Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39

Enlaces rápidos

INTRODUCTION
Thank you for purchasing a Honda lawnmower!
This manual covers the operation and maintenance of the Honda
HRX537VKEA lawnmower.
We want to help you get the best results from your new mower and to
operate it safely. This manual contains the information on how to do
that; please read it carefully.
This manual should be considered a permanent part of the
lawnmower and should remain with it if it is resold.
If you have a problem or questions concerning the mower, contact
your supplying dealer.
We recommend that you read the warranty policy to fully understand
its coverage and your responsibilities of ownership.
Honda Power Equipment Mfg., Inc. reserves the right to make
changes at any time without notice and without incurring any
obligation.
No part of this publication may be reproduced without written
permission.
SAFETY MESSAGES
Pay special attention to statements preceded by the following words:
DANGER
WARNING
CAUTION
Each message tells you what the hazard is, what can happen, and
what you can do to avoid or reduce injury.
DAMAGE PREVENTION MESSAGES
You will also see other important messages that are preceded by the
following word:
Your lawnmower or other property can be
NOTICE
damaged if you don't follow instructions.
The purpose of these messages is to help prevent damage to your
lawnmower, other property, or the environment.
00X39VH7 V310
You WILL be KILLED or SERIOUSLY
HURT if you don't follow instructions.
You CAN be KILLED or SERIOUSLY
HURT if you don't follow instructions.
You CAN be HURT if you don't follow
instructions.
OWNER'S MANUAL
PEDESTRIAN CONTROLLED
CONTENTS
INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
SAFETY MESSAGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
COMPONENT IDENTIFICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
SET-UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
PRE-OPERATION CHECKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
TRANSPORTING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
STORAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Honda Warranty Conditions,
"EC Declaration of Conformity" CONTENT OUTLINE,
Major Honda Distributor Locations . . . . . . . . . . . . . . .Last page
© 2014 American Honda Motor Co., Inc.- All Rights Reserved
C4
ENGLISH
(Original instructions)
HRX537VKEA
LAWNMOWER
PRINTED IN U.S.A.
HPE.2014.09
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honda HRX537VKEA

  • Página 39: Introduction

    Usted encontrará además, otros mensajes importantes que van precedidos por la siguiente palabra: Honda Distribuidor Dirección ....Última página El no seguir las instrucciones puede ocasionar AVISO daños a su cortacéspedes o a la propiedad de...
  • Página 40: Instrucciones De Seguridad

    – Camine, nunca corra. recolección de la basura. Observe las leyes y regulaciones – Observe extrema precaución cuando cambie de dirección de su localidad o consulte a un concesionario Honda en las pendientes. autorizado cuando deba tirar tales partes. – No siegue sobre pendientes demasiado inclinadas.
  • Página 41: Identificatión De Los Componentes

    IDENTIFICATIÓN DE LOS UBICACION DE LA ETIQUETA DE SEGURIDAD Esta etiqueta le advierte acerca de posibles peligros que podrían COMPONENTES ocasionar lesiones graves. Lea cuidadosamente el significado de la etiqueta. Si la etiqueta se despega o se vuelve ilegible, póngase en contacto con su distribuidor para obtener una nueva.
  • Página 42: Instalación

    INSTALACIÓN Alce el protector de descarga e instale el saco para césped. DESEMPACADO Retire todos los cartones que envuelven el manillar. INSTALACIÓN DEL MANILLAR [2] (2) ACEITE DEL MOTOR El cortacéspedes se envía SIN ACEITE en el motor. Añada suficiente aceite tipo SAE 10W-30 API de categoría de servicio SJ hasta que el nivel del aceite...
  • Página 43: Mandos

    MANDOS PALANCAS DE AJUSTE DE LA ALTURA DE CORTE Existen seis posiciones 20 mm VÁLVULA DE COMBUSTIBLE de ajuste. Los valores de 32 mm las alturas de corte son La válvula de combustible [1] abre y cierra aproximados. La altura 46 mm la conexión entre el depósito de real del corte variará...
  • Página 44: Inspeccione Su Cortacéspedes

    Cuando una cuchilla necesita afilado o cambio, lleve su de combustibles con un contenido de metanol superior al mostrado cortacéspedes a un distribuidor autorizado de Honda. Sin embargo, si anteriormente puede ocasionar problemas de arranque o de usted posee una llave dinamométrica, usted puede retirar e instalar la funcionamiento.
  • Página 45: Cubierta Posterior

