Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
English
....................................................................... .......................................
....................................................................... .........................................
Deutsch
....................................................................... .......................................
....................................................................... .......................................
....................................................................... .......................................
....................................................................... .......................................
....................................................................... .......................................
....................................................................... .......................................
....................................................................... .......................................
....................................................................... .......................................
....................................................................... .......................................
....................................................................... .......................................
....................................................................... .......................................
....................................................................... .......................................
....................................................................... .......................................
....................................................................... .......................................
....................................................................... .......................................
Table of Contents
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Genius Twin Wheel FFB
Resumen de contenidos para Genius Twin Wheel FFB
-
Página 1: Tabla De Contenido
Table of Contents English …………………………………………………………….. ………………………………… Русский …………………………………………………………….. ………………………………….. Deutsch …………………………………………………………….. ………………………………… Français …………………………………………………………….. ………………………………… Italiano …………………………………………………………….. ………………………………… ESPAÑOL …………………………………………………………….. ………………………………… Português …………………………………………………………….. ………………………………… Brasil …………………………………………………………….. ………………………………… Nederlands …………………………………………………………….. ………………………………… Česky …………………………………………………………….. ………………………………… Magyar …………………………………………………………….. ………………………………… Polski …………………………………………………………….. ………………………………… Srpski …………………………………………………………….. - Página 2 PS2 or PS. 5. Operating and function A. Basic button function setting There are 12 function buttons built in to the Twin Wheel FFB and each has different function depending on your game software. PlayStation Eight ways D-Pad...
-
Página 3: Русский
Б. Программируемые настройки В некоторых играх педали автоматически не включаются. Если нужно воспользоваться педалями вместо кнопок аналоговых функций на пульте Twin Wheel FFB, выполните следующие действия. 1. Нажмите на кнопку Program. Загорится индикатор. 2. Нажмите на одну из педалей (примерно на 10 градусов), нажимая при этом на одну из аналоговых кнопок, которую... - Página 4 B. Tastenfunktionen anpassen Bei manchen Programmen werden die Pedalen nicht aktiviert. Wollen Sie die Pedalen statt anderer analoger Funktionstasten des Twin Wheel FFB benutzen, verfahren Sie wie folgt: 1. Drücken Sie die Programmtaste. Der LED-Indikator leuchtet auf. 2. Drücken Sie eines der Pedale (mehr als 10 Grad) abwärts und drücken Sie gleichzeitig eine der Analogtasten, die Sie ersetzen wollen.
-
Página 5: Français
Dans le cas de certains jeux, le pédalier ne s’active pas automatiquement. Si vous souhaitez utiliser les pédales à la place de certains boutons de fonction analogiques du Twin Wheel FFB, veuillez procéder comme suit : 1. Appuyez sur le bouton de programmation et le voyant LED s’allume. -
Página 6: Italiano
