Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
d)
La riparazione e la manutenzione dell'attrezzatura
devono essere eseguite esclusivamente da personale
specializzato qualificato e con pezzi di ricambio
originali. Ciò garantisce la sicurezza durante l'uso.
e)
Per
garantire
l'integrità
di
funzionamento
dell'apparecchio, i coperchi o le viti installati in
fabbrica non devono essere rimossi.
f)
Non lasciare il dispositivo incustodito mentre è in
uso.
g)
Pulire regolarmente l'apparecchio in modo da
evitare l'accumulo di sporcizia.
h)
Questo apparecchio non è un giocattolo! La pulizia
e la manutenzione non devono essere eseguite da
bambini a meno che non siano sotto la supervisione
di un adulto.
i)
È vietato intervenire sulla costruzione del dispositivo
per modificare i suoi parametri o la sua costruzione.
j)
Tenere dispositivi lontano da fonti di fuoco e calore.
k)
Prima di ogni utilizzo assicurarsi che il puntalino
o la rotellina non siano danneggiati e siano
correttamente montati sul dispositivo.
l)
Se il dispositivo non viene utilizzato per un lungo
periodo, si consiglia di rimuovere le batterie.
m)
Non esercitare una pressione meccanica sul
prodotto.
n)
Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini
quando non sono in uso.
o)
Durante la sostituzione della batteria, assicurarsi che
i collegamenti siano correttamente polarizzati.
p)
È vietato dirigere il raggio laser verso persone e
animali. L'inosservanza di tale raccomandazione
IT
potrebbe comportare danni irreversibili alla vista.
q)
È vietato guardare direttamente verso la lente laser.
L'inosservanza di tale raccomandazione potrebbe
comportare danni irreversibili alla vista.
ATTENZIONE!
Anche
se
l'apparecchiatura
stata progettata per essere sicura, sono presenti
degli ulteriori meccanismi di sicurezza. Malgrado
l'applicazione di queste misure supplementari di
sicurezza sussiste comunque il rischio di ferirsi. Si
raccomanda inoltre di usare cautela e buon senso.
3. CONDIZIONI D'USO
Lo strumento è progettato per misurare la temperatura
senza contatto e mediante l'uso di termocoppie. Questo
prodotto è destinato esclusivamente all'uso domestico!
L'operatore è responsabile di tutti i danni derivanti da
un uso improprio.
3.1. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO
ATTENZIONE: L´esploso di questo prodotto si trova
nell´ultima pagina del manuale d´uso, p. 29.
1.
Lente del laser
2.
Filettatura per inserimento adattatore
3.
Pulsante selezione unità di misura (1. Premendo una
volta: RPM, rPM, I/M, M/M, Y/M, F/M; 2. Tenendo
premuto: REV, M, YD, FT)
4.
Pulsante attivazione misurazione / laser
5.
Pulsante registrazione / richiamo lettura (1. Premere
una volta per scorrere tra le misurazioni; 2. Premere
e tenere premuto per scorrere tra i gruppi di
misurazione)
6.
Display
7.
Sensore di luce
8.
Punta del tachimetro
9.
Puntalino del contagiri (misurazione con contatto)
10.
Adattatore per puntalini
11.
Coperchio vano batterie (non visibile nel disegno)
NOTA:
la
retroilluminazione
del
display
si
automaticamente quando il sensore della luce [7] viene
coperto o quando viene raggiunto da una quantità di luce
insufficiente.
DESCRIZIONE DEL DISPLAY
A.
Misurazione in corso
B.
Messa in pausa del risultato di misurazione
C.
Indicatore unità di misura utilizzata
D.
Indicatore stato di carica delle batterie
E.
Area di visualizzazione principale
F.
Valore massimo / minimo/ medio
G.
Posizione di memorizzazione
3.2. LAVORARE CON IL DISPOSITIVO
3.2.1 MONTAGGIO DELLA BATTERIA
1.
Svitare le viti di fissaggio del coperchio della batteria.
2.
Rimuovere il coperchio della batteria.
3.
Posizionare la batteria alla sua destinazione, tenendo
conto della polarità.
4.
Riposizionare il coperchio della batteria, fissandolo
con le viti.
NOTA! se il display del dispositivo mostra informazioni sul
consumo della batteria e sulla necessità di sostituirla con
una nuova, procedere come sopra.
3.2.2 ESECUZIONE DELLE MISURAZIONI
ATTENZIONE: durante le misurazioni con il laser assicurarsi
che nelle immediate vicinanze dell'oggetto da misurare
non si trovino una fonte di luce lampeggiante o una
lampada fluorescente che potrebbero compromettere in
modo negativo i risultati delle misurazioni.
ATTENZIONE: prima di eseguire le misurazioni con il laser,
applicare sulla superficie da misurare un pezzo di nastro
riflettente come punto di riferimento.
NOTA: le misurazioni avvengono in due gruppi, ovvero (I)
giri e lunghezze in una data unità di tempo (p.es. giri/min)
è
e (II) giri e lunghezze lineari.
1.
Commutazione delle unità nei gruppi di misura.
a)
Gruppo I – la commutazione delle unità di misura
avviene in sequenza dopo aver premuto una volta il
pulsante [3] secondo lo schema sottostante.
b)
Gruppo II – la commutazione delle unità di misura
avviene in sequenza dopo aver premuto e tenuto
premuto per circa 3 secondi il pulsante [3] secondo
lo schema sottostante.
