Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Тарирование:
1. Начать процесс тарирования с помощью диагностического тестера (например, систему
рулевого управления перевести в режим обучения). Выбрать установочный канал 0.
2. Рулевое колесо на короткое время оставить в центральном положении (± 10º) без приложения
момента силы (±4 Нм).
3. Осторожно вращать рулевое колесо с повышенным усилием влево до упора и с короткой
задержкой в конечном положении.
4. Осторожно вращать рулевое колесо с повышенным усилием вправо до упора и с короткой
задержкой в конечном положении.
5. Вновь установить рулевое колесо в центральное положение (± 10º), для этого потребуется
значительное усилие.
6. Если нет других ошибок, индикаторная лампа сбоев механизма ZF Servolectric погаснет.
7. При выключении зажигания происходит сохранение настроек.
8. Очистите ЗУ неисправностей.
Проверка работы
Выполнить проверку работы механизма на закрытой территории.
При пробной поездке проверить следующие функции рулевого управления:
Возврат в исходное положение
Свободный ход
Посторенние шумы
Индикаторная лампа сбоев
После пробной поездки считать память регистратора сбоев. Он не должен содержать ошибок.
www.zf.com/serviceinformation
ZF Friedrichshafen AG ▪ ZF Services
Obere Weiden 12, 97424 Schweinfurt, Germany
Technical Support Phone: +49 9721 4755555
Fax: +49 9721 4755556
www.zf.com
Montagehinweis
Mounting instruction
Instruction de montage
Indicación para el montaje
© ZF Friedrichshafen AG
DE
IT
EN
PL
FR
CS
ES
RU
Printed in Germany
60080 IN
09.2014
25 / 25
