Обща Информация - Philips RESOIRONICS InnoSpire Essence Manual Del Usuario

1. Тръби на небулизатора
2. Мундщук на небулизатора
3. Дръжка на небулизатора
4. Държач на небулизатора
5. Включване/изключване на
електрозахранването
Инструкции за употреба
InnoSpire Essence
Важно: Прочетете внимателно тези инструкции преди употреба на това изделие. Ако имате
някакви въпроси или проблеми с продукта, моля, обадете се на вашия лекар или на службата
за работа с клиенти на Philips Respironics на +1 724 387 4000.
Обща информация
Предназначение: Този продукт е предназначен да бъде източник на въздух под налягане
за медицински нужди. Следва да се използва с пневматичен (джет) небулизатор за
получаване на аерозолни частици медикамент за респираторно лечение, както на деца,
така и на възрастни.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Използвайте изделието по предназначение, както е описано в настоящото указание 1
за работа, като компресор за небулизираща система за аерозолно лечение. Следвайте
инструкциите на вашия лекар.
Всяка друга употреба представлява неправилно използване и може да бъде опасна.
Производителят не може да носи отговорност за всякакви повреди в резултат на
неподходящо, неправилно или неуместно използване, или при свързване на апарата с
електрическа инсталация, която не отговаря на регулациите за безопасност.
• Препоръчително е да разполагате с резервно изделие (напр. дозиращ инхалатор
(MDI) или захранван с батерия компресор) за респираторно подаване на медикамент
в случай, че вашият небулизатор не може да бъде използван (напр. при спиране на
тока или ако вашият компресор престане да работи по някаква причина).
• Ако изделието е било извън рамките на условията за работа, преди употреба го
оставете да се възстанови до нормалните работни параметри.
• Разлята върху или в изделието течност трябва да бъде оставена да изсъхне преди работа.
Пазете това ръководство за да го използвате в бъдеще.
2
Използвайте продукта в чиста среда, без замърсяване, прах, косми от домашни
3
любимци и др.
20
6. Отвори за въздух на компресора
7. Въздушен филтър
8. Изходящ отвор за въздух на
компресора
9. Входящ отвор за въздух за филтъра
Изделието не трябва да се използва в среда със запалими вещества, или в среда със
4
запалима анестетична смес с въздух, кислород или азотен оксид.
Не е разрешено да се правят промени на това оборудване.
5
Нормално е, когато се употребява изделието да бъде топло при допир.
6
Не поставяйте на компресора друго оборудване.
7
Информация относно електромагнитни особености: Портативните изделия, както и
8
такива за РЧ комуникация, като клетъчни телефони, пейджъри и др., могат да смутят
работата на електромедицинско оборудване. Поради това, компресорът трябва да бъде
поставен достатъчно далеко от такива изделия, за да се предотвратят смущения. Това
изделие отговаря на изискванията на стандарт IEC60601-1-2 за електромагнитна
съвместимост (EMC). EMC данни може да бъдат получени от службата за работа с
клиенти на Philips Respironics на телефон +1 724 387 4000.
В случай на повреда и/или проблем в работата, прочетете раздела „Отстраняване на
9
възникнали проблеми". Не сваляйте капака на компресора, тъй като този продукт не
подлежи на сервизно обслужване.
Правилното функциониране на изделието може да бъде компрометирано, ако не бъдат
10
използвани оригинални резервни части (напр. филтри).
За да намалите риска от токов удар, НЕ ГО РАЗГЛОБЯВАЙТЕ!
11
12
Изделието е за редуване на 30 минути работа с 30 минути изключване. Ако не се
13
използва подходящо, изделието може да се повреди.
Не използвайте изделието без филтър.
14
Когато използвате някакъв електрически уред, трябва да се съблюдават определени
15
предпазни мерки, в това число следното:
• д се използват само оригинални доставени аксесоари и компоненти;
• никога не потапяйте апарата във вода, тъй като изделието не е защитено от
проникване на вода;
• никога не пипайте изделието, ако ръцете ви са мокри или влажни;
• не оставяйте апарата на открито;
• при работа поставяйте на стабилна хоризонтална повърхност;
• проверявайте дали отворите за въздух не са запушени;
• не оставяйте деца без наблюдение или определете инвалиди да използват изделието;
• не изключвайте апарата само с изваждане на щепсела от контакта;
• да не се използва като част от система за асистирано дишане;
• да не се използва, ако по изделието има пукнатини или е повредено.
БЪЛГАРСКИ
21