Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Cómo configurar el Speed Wheel RV(FF)
1. Cómo configurar el Speed Wheel RV(FF)
Siga los pasos que se indican a continuación para instalar el volante
Speed Wheel RV(FF). Hay dos maneras de colocar el Speed Wheel
RV(FF) sobre la mesa.
(
1
)
U
s
e
l
a
s
c
u
a
t
r
o
p
o
t
e
n
t
e
(
1
)
U
s
e
l
a
s
c
u
a
t
r
o
p
o
t
e
n
t
e
p
a
r
a
p
o
d
e
r
f
i
j
a
r
e
l
v
o
l
p
a
r
a
p
o
d
e
r
f
i
j
a
r
e
l
v
o
l
(
(
2
2
)
)
P
P
u
u
e
e
d
d
e
e
c
c
o
o
l
l
o
o
c
c
a
a
r
r
l
l
a
a
p
p
i
i
n
n
z
z
m
e
d
i
a
n
t
e
l
o
s
d
o
s
o
r
i
f
i
m
e
d
i
a
n
t
e
l
o
s
d
o
s
o
r
i
f
i
c
a
r
c
a
s
a
d
e
l
v
o
l
a
n
t
e
.
c
a
r
c
a
s
a
d
e
l
v
o
l
a
n
t
e
.
Le recomendamos que siga ambos pasos (1 & 2) para colocar la rueda
firmemente y asegurarse que la rueda no se soltará durante el transcurso del
juego.
2. Instalación en PC
2. Instalación en PC
(
1
)
E
n
c
i
e
n
d
a
e
l
o
r
d
e
n
a
d
o
(
1
)
E
n
c
i
e
n
d
a
e
l
o
r
d
e
n
a
d
o
(
2
)
I
n
t
r
o
d
u
z
c
a
e
l
d
i
s
c
o
d
e
(
2
)
I
n
t
r
o
d
u
z
c
a
e
l
d
i
s
c
o
d
e
i
i
n
n
m
m
e
e
d
d
i
i
a
a
t
t
a
a
m
m
e
e
n
n
t
t
e
e
.
.
S
S
i
i
n
n
"
E
:
\
s
e
t
u
p
"
(
"
E
"
r
e
p
r
e
"
E
:
\
s
e
t
u
p
"
(
"
E
"
r
e
p
r
e
(3) Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la instalación del controlador.
(
4
)
U
n
a
v
e
z
c
o
m
p
l
e
t
a
d
a
l
(
4
)
U
n
a
v
e
z
c
o
m
p
l
e
t
a
d
a
l
N
o
t
a
:
s
i
l
o
c
o
n
e
c
t
a
a
u
n
N
o
t
a
:
s
i
l
o
c
o
n
e
c
t
a
a
u
n
o
o
p
p
e
e
r
r
a
a
r
r
l
l
a
a
f
f
u
u
n
n
c
c
i
i
ó
ó
n
n
d
d
e
e
v
v
i
i
(
5
)
C
o
n
e
c
t
e
e
l
a
d
a
p
t
a
d
o
r
(
5
)
C
o
n
e
c
t
e
e
l
a
d
a
p
t
a
d
o
r
r
e
g
u
l
a
r
s
e
y
h
a
c
e
r
p
r
u
e
r
e
g
u
l
a
r
s
e
y
h
a
c
e
r
p
r
u
e
(
6
)
H
a
g
a
c
l
i
c
e
n
I
n
i
c
i
o
/
C
(
6
)
H
a
g
a
c
l
i
c
e
n
I
n
i
c
i
o
/
C
d
e
j
u
e
g
o
"
.
d
e
j
u
e
g
o
"
.
(
7
)
A
s
e
g
ú
r
e
s
e
d
e
q
u
e
l
a
b
(
7
)
A
s
e
g
ú
r
e
s
e
d
e
q
u
e
l
a
b
f
á
c
i
l
d
e
a
l
c
a
n
z
a
r
.
f
á
c
i
l
d
e
a
l
c
a
n
z
a
r
.
