Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
U U r r o o l l o o g g y y H H a a r r d d w w a a r r e e
0502–880–001,0502–880–002, 0502–880–003,0502–880–005,
0502–880–301, 0502–880–302, 0502–880–303, 0502–880–324,
0502–880–401, 0502–880–402, 0502–880–425, 0502–880–426,
0502–880–501, 0502–880–502, 0502–880–503, 0502–880–504,
0502–880–505, 0502–880–521, 0502–880–522, 0502–880–523,
0502-881-217, 0502-881-219, 0502-881-221, 0502-881-223,
0502-990-322, 0502-990-324, 0502-990-401, 0502-990-414
0502–880–325, 0502–880–327, 0502–880–328
0502–880–427, 0502–880–428, 0502–880–429
U U s s e e r r G G u u i i d d e e
0502–880–006, 0502–880–007
0502–880–524, 0502–880–525
0502–880–605, 0502–880–650
0502-880-2xx
0502-881-225
0505-880-xxx
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Stryker 0502-880-2 Serie
Resumen de contenidos para Stryker 0502-880-2 Serie
- Página 1 U U r r o o l l o o g g y y H H a a r r d d w w a a r r e e U U s s e e r r G G u u i i d d e e 0502–880–001,0502–880–002, 0502–880–003,0502–880–005, 0502–880–006, 0502–880–007 0502-880-2xx...
- Página 3 Contents E E n n g g l l i i s s h h ..........................3 3 F F r r a a n n ç...
- Página 83 ������������ �� ��� El instrumental de urología de Stryker está destinado a usarse en diagnósticos ginecológicos/urológicos y en intervenciones quirúrgicas terapéuticas para proporcionar la visualización y manipulación de la anatomía, ablación, biopsia, incisión y...
- Página 84 La seguridad del médico y del paciente podrá verse afectada. 10. Para mantener el aislamiento eléctrico, utilice solo electrodos y cables de resectoscopio Stryker. 11. Cuando se utiliza el instrumental urológico con otras piezas aplicadas, es posible que se incremente la fuga de corriente total del paciente.
- Página 85 Si se utiliza un líquido como medio de distensión, se debe mantener una vigilancia estricta de la entrada y la salida del líquido. Una instilación intrauterina superior a 1 litro debe supervisarse estrechamente debido a la posibilidad de que se produzca una sobrecarga del fluido.
-
Página 86: Instrumental De Diagnóstico
prolongados. Antes de desconectar las guías de luz o sus conectores, apague la fuente de iluminación y deje enfriar el endoscopio. No sumerja ni enjuague los instrumentos en agua fría ni en cualquier otro líquido para que se enfríen más rápido. Dicho enfriamiento forzado puede dañar la lente de vidrio e inutilizar el endoscopio. - Página 87 Instrumental quirúrgico El instrumental quirúrgico consta de componentes que se montan y/o se utilizan junto con un resectoscopio, el cual se utiliza para preparar y realizar intervenciones quirúrgicas de alta frecuencia. En la Figura 2 se indican los principales componentes del instrumental y características importantes del resectoscopio.
- Página 88 Guía giratoria de barrido Mecanismo de bloqueo con forma de J Puerto de trabajo A A d d v v e e r r t t e e n n c c i i a a La radiación láser se emite desde la punta del láser GreenLight.
- Página 89 Deslice la óptica en el mecanismo de bloqueo rápido del puente (a) hasta que las dos piezas encajen (véase la Figura F F i i g g u u r r e e 1 1 0 0 1 1 . . I I n n t t r r o o d d u u c c c c i i ó ó n n d d e e l l a a ó ó p p t t i i c c a a e e n n e e l l m m e e c c a a n n i i s s m m o o d d e e b b l l o o q q u u e e o o r r á...
- Página 90 á á p p i i d d o o Deslice un electrodo Stryker en el tubo guía del electrodo del...
- Página 91 La seguridad del médico y del paciente podrá verse afectada. Para mantener el aislamiento eléctrico, utilice solo electrodos y cables de resectoscopio Stryker. Cuando se utiliza el instrumental urológico con otras piezas aplicadas, es posible que se incremente la fuga de corriente total del paciente.
-
Página 92: Sistema De Cistoscopio Láser Side Fire (Láser Greenlight)
Sistema de cistoscopio láser Side Fire (láser GreenLight) Montaje de la óptica, el obturador visual y la vaina exterior Deslice la óptica (a) en el obturador (b) hasta que las dos piezas encajen (véase la Figura 15). Deslice la unidad en la vaina exterior (c) hasta que las dos piezas encajen. - Página 93 Inserción del láser GreenLight A A d d v v e e r r t t e e n n c c i i a a El láser GreenLight es un producto láser de clase 4 que emite radiación láser potencialmente peligrosa. Antes de utilizar el láser junto con el sistema de cistoscopio láser Side Fire, lea, comprenda y siga completamente todas las advertencias, precauciones e instrucciones suministradas en el...
- Página 94 F F i i g g u u r r e e 1 1 1 1 3 3 . . R R e e t t i i r r a a d d a a d d e e l l l l á á s s e e r r G G r r e e e e n n L L i i g g h h t t Desmontaje de la óptica, la guía de barrido, la vaina interior y la vaina exterior Retire la óptica pulsando el botón de bloqueo rápido (a) y...
- Página 95 la suciedad más resistente y la carga bacteriana de todas las superficies. Limpie los espacios interiores y los canales de guía con un cepillo adecuado o con una pistola de limpieza. Aclare con agua para eliminar los restos de jabón. A A l l l l i i m m p p i i a a r r i i n n s s t t r r u u m m e e n n t t o o s s f f l l e e x x i i b b l l e e s s , , s s i i g g a a e e s s t t o o s s p p a a s s o o s s a a d d i i c c i i o o n n a a l l e e s s : : 5a.
- Página 96 Deje secar completamente el instrumental antes de utilizarlo. ����������� ����� �� �������� Stryker Endoscopy garantiza al comprador original durante un período de 90 días a partir de la fecha de adquisición que este producto carece de defectos materiales o de fabricación. Esta garantía es válida para todas las adquisiciones y se limita a la...
- Página 97 Esta garantía no cubre los daños ocasionados por uso indebido, o bien por no seguir las instrucciones que figuran en este manual o las explicaciones de los representantes de Stryker Endoscopy. No existe ninguna otra garantía expresa.