    [1] para verificar si hay alguna inmediatamente. fisura o rotura en la cubierta. Si observa un fuerte deterioro, acuda a su taller de reparación autorizado de Honda para cambiar la cubierta. AVISO El combustible puede dañar la pintura y el plástico. Cuide de no derramar combustible cuando efectúa la recarga del tanque de...
  • Página 46: Importante Precaución De Seguridad

    Instalación abierta hasta la posición de MULCH (trituración) completamente cerrada. 1. Levante el protector de la descarga [1], use el mango del saco para césped [3] y enganche el saco para césped [2] en el bastidor del cortacéspedes en la forma mostrada.
  • Página 47: Frecuencia De Uso

    1.500 metros sobre el nivel del mar, se recomienda lleve su unidad a PRECAUCIONES AL CORTAR EL CÉSPED su distribuidor Honda para que éste realice las modificaciones Antes de operar el cortacéspedes por primera vez, por favor estudie necesarias en el carburador.
  • Página 48: Apagado Del Motor

    Para el uso a bajas altitudes, obstáculos grandes, tales como cercas o paredes. permita que su distribuidor autorizado de Honda ajuste nuevamente Suelte la palanca de embrague del avance para desenganchar el el carburador a las especificaciones originales de fábrica.
  • Página 49 Patrones de corte del cortacéspedes y se acumulará en promontorios sobre el césped. Su cortacéspedes Honda funcionará más eficientemente si usa los Espere siempre a que el césped húmedo se seque antes de cortarlo. siguientes patrones de corte tanto como sea posible. El diseño del bastidor y el equipo del cortacéspedes y la dirección de giro de las...
  • Página 50: Seguridad En El Mantenimiento

    Mantenga los cigarrillos, chispas y llamas realizadas por un técnico de servicio de Honda, o por cualquier otro alejados de todas las piezas en contacto con combustible. mecánico calificado.
  • Página 51: Programa De Mantenimiento

    [1]. 2. Estos elementos deberían ser atendidos por un distribuidor autorizado de Honda, a menos que usted tenga las herramientas b. Limpie completamente adecuadas y la capacitación mecánica necesaria. Consulte el el medidor de nivel [1].
  • Página 52 1. Desconecte el AVISO capuchón de la bujía Operar el motor con un nivel bajo de aceite puede causar daños al [2] y remueva la motor. suciedad alrededor del área de la bujía. e. Enrosque firmemente el tapón/medidor de nivel del depósito de aceite.
  • Página 53: Mantenimiento Del Parachispas

    Honda. CAMBIO DE LA CUCHILLA: Use cuchillas de repuesto Honda genuinas o sus equivalentes. Desmontaje de la cuchilla 1.
  • Página 54: Funcionamiento De La Palanca Del Freno Del Volante

    Cambie el saco para céspedes cuando éste muestre señales de 1. Retire el saco para césped, si está instalado. Usted puede desgaste o daños y sustitúyalo por un saco de repuesto Honda o su colocarlo sobre la superficie del motor, con la abertura del saco equivalente.
  • Página 55: Almacenamiento

    Carga y descarga del cortacéspedes Lave el cortacéspedes, incluyendo la superficie inferior del bastidor del cortacéspedes. Coloque el cortacéspedes de tal manera que las cuatro ruedas se apoyen sobre la plataforma del vehículo de transporte. Inmovilice el Si usa una manguera de jardín o un equipo de lavado a presión para cortacéspedes por medio de una soga o correas, y coloque calces limpiar el bastidor del cortacéspedes, cuide de no permitir que el bajo las ruedas.
  • Página 56: Detección De Averías

    El filtro del combustible está Lleve el cortacéspedes donde un ALMACENAMIENTO atorado, el carburador está distribuidor Honda, o consulte el averiado, el sistema de manual de taller. Si su cortacéspedes será almacenado con gasolina en el tanque de encendido está averiado, las combustible y en el carburador, es importante reducir el riesgo de válvulas están atoradas, etc.
  • Página 57: Vibración

    El filtro de combustible está Lleve el cortacéspedes donde un Anchura 585 mm atorado, el carburador está distribuidor Honda, o consulte el Ancho de corte 530 mm averiado, el sistema de manual de taller. Ajustes de la altura de corte encendido está...
  • Página 78 DEUTSCH...
  • Página 117: Honda Warranty Conditions

    Felicidades por la compra de su cortacésped Honda. Honda le garantiza cualquier defecto de material y la mano de obra por un período de 2 años a partir de la fecha de compra (3 meses para uso profesional). Esta garantía no afecta sus derechos establecidos por ley, sinó que se añade a ellos.

Tabla de contenido