N
o
t
a
:
N
o
c
o
l
o
q
u
e
l
o
s
N
o
t
a
:
N
o
c
o
l
o
q
u
e
l
o
s
(
8
)
C
o
n
e
c
t
e
e
l
c
o
n
e
c
t
o
r
d
(
8
)
C
o
n
e
c
t
e
e
l
c
o
n
e
c
t
o
r
d
(
(
9
9
)
)
P
P
u
u
e
e
d
d
e
e
c
c
a
a
l
l
i
i
b
b
r
r
a
a
r
r
y
y
p
p
r
r
o
o
b
b
(
1
0
)
C
u
a
n
d
o
a
c
a
b
e
l
a
(
1
0
)
C
u
a
n
d
o
a
c
a
b
e
l
a
I
m
p
o
r
t
a
n
t
e
:
I
m
p
o
r
t
a
n
t
e
:
(
1
)
E
l
c
o
n
t
r
o
l
a
d
o
r
n
o
f
u
n
(
1
)
E
l
c
o
n
t
r
o
l
a
d
o
r
n
o
f
u
n
a
c
t
u
a
l
í
c
e
l
o
s
i
e
s
n
e
c
e
s
a
c
t
u
a
l
í
c
e
l
o
s
i
e
s
n
e
c
e
s
(
(
2
2
)
)
E
E
l
l
e
e
f
f
e
e
c
c
t
t
o
o
d
d
e
e
v
v
i
i
b
b
r
r
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
3. Operación y funció
3. Operación y funció
n
n
Indicador LED: Rojo
D-Pad de 8 direcciones
Configuración de Turbo
(1) Mantenga pulsado el botón de turbo en primer lugar.
(2) Pulse "una vez" el botón que quiera configurar en estado de autorepetición o rápido (Turbo).
(3) Después de establecer la función de Turbo, cuando pulse el botón que ahora funciona como Turbo, el LED destellará. Si
no pulsa ningún botón configurado con función de Turbo, el modo LED sempre estará encendido.
(4) Para retirar la función de Turbo, mantenga pulsado el botón Turbo y pulse de nuevo el botón configurado como Turbo.
Ahora el modo LED estará siempre encendido.
s
v
e
n
t
o
s
a
s
q
u
e
h
a
y
d
e
b
a
j
s
v
e
n
t
o
s
a
s
q
u
e
h
a
y
d
e
b
a
j
a
n
t
e
s
i
m
p
l
e
m
e
n
t
e
a
p
r
e
t
á
n
a
n
t
e
s
i
m
p
l
e
m
e
n
t
e
a
p
r
e
t
á
n
a
a
d
d
e
e
m
m
o
o
n
n
t
t
a
a
j
j
e
e
d
d
e
e
"
"
t
t
i
i
p
p
o
o
Y
Y
"
"
c
i
o
s
o
c
u
l
t
o
s
q
u
e
h
a
y
e
n
e
c
i
o
s
o
c
u
l
t
o
s
q
u
e
h
a
y
e
n
e
r
.
r
.
l
c
o
n
t
r
o
l
a
d
o
r
e
n
l
a
b
a
n
d
e
l
c
o
n
t
r
o
l
a
d
o
r
e
n
l
a
b
a
n
d
e
o
o
,
,
i
i
n
n
i
i
c
c
i
i
e
e
m
m
a
a
n
n
u
u
a
a
l
l
m
m
e
e
n
n
t
t
e
e
e
e
l
l
p
s
e
n
t
a
l
a
u
b
i
c
a
c
i
ó
n
d
e
l
C
D
s
e
n
t
a
l
a
u
b
i
c
a
c
i
ó
n
d
e
l
C
D
a
i
n
s
t
a
l
a
c
i
ó
n
,
p
u
e
d
e
c
o
n
e
a
i
n
s
t
a
l
a
c
i
ó
n
,
p
u
e
d
e
c
o
n
e
h
u
b
d
e
U
S
B
,
p
ó
n
g
a
l
o
e
n
h
u
b
d
e
U
S
B
,
p
ó
n
g
a
l
o
e
n
b
b
r
r
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
.
.
d
e
C
A
a
l
a
c
a
r
c
a
s
a
d
e
l
v
o
d
e
C
A
a
l
a
c
a
r
c
a
s
a
d
e
l
v
o
b
a
s
;
n
o
l
o
t
o
q
u
e
.
(
s
ó
l
o
p
a
b
a
s
;
n
o
l
o
t
o
q
u
e
.
