03
sec.
Old
IT - x 1 = Passo-passo
x 2 = Apri > Stop > ...
x 3 = Chiudi > Stop > ...
x 4 = Stop
FR - x 1 = Pas à pas
x 2 = Ouvre > Stop > ...
x 3 = Ferme > Stop > ...
x 4 = Stop
5.11 EN - Total or partial deletion of memory
IT - Cancellazione totale o parziale della memoria
FR - Effacement total ou partiel de la mémoire
ES - Borrado total o parcial de la memoria
DE - Teilweises oder vollständigesLöschen des Speichers
PL - Całkowite lub częściowe kasowanie pamięci
NL - Het geheugen volledig of gedeeltelijk wissen
EN - Procedure performed with a transmitter memorized in "Mode I"
IT - Procedura eseguita con un trasmettitore memorizzato in "Modo I"
FR - Procédure effectuée avec un émetteur mémorisé en « Mode I »
ES - Procedimiento desarrollado con un transmisor memorizado en "Modo I"
DE - Ausführung des Verfahrensmit einem in „Modus 1" gespeicherten Sender
PL - Procedura wykonywana z nadajnikiem skonfigurowanym w „Trybie I"
NL - Procedure uitgevoerd met een zender die in het geheugen is opgeslagen in "Modus I"
01
PRG
1
sec.
04
PRG
4
1
sec.
6
x 1 = Step-by-Step
x 2 = Open > Stop >...
x 3 = Close > Stop >...
0,5
10
sec.
x 4 = Stop
ES - x 1 = Paso a paso
x 2 = Abrir > Parar > ...
x 3 = Cerrar > Parar > ...
x 4 = Parar
DE - x 1 = Stufenweise
x 2 = Öffnen > Stopp > ...
x 3 = Schließen > Stopp > ...
x 4 = Stopp
02
PRG
2
1
sec.
04
1 /
2 /
?
3 /
4 /
New
PL - x 1 = Krok po kroku
x 2 = Otwórz > Stop > ...
x 3 = Zamknij > Stop > ...
x 4 = Stop
NL - x 1 = Stap-voor-Stap
x 2 = Open > Stop > ...
x 3 = Sluit > Stop > ...
x 4 = Stop
03
PRG
2
1
sec.
05
PRG
all
data
5
1
sec.
05
only
5
5
sec.
05
"0"
"1"
5
5
"H"
sec.
example
3
5
sec.
3
END
FINE
FIN
FINAL
ENDE
KONIEC
EINDE
END
FINE
FIN
FINAL
ENDE
KONIEC
EINDE
END
FINE
FIN
FINAL
ENDE
KONIEC
EINDE
END
FINE
FIN
FINAL
ENDE
KONIEC
EINDE