602 Uberaba ˆ...