(
s
ó
l
o
p
a
o
n
f
i
g
u
r
a
c
i
ó
n
/
P
a
n
e
l
d
e
o
n
f
i
g
u
r
a
c
i
ó
n
/
P
a
n
e
l
d
e
a
s
e
d
e
l
v
o
l
a
n
t
e
e
s
t
é
b
i
e
n
a
s
e
d
e
l
v
o
l
a
n
t
e
e
s
t
é
b
i
e
n
p
e
d
a
l
e
s
e
n
u
n
a
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
p
e
d
a
l
e
s
e
n
u
n
a
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
e
l
p
e
d
a
l
a
l
v
o
l
a
n
t
e
.
e
l
p
e
d
a
l
a
l
v
o
l
a
n
t
e
.
a
a
r
r
e
e
l
l
m
m
a
a
n
n
d
d
o
o
e
e
n
n
l
l
a
a
p
p
a
a
n
n
t
t
a
a
l
l
l
l
a
a
c
a
l
i
b
r
a
c
i
ó
n
y
l
a
p
r
u
e
b
a
,
p
c
a
l
i
b
r
a
c
i
ó
n
y
l
a
p
r
u
e
b
a
,
p
c
i
o
n
a
r
á
c
o
n
D
i
r
e
c
t
X
7
.
0
a
c
i
o
n
a
r
á
c
o
n
D
i
r
e
c
t
X
7
.
0
a
a
r
i
o
.
a
r
i
o
.
d
d
e
e
p
p
e
e
n
n
d
d
e
e
d
d
e
e
l
l
j
j
u
u
e
e
g
g
o
o
d
d
e
e
s
s
o
o
Modo análogo
Botón 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
Botón de Modo, Botón de Turbo/Borrado
o
d
e
l
a
c
a
r
c
a
s
a
d
e
l
v
o
l
a
n
t
o
d
e
l
a
c
a
r
c
a
s
a
d
e
l
v
o
l
a
n
t
d
o
l
o
c
o
n
t
r
a
l
a
m
e
s
a
.
d
o
l
o
c
o
n
t
r
a
l
a
m
e
s
a
.
e
e
n
n
e
e
l
l
b
b
o
o
r
r
d
d
e
e
d
d
e
e
l
l
a
a
m
m
e
e
s
s
a
a
l
p
a
n
e
l
f
r
o
n
t
a
l
d
e
l
a
l
p
a
n
e
l
f
r
o
n
t
a
l
d
e
l
a
j
a
d
e
C
D
-
R
O
M
y
e
l
p
r
o
g
j
a
d
e
C
D
-
R
O
M
y
e
l
p
r
o
g
p
r
r
o
o
g
g
r
r
a
a
m
m
a
a
d
d
e
e
c
c
o
o
n
n
f
f
i
i
g
g
u
u
r
r
a
a
c
c
i
i
ó
ó
-
R
O
M
d
e
l
c
o
n
t
r
o
l
a
d
o
r
)
y
-
R
O
M
d
e
l
c
o
n
t
r
o
l
a
d
o
r
)
y
c
t
a
r
e
l
c
a
b
l
e
U
S
B
a
l
p
u
e
r
c
t
a
r
e
l
c
a
b
l
e
U
S
B
a
l
p
u
e
r
m
a
r
c
h
a
d
e
s
p
u
é
s
d
e
l
a
c
o
n
m
a
r
c
h
a
d
e
s
p
u
é
s
d
e
l
a
c
o
n
l
a
n
t
e
.
E
n
e
s
t
e
m
o
m
e
n
t
o
e
l
a
n
t
e
.
E
n
e
s
t
e
m
o
m
e
n
t
o
e
r
a
M
o
d
e
l
o
s
d
e
R
e
s
p
u
e
s
t
a
r
a
M
o
d
e
l
o
s
d
e
R
e
s
p
u
e
s
t
a
c
o
n
t
r
o
l
y
h
a
g
a
d
o
b
l
e
c
l
i
c
c
o
n
t
r
o
l
y
h
a
g
a
d
o
b
l
e
c
l
i
c
c
o
l
o
c
a
d
a
y
p
o
n
g
a
l
o
s
p
e
d
c
o
l
o
c
a
d
a
y
p
o
n
g
a
l
o
s
p
e
d
r
e
s
b
a
l
a
d
i
z
a
.
r
e
s
b
a
l
a
d
i
z
a
.
