Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10
1. Instalace herního zařízení Speed Wheel RV(FF)
1. Instalace herního zařízení Speed Wheel RV(FF)
Podle následujících pokynů nainstalujte herní zařízení Speed Wheel RV(FF). Existují dva způsoby pevného
upevnění herního zařízení Speed Wheel RV(FF) ke stolu.
(
(
1
1
)
)
P
P
ř
ř
i
i
p
p
e
e
v
v
n
n
ě
ě
t
t
e
e
z
z
a
a
ř
ř
í
í
z
z
e
e
n
n
í
í
p
p
e
(
2
)
P
o
m
o
c
í
u
p
e
v
ň
o
v
a
c
í
s
(
2
)
P
o
m
o
c
í
u
p
e
v
ň
o
v
a
c
í
s
m
ů
ž
e
t
e
z
a
ř
í
z
e
n
í
p
ř
i
p
e
m
ů
ž
e
t
e
z
a
ř
í
z
e
n
í
p
ř
i
p
e
Doporučujeme vám používat obě opěrky (1 a 2), abyste volant umístili pevně a zajistili, že se při hře neuvolní.
2. Instalace pro systém PC
2. Instalace pro systém PC
(
(
1
1
)
)
Z
Z
a
a
p
p
n
n
ě
ě
t
t
e
e
p
p
o
o
č
č
í
í
t
t
a
a
č
č
.
.
(
2
)
P
o
v
l
o
ž
e
n
í
d
i
s
k
u
s
o
v
(
2
)
P
o
v
l
o
ž
e
n
í
d
i
s
k
u
s
o
v
s
p
u
s
ť
t
e
i
n
s
t
a
l
a
č
n
í
p
r
o
s
p
u
s
ť
t
e
i
n
s
t
a
l
a
č
n
í
p
r
o
o
z
n
a
č
u
j
e
j
e
d
n
o
t
k
u
C
D
o
z
n
a
č
u
j
e
j
e
d
n
o
t
k
u
C
D
(3) Podle zobrazených pokynů nainstalujte ovladač.
(
(
4
4
)
)
P
P
o
o
d
d
o
o
k
k
o
o
n
n
č
č
e
e
n
n
í
í
i
i
n
n
s
s
t
t
a
a
l
l
a
a
c
c
P
o
z
n
á
m
k
a
:
P
ř
i
p
o
j
í
t
e
-
l
i
P
o
z
n
á
m
k
a
:
P
ř
i
p
o
j
í
t
e
-
l
i
a
l
e
s
p
o
ň
5
0
0
m
A
.
a
l
e
s
p
o
ň
5
0
0
m
A
.
(
5
)
P
ř
i
p
o
j
t
e
n
a
p
á
j
e
c
í
a
d
a
p
(
5
)
P
ř
i
p
o
j
t
e
n
a
p
á
j
e
c
í
a
d
a
p
n
a
t
á
č
e
t
d
o
l
e
v
a
a
d
o
p
r
n
a
t
á
č
e
t
d
o
l
e
v
a
a
d
o
p
r
(
(
6
6
)
)
K
K
l
l
e
e
p
p
n
n
ě
ě
t
t
e
e
n
n
a
a
t
t
l
l
a
a
č
č
í
í
t
t
k
k
o
o
S
S
h
e
r
n
í
h
o
z
a
ř
í
z
e
n
í
"
.
h
e
r
n
í
h
o
z
a
ř
í
z
e
n
í
"
.
