FR | BE - Consignes de sécurités
• Veuillez lire attentivement et entièrement la notice complètes et les consignes
de sécurités avant tout utilisation de ce produit!
• Ce dispositif n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les
enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales ou manque
d'expérience et / ou les connaissances pour être, sauf s'ils sont surveillés par une
personne responsable de leur sécurité ou reçu des instructions sur la façon dont
l'appareil doit être utilisé. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne
jouent pas avec l'appareil.
• L'utilisateur prend la responsabilité entière du correct maniement du modèle.
• Attention:
Risque de blessures à l'oeil! Distance de sécurité d'au moins 1 à 2 mètres à
eux-mêmes ou d'autres protègent contre les blessures.
• Manipulez les éléments endommagés avec énormément de précautions. Des
brûlures acides ou des dommages sur l'appareil. Sont à craindre.
• Ne volez pas si l'air ambiant fait plus de +45°C ou moins de 10°C.
• N'exposez jamais votre modèle directement dans les rayons du soleil, ne l'utilisez
pas par temps avec humidité relative élevée ou dans un endroit plein de poussière.
• Attention, certaines pièces de votre modèle peuvent chauffer.
Mise en marche
• Attention !
Dans quelques pays il est nécessaire de souscrire à une assurance spéciale si
vous souhaitez utiliser des modèles réduits. Pour avoir plus d'informations à ce
sujet, veillez vous adresser au club de modèles réduits le plus proche ou un
organisme d'assurance.
• N'utilisez jamais votre modèle volant dans les environs d'un aérodrome ou
aéroport, installations de chemins de fer ou de routes. Gardez toujours une
distance suffisante par rapport au zones de dangers ou protégées.
• N'utilisez jamais votre modèle dans les environs de stations d'émissions, lignes à
haute tensions, transformateurs ou équi valent! Ces installations peuvent
provoquer des perturbations et entraîner la perte du contrôle de votre modèle ou
même du modèle lui-même!
• Aucune personne, aucun animal ou outre obstracle ne dolvent se trouter dans
l'espace de fonctionnement de modèle. Gardez les mains, cheveux et vêtement à
bonne distance des parties en rotations, pas la main dans les rotors.
• N'utilisez votre modèle outdoor que par temps ensoleillé. Surtout pas s'il pleut, s'il
y a beaucoup de vent ou lors d'un orage.
• Choisissez un terrain répondant aux exigences des textes de lois en vigueur pour
faire évoluer votre modèle et libre de tout obstacle comme par exemple arbres ou
maisons etc.
• Pour des raisons de sécurités et afin de profiter pleinement du plaisir en vol, veillez
toujours utiliser votre modèle dans un endroit ayant suffisamment de place
(~ 6 x 5 x 2,5 m) pour évoluer. Pour cela il est conseillé d'avoir le moins d'obstacles
possibles (lampes, bibelots,...) pouvant être fatal pour votre modèle. Uniquement
utiliser à l'intérieur, à l'abri des courants d'air.
• Ne pas laisser tomber le modèle de hauteurs élevées; ceci pourrait limiter les
qualité de vol et la durée de vie du modèle.
Consignes de sécurité de la accu
De part leur énorme densité énergétique (jusqu'à 150Wh/Kg), les éléments Lithium
ne sont pas sans dangers et nécessitent un soin accu! De ce fait, la société Jamara
décline toute garantie pour les dégâts qui peuvent résulter d'une utilisation non con-
forme des éléments Lithium.
• Une utilisation non conforme peut déclencher un incendie ou des brûlures acides.
• Surcharge, des courants trop élevés ou une trop grande décharge détruisent les
éléments.
• Protégez les éléments contre des chocs mécaniques (pincement, pression, torsion,
perçage).
• N'ouvrez ou ne découpez en aucun cas les accus, ne les jetez pas dans le feu, et
tenez les à bonne distance des enfants.
• Manipulez les éléments endommagés avec énormément de précautions. Des
brûlures acides ou des dommages sur l'appareil. Sont à craindre.
• Ne court-circuitez en aucun cas les accus et veillez à toujours respecter la bonne
polarité.
• Protégé les accus d'une température au-dessus de 65°C et eloignez ceux-ci de
corps chauffants (par ex.: pots d'échappements).
• Chargez les accus avant stockage (par ex.: en hivers). Ceux-ci ne doivent pas être
ni dans un état déchargé ni pleinement chargé.
• Le contenu des éléments est très dangereux pour les yeux et peau.
• Après un contact avec la peau, rincez la zone avec beaucoup d'eau et enlevez les
vêtements touchés.
• Après un contact avec les yeux, rincez avec beaucoup d'eau et consultez un
médecin.
Si les éléments venaient à surchauffer, gonfler ou prendre feu, il ne surtout plus
les toucher. Tenez-vous à bonne distance de celles-ci et cherchez un extincteur
adapté (Pas l'eau (risque d'explosion), ainsi le sable sec, extincteur, l'eau salée).