"
"
M
M
a
a
n
n
d
d
o
o
d
d
e
e
l
l
j
j
u
u
e
e
g
g
o
o
"
"
o
o
"
"
O
O
o
d
r
á
j
u
g
a
r
c
u
a
l
q
u
i
e
r
j
u
e
g
o
o
d
r
á
j
u
g
a
r
c
u
a
l
q
u
i
e
r
j
u
e
g
o
o
s
u
p
e
r
i
o
r
e
n
e
l
P
C
.
C
o
m
o
s
u
p
e
r
i
o
r
e
n
e
l
P
C
.
C
o
m
f
f
t
t
w
w
a
a
r
r
e
e
.
.
LED indicator: Green
Buscador de Vistas（POV）
9
e
e
r
a
m
a
d
e
c
o
n
f
i
g
u
r
a
c
i
ó
n
s
e
r
a
m
a
d
e
c
o
n
f
i
g
u
r
a
c
i
ó
n
s
e
n
n
s
s
e
e
l
l
e
e
c
c
c
c
i
i
o
o
n
n
a
a
n
n
d
d
o
o
S
S
t
t
a
a
r
r
t
t
/
/
R
R
u
u
p
u
l
s
a
n
d
o
I
n
t
r
o
a
c
o
n
t
i
n
u
p
u
l
s
a
n
d
o
I
n
t
r
o
a
c
o
n
t
i
n
u
t
o
U
S
B
d
e
s
u
o
r
d
e
n
a
d
o
r
.
t
o
U
S
B
d
e
s
u
o
r
d
e
n
a
d
o
r
.
e
x
i
ó
n
,
p
o
r
q
u
e
n
e
c
e
s
i
t
a
a
l
e
x
i
ó
n
,
p
o
r
q
u
e
n
e
c
e
s
i
t
a
a
l
l
v
o
l
a
n
t
e
g
i
r
a
r
á
a
d
e
r
e
c
h
a
l
v
o
l
a
n
t
e
g
i
r
a
r
á
a
d
e
r
e
c
h
a
d
e
F
u
e
r
z
a
)
d
e
F
u
e
r
z
a
)
e
n
e
l
i
c
o
n
o
d
e
"
M
a
n
d
o
d
e
e
n
e
l
i
c
o
n
o
d
e
"
M
a
n
d
o
d
e
a
l
e
s
e
n
e
l
s
u
e
l
o
,
e
n
u
n
a
u
b
a
l
e
s
e
n
e
l
s
u
e
l
o
,
e
n
u
n
a
u
p
p
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
d
d
e
e
j
j
u
u
e
e
g
g
o
o
"
"
.
.
.
.
p
r
u
e
b
e
l
a
v
e
r
s
i
ó
n
d
e
D
i
r
e
p
r
u
e
b
e
l
a
v
e
r
s
i
ó
n
d
e
D
i
r
e
Modo digital
Español
p
o
n
d
r
á
e
n
m
a
r
c
h
a
p
o
n
d
r
á
e
n
m
a
r
c
h
a
n
n
e
e
i
i
n
n
t
t
r
r
o
o
d
d
u
u
c
c
i
i
e
e
n
n
d
d
o
o
a
c
i
ó
n
.
a
c
i
ó
n
.
m
e
n
o
s
5
0
0
m
A
p
a
r
a
m
e
n
o
s
5
0
0
m
A
p
a
r
a
e
i
z
q
u
i
e
r
d
a
p
a
r
a
e
i
z
q
u
i
e
r
d
a
p
a
r
a
l
j
u
e
g
o
"
o
"
O
p
c
i
o
n
e
s
l
j
u
e
g
o
"
o
"
O
p
c
i
o
n
e
s
i
c
a
c
i
ó
n
q
u
e
l
e
r
e
s
u
l
t
e
b
i
c
a
c
i
ó
n
q
u
e
l
e
r
e
s
u
l
t
e
c
t
X
d
e
s
u
s
i
s
t
e
m
a
,
y
c
t
X
d
e
s
u
s
i
s
t
e
m
a
,
y
Tabla de contenido
