Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6. Проверить, при необходимости выполнить повторно сход-развал в соответствии с данными
изготовителя транспортного средства.
Начало эксплуатации системы рулевого управления
С помощью соответствующего или рекомендованного изготовителем транспортного средства
диагностического тестера до начала эксплуатации выполнить следующие операции:
Запрограммировать характеристику транспортного средства
Настройка специфических для транспортного средства особых функций (см. таблицу)
Специфическая для транспортного средства особая функция
Сигнальная лампа сбоев (одно- и двухцветная)
Driver Steering Recommendation (DSR)
Park Lenk Assistent (PLA)
Torque Steer Compensation (TS)
Heading Control Assistant (HCA)
Гибрид (выкл./вкл.)
Charisma
Датчик угла поворота рулевого колеса
Калибрование внутреннего датчика угла поворота рулевого колеса:
Условия:
Выполнен сход-развал и произведена настройка элементов передней оси
Включено зажигание и заведен двигатель.
Автомобиль не движется и колеса установлены для движения в прямолинейном направлении
–на стенде для регулировки схода-развала.
Активен датчик угла поворота рулевого колеса.
Калибрование
1. Рулевое колесо поворачивать на +/- 30° от положения для движения в прямолинейном
направлении.
2. Вновь установить рулевое колесо в положение для движения в прямолинейном направлении.
3. В качестве исходной настройки выбрать установочных канал 60.
4. Поворачивать рулевое колесо от исходного положения влево/вправо, пока статус датчика не
изменится на "откалибровано".
5. Параметры будут сохранены при выключении зажигания.
6. Калибрование завершено.
Тарирование механизма ZF Servolectric:
Тарирование необходимо, чтобы заново установить программные конечные положения
(редукция/точка отключения электрического усиления в месте упора оси).
Условия:
Выполнен сход-развал и настройка элементов передней оси.
Включено зажигание и заведен двигатель.
Транспортное средство не движется, а колеса установлены для прямолинейного движения на
стенде для схода-развала.
Датчик угла поворота рулевого колеса активен, прошел инициализацию и калибрование.
Выполнить считывание параметров блока 7 (Данные датчика угла поворота рулевого колеса).
Статус калибрования и статус датчика угла поворота рулевого колеса в порядке, либо
выполнена их инициализация.
ZF Friedrichshafen AG ▪ ZF Services
Obere Weiden 12, 97424 Schweinfurt, Germany
Technical Support Phone: +49 9721 4755555
Fax: +49 9721 4755556
www.zf.com
Montagehinweis
Mounting instruction
Instruction de montage
Indicación para el montaje
© ZF Friedrichshafen AG
DE
IT
EN
PL
FR
CS
ES
RU
Установочный канал
2
3
4
5
6
7
8
9
Printed in Germany
60080 IN
09.2014
24 / 25