10
NL | BE - Veiligheidsaanwijzingen
• Lees de gehele handleiding en de veiligheidsvoorschriften voor het gebruik
van het model.
• Dit toestel is niet bestemd voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met
beperkte fysische, sensorische, cognitieve, onbekwame vaardigheden, behalve
wanneer ze onder toezicht zijn van een verantwoordelijke persoon voor de
veiligheid of indien deze personen opgeleid werden voor het gebruik van het
toestel. De gebruiker is volledig verantwoordelijk voor het correct gebruik van het
model.
• Opgelet:
Gevaar voor oogletsels! Houd afstand van 1 – 2 meter om voor de veiligheid geen
lichamelijke letsels te ondergaan.
• Om het even welke manipaluties van het modelstructuur zijn verboden en leiden tot
automatische garantieverlies.
• Uitvoering van vluchten bij temparatuur hoger dan +45°C of lager dan 10°C is niet
toegestaan.
• Stel het model niet bloot aan rechtstreekse werking van de zonnestralen, hoge
vochtigheid of stof.
• Onthoud dat sommige modelonderdelen warm zijn.
Exploitatie:
• Opgelet!
In sommige landen is het vereist (bij gebruik binnen ruimtes) om over een speciale
verzekering van civiele aansprakelijkheid voor het model te beschikken. Informatie
daarover is beschikbaar bij een sportvereniging voor modelhouders of bij de
verzekeraar.
• Gebruik vliegende toestellen nooit in omgeving van vliegvelden, spoorwegen of
verkeerswegen. Houd altijd afstand van potencieel gevaarlijke of speciaal
beschermde gebieden.
• Gebruik het model nooit in de burt van radiostations, energielijnen, transformators
en dergelijke! Deze toestellen kunnen de oorzaak zijn voor radiostoringen!
• Om ongelukken te voorkomen, voer nooit vluchten uit in nabijheid van andere
mensen, dieren of andere hindernissen. Houd de handen, haar en losse kleding ver
van de bereikheid van de rotor. Grijp niet naar de rotor!
• Models (bestemd voor buitengebruik) dienen enkel te worden gebruikt bij mooi
weer. In geval van regen, bui of wolkbreuk gebruik de model len niet.
• Zoek een gepaste plaats voor de uitvoering van de vlucht, ver van bomen, huizen
en dergelijke.
• Uit veiligheidsoverwegingen en om tevredenstellende resultaten van de vlucht te
bekomen, zorg voor een groot genoeg ruimte (ongeveer 6 x 5 x 2,5m). De ruimte
moet vrij van hindernissen (lampen, losse voorwerpen e.d.) zijn . Gebruik het model
niet bij luchtstromingen.
• Dit kan een invloed hebben op de vluchtwijze en de levensduur van het model.
Veiligheidsmaatregelen
De hoge energiedichtheid (tot 150Wh/kg) van de cellen is gevaarlijk en ze hebben
bijzondere zorg nodig! Er wordt door Jamara geen aansprakelijkheid voor schade
aanvaard veroorzaakt door onjuist gebruik van Lithium-Polymeer cellen.
• Bij onjuist gebruik van de batterij kunnen brand en brandwonden ontstaan.
• Niet overladen.
• Te diep ontladen leidt tot vernietiging van de cel.
• Tegen mechanische belasting beschermen (niet doorboren, snijden, plooien of
pletten).
• De batterijen nooit opensnijden of openen. De batterijen niet blootstellen aan vuur
of direct zonlicht. Houd de batterijen buiten het bereik van kinderen.
• Behandel beschadigde of lekkende batterijen voorzichtig. Er kan letsel of schade
aan het toestel ontstaan.
• De aansluitpunten mogen niet worden kortgesloten. Zorg dat de batterijen altijd met
de polen in de juiste richting worden geplaatst.
• Stel de batterijen niet bloot aan temperaturen boven +65 °C. Plaats de batterijen
nooit naast warme motoren, verwarming.
• Als u het product langere tijd niet gebruikt (bijv. `s winters), moet u de batterijen uit
de afstandsbediening nemen om beschadigingen door lekkende batterijen te
voorkomen.
• Na een langere opslag dienen de batterijen voor gebruik weer te worden geladen.
• De inhoud van de cel is schadelijk voor huid en ogen.
• Na aanraking met de huid onmiddellijk wassen met veel water en onmiddellijk alle
verontreinigde kleding verwijderen.
• Bij aanraking met de ogen met stromend water spoelen en deskundig medisch
advies opvragen.
U mag de cel niet aanraken in geval van brand, overhitting enz. Blijf op een
veilige afstand van de cel en zet het nodige blusmiddel klaar (geen water - explo-
siegevaar, droog zand, brandblussers, branddekens, zout water).
