Honda HRX476C Manual De Proprietário
Ocultar thumbs Ver también para HRX476C:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FOREWORD
You
have
just
purchased
lawnmower and we thank you for your confidence in us.
This manual has been written to familiarize you with your
lawnmower, to enable you to use it in the best possible conditions
and to carry out its maintenance.
Our aim is to make you benefit to the full from technological
advances, from new equipment and materials and from our
experience. This is why we regularly make improvements to our
models. Thus, the specifications and information contained in this
manual may be modified without prior notice and without obligation
to update it.
If you have a problem, or if you have any questions concerning the
lawnmower, contact your supplying dealer or authorized Honda
dealer.
Keep this manual handy so you can refer it at any time. If you sell
the lawnmower, be sure that the manual accompanies it.
We recommend that you read the guarantee policy to fully
understand your rights and responsibilities. The guarantee policy is
a separate document provided by your dealer.
No reproduction, even partial, may be made of this publication
without prior written authorisation.
SAFETY INSTRUCTIONS
For your own safety and operating comfort, it is highly
recommended that you read this manual in full.
Pay attention to these symbols and their meaning:
Indicates a high risk of severe personal injury or death if
instructions are not followed.
CAUTION:
• Indicates a possibility of personal injury or equipment damage if
instructions are not followed.
NOTE: Source of useful information.
DESCRIPTION OF THE CODES USED IN THIS
MANUAL
HRX476C
Hydrostatic drive Selfpropelled . . . . . . . . . . . . . .
Self-propelled with variable speed transmission . .
Self-propelled with gearbox and rear roller . . . . .
Cutting-means brake. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rotostop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The model of your machine is indicated on its "identification label",
by a series of letters and figures
Write down your machine's serial number here
Write down your machine's model here
2021 - Honda France Manufacturing S.A.S. - Pôle 45 - Rue des Châtaigniers
45140 ORMES - FRANCE - All rights reserved
3RVK8733
HRX476C2
00X3R-VK8-7330
a
Honda
pedestrian-controlled
H
V
V
Y
K
Y
E
E
E
H
H
H
● ●
(see page
4).
Printed in France
OWNER'S MANUAL
HRX476C
Pedestrian-controlled lawnmower
Q
Y
E
H
CONTENTS
Foreword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Safety stickers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Identification of machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
General description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Preparation and checks before use . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Operating hints and tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Useful information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Major Honda distributor addresses . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
"EC Declaration of Conformity" CONTENT OUTLINE . . . 22
Original instructions
1 EN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honda HRX476C

  • Página 101: Descripción De Los Códigos Utilizados En Este Manual

    Direcciones de los principales concesionarios Honda . . . 21 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL CONTENIDO DE LA 2021 - Honda France Manufacturing S.A.S. - Pôle 45 - Rue des Châtaigniers 45140 ORMES - FRANCE - Todos los derechos reservados “Declaración de Conformidad CE” ....22...
  • Página 102: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE PREPARACIÓN B1. Cuando use la máquina, use siempre zapatos de seguridad fuertes, SEGURIDAD antideslizantes y pantalones largos. No use la máquina con los pies descalzos o usando zapatos abiertos. No use cadenas, pulseras o ropa holgada con partes sueltas o con cordones o Para su propia seguridad y comodidad de funcionamiento, es muy corbatas.
  • Página 103: Funcionamiento

    Honda. su propia seguridad y la de los demás, en particular en terrenos inclinados, Las cuchillas de corte deben llevar la marca Honda y el número de referencia. accidentados, resbaladizos o inestables, o cerca de agujeros, zanjas u orillas.
  • Página 104: Adhesivos De Seguridad

    A continuación se explica su significado. [21] [24] Estos adhesivos se consideran parte del cortacésped. Si uno de [23] ellos se despega o no es legible, solicite a un concesionario Honda STOP que lo reemplace. También le aconsejamos que lea cuidadosamente los consejos de HYEH...
  • Página 105: Preparación Ycontroles Antes De Usar

    Incluso en un uso normal, la bolsa de recogida tiende a desgastarse. Compruebe regularmente que no esté deshilachada o rasgada. Una bolsa de recogida gastada debe sustituirse. Sustituya la bolsa de recogida dañada con recambios originales Honda. Desmontaje de la bolsa de recogida: 1.
  • Página 106: Comprobar El Filtro De Aire

    NORMAL DEFORMADO COMBUSTIBLES CON ALCOHOL Si decide utilizar combustible con alcohol (gasohol), compruebe que el octanaje sea como mínimo tan alto como el recomendado por Honda 15 mm (95 octanos). Hay 2 tipos de mezclas de combustible/alcohol: una Máx. contiene etanol y la otra metanol.
  • Página 107: Ajustar La Altura De Corte

    útil del motor. • El motor puede dañarse seriamente si se utiliza con poco aceite. Recomendamos el uso de aceite Honda de 4 tiempos o un aceite de motor de calidad equivalente que sea altamente detergente.
  • Página 108: Selección Del Modo De Corte (Tipos Hyeh, Vkeh, Vyeh)