In alcuni giochi i pedali non vengono attivati automaticamente. Se si desidera usare i pedali invece dei pulsanti a funzione analogica sul Twin Wheel FFB, seguire le fasi riportate più sotto: 1. Premere il pulsante Program; il LED si accenderà. -
Página 7: Español
En algunos coches no se podrá activar automáticamente el pedal. Si quiere usar el pedal en lugar de otros botones de función analógica en el Twin Wheel FFB, siga los pasos que vienen a continuación: 1. Pulse el botón de programa y se encenderá el piloto LED. -
Página 8: Português
Ê Ê 1. Conteúdo da embalagem 2. Requisitos do sistema A embalagem do seu Volante Twin FFB contém os seguintes itens: Para PC *1 Volante Twin FFB IBM PC Pentium 166MHz compatível ou superior *1 Pedal do Volante Twin FFB Porta USB disponível *1 CD de controlador Unidade de CD/DVD-ROM para a instalação do... -
Página 9: Brasil
Em alguns games, o pedal de pé não será ativado automaticamente. Caso você queira usar o pedal ao invés de outros botões de funções analógicas no volante Twin Wheel FFB, por favor, siga os passos abaixo: 1. Pressione o botão de Programa e a luz do LED irá acender. -
Página 10: Nederlands
In sommige games zal de voetpedaal niet automatisch worden geactiveerd. Indien u het pedaal wilt gebruiken in de plaats van andere analoge functieknoppen van het Twin Wheel FFB, volg dan de stappen hieronder: 1. Druk op de Program-knop; de LED licht op. -
Página 11: Česky
B. Nastavení programování V některých hrách nebude nožní pedál aktivován automaticky. Chcete-li místo analogových funkčních tlačítek na herním ovladači Twin Wheel FFB používat pedál, postupujte podle následujících pokynů: 1. Po stisknutí tlačítka Program se rozsvítí indikátor LED. 2. Sešlápněte jeden z pedálů (nahoru nebo dolů o více než 10 stupňů) a současně stiskněte jedno z analogových tlačítek, jehož... -
Página 12: Magyar
Piros (analóg mód) / zöld (digitális mód) / narancs (Autó mód) LED kijelzők B. Programozási beállítások Néhány játékban a lábpedál nem aktiválódik automatikusan. Ha a pedált szeretné használni a Twin Wheel FFB eszközön található analóg funkciógombok helyett, akkor kövesse az alábbi lépéseket: 1. -
Página 13: Polski
B. Ustawienia programowania W niektórych grach pedał nie będzie aktywowany automatycznie. Jeżeli chce się używać pedału zamiast innych analogowych przycisków funkcyjnych znajdujących się na urządzeniu Twin Wheel FFB, proszę przeprowadzić poniższe czynności: 1. Nacisnąć przycisk programowania, lampka LED zacznie świecić. -
Página 14: Srpski
B. Programsko podešavanje U nekim igrama nožne pedale se neće automatski aktivirati. Ukoliko želite da koristite pedale umesto drugih analognih funkcionalnih tastera na Twin Wheel FFB, molimo sledite sledeća uputstva: 1. Pritisnite taster “Program” i LED-indikatorska lampica će se upaliti. -
Página 15: Εγκατάσταση
Σε ορισμένα παιχνίδια το πεντάλ ποδιού δεν θα ενεργοποιείται αυτόματα. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το πεντάλ αντί για άλλα κουμπιά αναλογικής λειτουργίας στο Twin Wheel FFB, παρακαλούμε να ακολουθήσετε τα παρακάτω βήματα: 1. Πιέστε το κουμπί Program και θα ανάψει η ενδεικτική λυχνία LED. -
Página 16: Important
B. Progamarea În unele jocuri, pedala nu va fi activată automat. Dacă doriţi să utilizaţi pedala în locul altor butoane cu funcţii analogice de pe volanul Twin Wheel FFB, efectuaţi următoarele operaţiuni: 1. Apăsaţi butonul Program; LED-ul se va aprinde. -
Página 17: Türkçe
LED göstergesi Kırmızı (Analog Mod) / Yeşil (Dijital Mod) / Turuncu (Otomobil Modu) B. Programlama ayarı Bazı oyunlarda, ayak pedalı otomatik olarak etkin kılınmayacaktır. Eğer pedal yerine Twin Wheel FFB üzerindeki diğer analog işlev düğmelerini kullanmak istiyorsanız, lütfen aşağıdaki adımları takip ediniz: 1. -
Página 18: ﻋﺮﺑﻲ
اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻨﻈﺎم ﻣ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺒﻮة ﻟﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ Twin Wheel FFB ﺗﺤﺘﻮي ﻋﺒﻮة ﺟﻬﺎز ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺴﺮﻋﺔ Pentium ﺑﻤﻌﺎﻟﺞ ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺟﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ هﺮﺗﺰ أو أﻋﻠﻰ Twin Wheel FFB ﺟﻬﺎز ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻣﻨﻔﺬ Twin Wheel FFB دواﺳﺔ ﺟﻬﺎز...