(
7
)
P
o
d
s
t
a
v
e
c
v
o
l
a
n
t
u
m
u
(
7
)
P
o
d
s
t
a
v
e
c
v
o
l
a
n
t
u
m
u
P
o
z
n
á
m
k
a
:
N
e
u
m
í
s
ť
u
P
o
z
n
á
m
k
a
:
N
e
u
m
í
s
ť
u
(
8
)
P
ř
i
p
o
j
t
e
k
o
n
e
k
t
o
r
p
e
d
(
8
)
P
ř
i
p
o
j
t
e
k
o
n
e
k
t
o
r
p
e
d
(
(
9
9
)
)
V
V
č
č
á
á
s
s
t
t
i
i
"
"
H
H
e
e
r
r
n
n
í
í
z
z
a
a
ř
ř
í
í
z
z
e
e
(
1
0
)
P
o
d
o
k
o
n
č
e
n
í
k
a
l
(
1
0
)
P
o
d
o
k
o
n
č
e
n
í
k
a
l
D
D
ů
ů
l
l
e
e
ž
ž
i
i
t
t
é
é
:
:
(
1
)
V
p
o
č
í
t
a
č
o
v
é
m
s
y
s
t
é
m
(
1
)
V
p
o
č
í
t
a
č
o
v
é
m
s
y
s
t
é
m
v
e
r
z
i
r
o
z
h
r
a
n
í
D
i
r
e
c
t
X
v
e
r
z
i
r
o
z
h
r
a
n
í
D
i
r
e
c
t
X
(
(
2
2
)
)
E
E
f
f
e
e
k
k
t
t
v
v
i
i
b
b
r
r
a
a
c
c
í
í
s
s
e
e
p
p
o
o
u
u
ž
ž
í
3. Ovládání a funkc
e
3. Ovládání a funkc
e
Kontrolka LED: červená
8 směrný D-Pad
Nastavení Turbo
(1) Nejprve stiskněte a přidržte tlačítko Turbo.
(2) Stiskněte „jednou" tlačítko, které chcete nastavit jako automatické opakování nebo rychlý režim (Turbo).
(3) Po zavedení funkce Turbo když stisknete tlačítko, které se stalo funkcí Turbo, začne kontrolka LED blikat.
Pokud nestisknete žádné tlačítko nastavené jako funkce Turbo, kontrolka LED bude stále svítit.
(4) Chcete-li funkci Turbo odstranit, stiskněte a přidržte tlačítko Turbo a znovu stiskněte tlačítko, které bylo nastaveno jako
Turbo. Nyní bude kontrolka LED stále svítit.
e
v
v
n
n
ě
ě
n
n
a
a
s
s
t
t
ů
ů
l
l
p
p
o
o
m
m
o
o
c
c
í
í
č
č
t
t
y
y
ř
ř
p
p
v
o
r
k
y
t
y
p
u
Y
,
k
t
e
r
á
s
e
z
a
s
v
o
r
k
y
t
y
p
u
Y
,
k
t
e
r
á
s
e
z
a
s
v
n
i
t
k
o
k
r
a
j
i
s
t
o
l
u
.
v
n
i
t
k
o
k
r
a
j
i
s
t
o
l
u
.
l
a
d
a
č
i
d
o
j
e
d
n
o
t
k
y
C
D
-
R
O
l
a
d
a
č
i
d
o
j
e
d
n
o
t
k
y
C
D
-
R
g
r
a
m
r
u
č
n
ě
:
k
l
e
p
n
ě
t
e
n
a
t
g
r
a
m
r
u
č
n
ě
:
k
l
e
p
n
ě
t
e
n
a
t
-
R
O
M
v
p
o
č
í
t
a
č
i
)
a
p
o
t
o
-
R
O
M
v
p
o
č
í
t
a
č
i
)
a
p
o
t
o
e
e
m
m
ů
ů
ž
ž
e
e
t
t
e
e
p
p
ř
ř
i
i
p
p
o
o
j
j
i
i
t
t
k
k
o
o
n
n
e
e
k
k
t
t
o
o
o
v
l
a
d
a
č
k
r
o
z
b
o
č
o
v
a
č
i
U
S
o
v
l
a
d
a
č
k
r
o
z
b
o
č
o
v
a
č
i
U
S
t
é
r
k
p
o
d
s
t
a
v
c
i
v
o
l
a
n
t
u
.
V
t
é
r
k
p
o
d
s
t
a
v
c
i
v
o
l
a
n
t
u
.
V
a
v
a
-
n
e
d
o
t
ý
k
e
j
t
e
s
e
v
o
l
a
a
v
a
-
n
e
d
o
t
ý
k
e
j
t
e
s
e
v
o
l
a
t
t
a
a
r
r
t
t
/
/
N
N
a
a
s
s
t
t
a
a
v
v
e
e
n
n
í
í
/
/
O
O
v
v
l
l
á
á
d
d
a
a
s
í
b
ý
t
p
e
v
n
ě
p
ř
i
p
e
v
n
ě
n
a
s
í
b
ý
t
p
e
v
n
ě
p
ř
i
p
e
v
n
ě
n
a
j
t
e
p
e
d
á
l
y
n
a
k
l
u
z
k
ý
p
o
v
r
j
t
e
p
e
d
á
l
y
n
a
k
l
u
z
k
ý
p
o
v
r
á
l
ů
k
v
o
l
a
n
t
u
.