    SELECCIÓN DEL MODO DE EXPULSIÓN POR LA PARTE TRASERA Si no desea recoger la hierba cortada, puede usar el cortacésped CORTE (TIPOS HYEH, VKEH, sin la bolsa de recogida. En este caso, la hierba expulsada es VYEH) guiada hacia el suelo por la cubierta de descarga. La cantidad expulsada varía según la posición de la perilla de control de mulching variable: AJUSTE DEL CONTROL DE MULCHING VARIABLE...
  • Página 109: Arranque Y Parada Del Motor

    1500 metros sobre el nivel del mar, le recomendamos que corte [3] sujeta firmemente haga estas modificaciones a través de un concesionario Honda autorizado. contra la empuñadura al Incluso con las modificaciones apropiadas realizadas en el carburador, arrancar el motor.
  • Página 110: Procedimiento Para Segar

    PROCEDIMIENTO PARA SEGAR Tipo VKEH: SEGURIDAD 1. Con el motor en funcionamiento y las cuchillas Lea las instrucciones de seguridad antes de empezar a cortar SEGURIDAD de corte girando, empuje el césped. lentamente el control Select Drive [5] para impulsar el Tipo HYEH: cortacésped hacia adelante.
  • Página 111 Tipo VYEH: Tipo QYEH: Suelte siempre la palanca de control de las cuchillas de corte y Siempre suelte la palanca de control de las cuchillas de corte y el control Select Drive antes de arrancar el motor. El arranque la palanca del embrague de transmisión antes de arrancar el es más difícil si las cuchillas de corte están engranadas.
  • Página 112: Vaciar La Bolsa De Recogida

    MANTENIMIENTO NOTA: Un mantenimiento regular ayuda a prolongar la vida del cortacésped. • Frecuencia de siega: una vez por SEGURIDAD semana para un césped destinado a fines recreativos, dos veces por semana para un césped ornamental. • Siempre que sea posible, corte la Para evitar que el hierba por la tarde o al anochecer cortacésped arranque...
  • Página 113: Cambio Del Aceite De Motor

    CAMBIO DEL ACEITE DE MOTOR 2. Inspeccione la bujía. Sustituya la bujía si los electrodos están gastados o si el aislante está agrietado o astillado. Limpie la SEGURIDAD Drene el aceite mientras el motor aún está caliente, bujía con un cepillo de alambre si se va a utilizar de nuevo. ya que de esta forma el aceite se drenará...
  • Página 114: Ajuste Del Carburador

    AJUSTE DEL CARBURADOR Todos los modelos: SEGURIDAD PRECAUCIÓN: NOTA: Si el embrague no se acopla correctamente incluso cuando • Se recomienda que pida los ajustes a su concesionario de servicio. el cable está correctamente ajustado, es posible que sea necesario reparar el sistema.
  • Página 115: Instalación De Las Cuchillas De Corte

    PRECAUCIÓN: • Si no dispone de una llave dinamométrica, solicite a su concesionario Honda autorizado que apriete los pernos de las cuchillas de corte antes de utilizar el cortacésped. • Si los pernos de las cuchillas de corte están demasiado apretados o flojos, pueden romperse o desenroscarse.
  • Página 116: Limpieza Y Sustitución De La Bolsa De Recogida

    Cada 2 años (2) deshilachada o rasgada. Sustituya la tela de la bolsa de recogida combustible es necesario) dañada con recambios originales Honda. Bolsa de Limpiar recogida 1. Separe los bordes de plástico [1] de la tela de la bolsa de...
  • Página 117: Localización De Averías

    El arranque o desequilibradas por un afilado incorrecto. concesionario de servicio Honda autorizado podría resultar difícil y producirse fugas de aceite en los engranajes. para su inspección (página...
  • Página 118: Almacenamiento De Combustible

    TRANSPORTE ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLE TRANSPORTAR EL CORTACÉSPED SEGURIDAD NOTA: • La gasolina se oxida y deteriora cuando está almacenada. La gasolina vieja dificulta el arranque, y deja acumulaciones de No incline el cortacésped ya que de esta forma puede causar suciedad que obstruyen el sistema de combustible.
  • Página 119: Cargar El Cortacésped

    CONSUMIBLES control. Para adquirir una de las piezas originales que se enumeran a continuación, o cualquier otra parte, póngase en contacto con un concesionario Honda autorizado. HRX476C HYEH, VKEH, QYEH VYEH...
  • Página 120: Especificaciones Técnicas

    Aceite recomendado SAE 5W-30, 10W-30  Capacidad del aceite del motor 0,40 Emisiones de dióxido de carbono (CO2)(**) Consulte "Lista de información sobre CO2" en www.honda-engines-eu.com/co2 TRANSMISIÓN Tipo Velocidad variable Hidrostática Tipo de 1 velocidad fija Del motor a la transmisión Correa en V Transmisión final...
  • Página 122 “EC Declaration of Conformity” CONTENT OUTLINE...

Este manual también es adecuado para:

Hrx476c2

Tabla de contenido