Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Poner en funcionamiento el sistema de dirección
Con un equipo de diagnóstico apropiado o recomendado por el fabricante del vehiculo, realizar los
siguientes trabajos antes de poner en marcha el vehículo:
Programar la curva característica del vehículo
Ajustar las funciones específicas del vehículo (véase tabla)
Función especial, específica del vehículo
Lámpara de errores (de uno o dos colores)
Driver Steering Recommendation (DSR)
Park Lenk Assistent (PLA)
Torque Steer Compensation (TS)
Heading Control Assistant (HCA)
Híbrido (apagado/encendido)
Charisma
Sensor del ángulo de viraje
Calibrar el sensor interno del ángulo de viraje:
Requisitos:
Eje delantero se ha medido y ajustado
Encendido y motor están conectados.
Vehículo está parado y las ruedas están colocadas - en posición de salida recta - sobre un puesto de
medida de ejes.
Sensor del ángulo de viraje está activado.
Calibrado
1. Girar +/- 30º el volante en posición de salida recta.
2. Girar de nuevo el volante en posición de salida recta.
3. Seleccionar el canal de adaptación 60 como posición inicial.
4. Virar a la izquierda/derecha alrededor de la posición central hasta que el sensor del ángulo de viraje
señalice el estado "calibrado".
5. Los valores se guardan al desconectar el encendido.
6. El proceso de calibrado se ha terminado.
Configuración por medio de medición de la Servolectric:
La configuración por medio de medición es precisa para que los topes finales del software
(reducción/punto de desconexión del apoyo eléctr. en el tope de eje) se puedan ajustar de nuevo.
Requisitos:
Eje delantero se ha medido y ajustado.
Encendido y motor están conectados.
Vehículo está parado y las ruedas están colocadas - en posición de salida recta - sobre un puesto de
medida de ejes.
ZF Friedrichshafen AG ▪ ZF Services
Obere Weiden 12, 97424 Schweinfurt, Germany
Technical Support Phone: +49 9721 4755555
Fax: +49 9721 4755556
www.zf.com
Montagehinweis
Mounting instruction
Instruction de montage
Indicación para el montaje
© ZF Friedrichshafen AG
DE
IT
EN
PL
FR
CS
ES
RU
Canal de adaptación
2
3
4
5
6
7
8
9
Printed in Germany
60080 IN
09.2014
11 / 25