á
l
ů
k
v
o
l
a
n
t
u
.
n
n
í
í
"
"
n
n
e
e
b
b
o
o
"
"
M
M
o
o
ž
ž
n
n
o
o
s
s
t
t
i
i
h
h
e
e
r
r
n
n
i
b
r
a
c
e
a
t
e
s
t
o
v
á
n
í
m
ů
ž
e
t
e
i
b
r
a
c
e
a
t
e
s
t
o
v
á
n
í
m
ů
ž
e
t
e
u
b
u
d
e
t
e
n
t
o
o
v
l
a
d
a
č
s
p
o
u
b
u
d
e
t
e
n
t
o
o
v
l
a
d
a
č
s
p
o
v
e
v
a
š
e
m
p
o
č
í
t
a
č
i
a
p
o
d
v
e
v
a
š
e
m
p
o
č
í
t
a
č
i
a
p
o
d
í
v
v
á
á
p
p
o
o
d
d
l
l
e
e
h
h
e
e
r
r
n
n
í
í
h
h
o
o
s
s
o
o
f
f
t
t
w
w
a
a
r
r
Analogový režim
Tlačítko 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
Tlačítko režimu, tlačítko Turbo/Clear
ř
ř
í
í
s
s
a
a
v
v
e
e
k
k
n
n
a
a
s
s
p
p
o
o
d
d
n
n
í
í
s
s
t
t
r
r
a
a
n
n
ě
ě
o
u
v
á
d
o
d
v
o
u
s
k
r
y
t
ý
c
h
o
o
u
v
á
d
o
d
v
o
u
s
k
r
y
t
ý
c
h
o
M
s
e
a
u
t
o
m
a
t
i
c
k
y
s
p
u
s
t
O
M
s
e
a
u
t
o
m
a
t
i
c
k
y
s
p
u
s
t
l
a
č
í
t
k
o
S
t
a
r
t
/
S
p
u
s
t
i
t
,
z
a
d
e
l
a
č
í
t
k
o
S
t
a
r
t
/
S
p
u
s
t
i
t
,
z
a
d
m
s
t
i
s
k
n
ě
t
e
k
l
á
v
e
s
u
E
n
t
e
r
m
s
t
i
s
k
n
ě
t
e
k
l
á
v
e
s
u
E
n
t
e
r
r
U
U
S
S
B
B
k
k
a
a
b
b
e
e
l
l
u
u
k
k
p
p
o
o
r
r
t
t
u
u
U
U
S
S
B
,
p
o
p
ř
i
p
o
j
e
n
í
j
e
j
z
a
p
n
ě
B
,
p
o
p
ř
i
p
o
j
e
n
í
j
e
j
z
a
p
n
ě
t
o
m
t
o
o
k
a
m
ž
i
k
u
s
e
b
u
d
t
o
m
t
o
o
k
a
m
ž
i
k
u
s
e
b
u
d
n
t
u
.
(
p
o
u
z
e
u
m
o
d
e
l
u
F
n
t
u
.
(
p
o
u
z
e
u
m
o
d
e
l
u
F
c
c
í
í
p
p
a
a
n
n
e
e
l
l
y
y
a
a
p
p
o
o
k
k
l
l
e
e
p
p
e
e
j
j
t
t
e
e
n
n
a
a
p
e
d
á
l
y
m
u
s
í
b
ý
t
u
m
í
s
t
ě
n
y
p
e
d
á
l
y
m
u
s
í
b
ý
t
u
m
í
s
t
ě
n
y
c
h
.
c
h
.