22
attiva
2.
Misurazioni temporali dei giri e della velocità
a)
Misurazione dei giri senza contatto (laser)
•
Premere ripetutamente il pulsante [3] fino a
visualizzare l'unità „RPM" sul display.
•
Dirigere la lente laser verso la superficie di cui
si vuole misurare la velocità.
•
Premere il pulsante [4] per attivare il raggio
laser ed effettuare la misurazione.
b)
Misurazione dei giri mediante contatto
•
Avvitare l'adattatore [10] nella filettatura [2],
quindi inserire la punta del tachimetro [9].
•
Premere ripetutamente il pulsante [3] fino a
visualizzare l'unità „rPM" sul display.
•
Appoggiare il puntalino sulla superficie da
misurare.
•
Premere il pulsante [4] per avviare il dispositivo
ed effettuare la misurazione.
c)
Misurazione della velocità di superficie
•
Avvitare l'adattatore [10] nella filettatura [2],
quindi inserire la punta del tachimetro [8].
•
Premere ripetutamente il pulsante [3] fino a
visualizzare le unità di velocità „I/M" (pollici/
min), „M/M" (metri/min), Y/M (yard/min), F/M
(piedi/min) sul display.
•
Appoggiare la punta sulla superficie da
misurare.
•
Premere il pulsante [4] per avviare il dispositivo
ed effettuare la misurazione.
3.
Misurazione del numero di giri e della lunghezza
a)
Misurazione del numero di giri senza contatto
(laser)
•
Premere e tenere premuto per circa 3 secondi
il pulsante [3] fino a visualizzare l'unità „REV"
sul display.
•
Dirigere la lente laser verso la superficie di cui
si vuole misurare la velocità.
•
Premere il pulsante [4] per attivare il raggio
laser ed effettuare la misurazione.
b)
Misurazione del numero di giri a contatto
•
Avvitare l'adattatore [10] nella filettatura [2],
quindi inserire la punta del tachimetro [9].
•
Premere e tenere premuto per circa 3 secondi
il pulsante [3] fino a visualizzare l'unità „REV"
sul display.
•
Appoggiare la punta sulla superficie da
misurare.
•
Premere il pulsante [4] per avviare il dispositivo
ed effettuare la misurazione.
c)
Misurazione della lunghezza
•
Avvitare l'adattatore [10] nella filettatura [2],
quindi inserire la punta del tachimetro [8].
•
Premere e tenere premuto per circa 3 secondi
il pulsante [3] fino a visualizzare l'unità „M"
(metro), „Yd" (yard) o „FT" (piede) sul display.
•
Appoggiare la rotellina sulla superficie da
misurare.
•
Premere il pulsante [4] per avviare il dispositivo
ed effettuare la misurazione.
4.
Memorizzazione dei valori di misura
a)
L'utente
può
memorizzare
misurazioni effettuate (fino a 10 misurazioni MAX/
MIN/AVG).
b)
Per memorizzare un valore misurato premere il
pulsante [5] durante la misurazione.
5.
Visualizzazione dei valori misurati memorizzati
a)
La visualizzazione delle misurazioni memorizzate
avviene in sequenza, dopo aver premuto il pulsante
[5], secondo lo schema sottostante.
b)
È
possibile
velocizzare
richiamando i singoli sottogruppi, dopo aver
premuto e tenuto premuto il pulsante [5] per circa
3 secondi, secondo il grafico sottostante.
c)
Le aree di memorizzazione disponibili verranno
mostrate come "—".
d)
Durante la visualizzazione dei risultati delle
misurazioni sul display apparirà l'unità di misura e il
messaggio "MAX" (valore massimo) /"MIN " (valore
minimo)/"AVG" (valore medio).
3.3. PULIZIA E MANUTENZIONE
a)
Attendere che le parti rotanti si arrestino.
b)
Per pulire la superficie utilizzare solo detergenti
senza ingredienti corrosivi.
c)
Tenere l'apparecchio in un luogo asciutto, fresco,
protetto dall'umidità e dalla luce diretta del sole.
d)
Evitare
che
l'acqua
entri
attraverso le aperture di ventilazione.
e)
Effettuare controlli regolari del dispositivo per
mantenerlo efficiente e privo di danni.
f)
Non lasciare la batteria nel dispositivo se il
funzionamento viene interrotto per un lungo
periodo di tempo.
g)
Per la pulizia utilizzare un panno morbido e umido.
h)
Non utilizzare oggetti appuntiti o / e metallici
(come una spazzola o una spatola metallica) per
i
risultati
delle
la pulizia, poiché potrebbero danneggiare la
superficie del materiale con cui è fatto il dispositivo.
i)
Non pulire il dispositivo con sostanze acide.
Attrezzature
mediche,
carburante, olio o altre sostanze chimiche possono
danneggiare l'unità.
j)
Per pulire la lente laser si consiglia di usare l'aria
compressa o un batuffolo di cotone inumidito di
acqua.
23
la
visualizzazione
IT
nell'alloggiamento
diluente
per
vernici,
Tabla de contenido