í
í
h
h
o
o
z
z
a
a
ř
ř
í
í
z
z
e
e
n
n
í
í
"
"
m
m
ů
ů
ž
ž
e
e
t
t
e
e
k
k
a
a
l
l
i
i
z
a
č
í
t
h
r
á
t
.
z
a
č
í
t
h
r
á
t
.
l
u
p
r
a
c
o
v
a
t
s
r
o
z
h
r
a
n
í
m
D
l
u
p
r
a
c
o
v
a
t
s
r
o
z
h
r
a
n
í
m
D
l
e
p
o
t
ř
e
b
y
j
e
j
z
a
k
t
u
a
l
i
z
u
j
l
e
p
o
t
ř
e
b
y
j
e
j
z
a
k
t
u
a
l
i
z
u
j
u
u
.
.
Kontrolka LED: zelená
View Finder(POV)
13
v
v
o
o
l
l
a
a
n
n
t
t
u
u
.
.
t
v
o
r
ů
n
a
p
ř
e
d
n
í
m
p
a
n
e
l
u
p
t
v
o
r
ů
n
a
p
ř
e
d
n
í
m
p
a
n
e
l
u
p
í
i
n
s
t
a
l
a
č
n
í
p
r
o
g
r
a
m
.
V
o
p
í
i
n
s
t
a
l
a
č
n
í
p
r
o
g
r
a
m
.
V
o
p
j
t
e
u
m
í
s
t
ě
n
í
"
E
:
\
s
e
t
u
p
"
(
e
j
t
e
u
m
í
s
t
ě
n
í
"
E
:
\
s
e
t
u
p
"
(
.
r
.
B
B
v
v
p
p
o
o
č
č
í
í
t
t
a
a
č
č
i
i
.
.
t
e
,
p
r
o
t
o
ž
e
p
r
o
f
u
n
k
c
i
v
i
b
r
t
e
,
p
r
o
t
o
ž
e
p
r
o
f
u
n
k
c
i
v
i
b
r
e
v
o
l
a
n
t
v
r
á
m
c
i
r
e
g
u
l
a
c
e
e
v
o
l
a
n
t
v
r
á
m
c
i
r
e
g
u
l
a
c
e
o
r
c
e
F
e
e
d
b
a
c
k
)
o
r
c
e
F
e
e
d
b
a
c
k
)
i
i
k
k
o
o
n
n
u
u
"
"
H
H
e
e
r
r
n
n
í
í
z
z
a
a
ř
ř
í
í
z
z
e
e
n
n
í
í
"
"
n
n
n
a
p
o
d
l
a
z
e
v
p
o
h
o
d
l
n
ě
d
n
a
p
o
d
l
a
z
e
v
p
o
h
o
d
l
n
ě
d
b
b
r
r
o
o
v
v
a
a
t
t
a
a
t
t
e
e
s
s
t
t
o
o
v
v
a
a
t
t
t
t
o
o
t
t
o
o
h
h
e
e
r
r
n
n
i
r
e
c
t
X
7
.
0
a
n
e
b
o
n
o
v
ě
j
š
í
i
r
e
c
t
X
7
.
0
a
n
e
b
o
n
o
v
ě
j
š
í
t
e
.
t
e
.
Digitální režim
Česky
o
d
s
t
a
v
c
e
v
o
l
a
n
t
u
,
o
d
s
t
a
v
c
e
v
o
l
a
n
t
u
,
a
č
n
é
m
p
ř
í
p
a
d
ě
a
č
n
é
m
p
ř
í
p
a
d
ě
k
d
e
p
í
s
m
e
n
o
"
E
"
k
d
e
p
í
s
m
e
n
o
"
E
"
a
c
í
v
y
ž
a
d
u
j
e
o
v
l
a
d
a
č
a
c
í
v
y
ž
a
d
u
j
e
o
v
l
a
d
a
č
a
t
e
s
t
o
v
á
n
í
s
á
m
a
t
e
s
t
o
v
á
n
í
s
á
m
e
e
b
b
o
o
"
"
M
M
o
o
ž
ž
n
n
o
o
s
s
t
t
i
i
o
s
t
u
p
n
é
p
o
l
o
z
e
.
o
s
t
u
p
n
é
p
o
l
o
z
e
.
í
í
z
z
a
a
ř
ř
í
í
z
z
e
e
n
n
í
í
.
.
v
e
r
z
i
.
Z
k
o
n
t
r
o
l
u
j
t
e
v
e
r
z
i
.
Z
k
o
n
t
r
o
l
u
j
t
e
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Speed wheel rv ff

Tabla de contenido