Manuales
Marcas
Nice Manuales
Unidades de Control
POA1
Nice POA1 Manuales
Manuales y guías de usuario para Nice POA1. Tenemos
2
Nice POA1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador, Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso
Nice POA1 Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso (92 páginas)
Marca:
Nice
| Categoría:
Unidades de Control
| Tamaño: 10.25 MB
Tabla de contenido
English
3
General Safety Warnings and Precautions
3
Installation Warnings
3
1 Product Description
3
2 Installation
3
Preliminary Checks for Installation
4
Product Application Limits
4
Installation
4
Electrical Connections
4
Notes on Connections
5
Initial Start-Up and Electrical Connections
5
Tabla de Contenido
3
3 Testing and Commissioning
6
Testing
6
Commissioning
6
4 Diagnostics
6
5 Programming
6
Preset Functions
6
Programmable Functions
6
Direct Programming
6
Level One Programming: Functions
8
Level Two Programming: Parameters
8
Memory Deletion
9
Example of Level One Programming
9
Example of Level Two Programming
9
Programming Diagrame
10
6 FURTHER DETAILS: Accessories
11
Connecting a Radio Receiver
11
Connecting Model Ps124 Buffer Battery
11
Connecting the Solemyo System
11
7 TROUBLESHOOTING (Troubleshooting Guide)
11
8 Product Maintenance
11
Disposal of the Product
11
Technical Characteristics of the Product
12
CE Declaration of Conformity
12
Radio Receiver
13
Product Description
13
Installing the Aerial
13
Italiano
15
Avvertenze Per L'installazione
15
Avvertenze Per la Sicurezza
15
2 Installazione
16
Verifiche Preliminari All'installazione
16
Limiti D'impiego del Prodotto
16
Collegamenti Elettrici
16
Note Sulle Connessioni
17
Tipologia DI Ingresso ALT
17
Prima Accensione E Verifica Dei Collegamenti
17
Ricerca Automatica Dei Finecorsa
17
3 Collaudo E Messa in Servizio
18
Collaudo
18
Messa in Servizio
18
4 Diagnostica
18
5 Programmazione
18
Funzioni Pre-Impostate
18
Funzioni Programmabili
18
Programmazione Diretta
18
Programmazione DI Primo Livello: Prima Parte
18
Programmazione DI Primo Livello: Seconda Parte
19
Funzioni DI Secondo Livello
19
Modalità DI Programmazione
19
Programmazione Primo Livello: Funzioni
20
Programmazione Secondo Livello: Parametri
20
Cancellazione Della Memoria
21
Esempio DI Programmazione Primo Livello
21
Esempio DI Programmazione Secondo Livello
21
Schema Per la Programmazione
22
Funzionamento Normale
22
Smaltimento del Prodotto
23
6 APPROFONDIMENTI: Accessori
23
Collegamento DI un Ricevitore Radio
23
Collegamento Della Batteria Tampone Mod. Ps124
23
Collegamento del Sistema Solemyo
23
7 Cosa Fare Se
23
8 Manutenzione del Prodotto
23
Ce Dichiarazione DI Conformità
24
Caratteristiche Tecniche del Prodotto
24
Descrizione del Prodotto
25
Installazione Antenna
25
Memorizzazione DI un Telecomando
25
Ricevitore Radio
25
Cancellazione DI Tutti I Trasmettitori
26
Caratteristiche Tecniche del Prodotto
26
Français
27
Avertissements pour L'installation
27
Recommandations pour la Sécurité
27
Connexions Électriques
28
Notes Sur les Connexions
29
Typologie D'entrée HALTE
29
Contrôles Avant L'installation
28
Installation
28
Limites D'utilisation du Produit
28
Première Mise en Service et Vérification des Connexionsi
29
Recherche Automatique des Fins de Course
29
3 Essai et Mise en Service
30
Essai
30
Mise en Service
30
4 Diagnostic
30
5 Programmation
30
Fonctions Préprogrammées
30
Fonctions Programmables
30
Programmation de Premier Niveau : Première Partie
30
Programmation de Premier Niveau : Deuxième Partie
31
Fonctions de Deuxième Niveau
31
Modalités de Programmation
31
Programmation de Premier Niveau : Fonctions
32
Programmation de Deuxième Niveau : Paramètres
32
Effacement de la Mémoire
33
Exemple de Programmation de Premier Niveauo
33
Exemple de Programmation de Deuxième Niveau
33
Schéma pour la Programmation
34
Mise au Rebut du Produit
35
Caractéristiques Techniques du Produit
36
Avertissements
36
Déclaration CE de Conformité
36
Récepteur Radio
37
Description du Produit
37
Installation Antenne
37
Mémorisation D'un Émetteur
37
6 APPROFONDISSEMENTS : Accessoires
35
Connexion D'un Récepteur Radio
35
Connexion de la Batterie Tampon Mod. Ps1244
35
Connexion du Système Solemyo
35
7 Que Faire si
35
8 Maintenance du Produit
35
Caractéristiques Techniques du Produit
38
Effacement de Tous les Émetteurs
38
Español
39
Advertencias y Precauciones Generales
39
Advertencias de Seguridad
39
Advertencias para la Instalación
39
1 Descripción del Producto
39
2 Instalación
39
Controles Preliminares a la Instalación
40
Límites de Empleo del Producto
40
Instalación
40
Conexiones Eléctricas
40
Descripción
40
Desactivada
41
Notas sobre las Conexiones
41
Tipo de Entrada ALT
41
Primer Encendido y Control de las Conexiones
41
Búsqueda Automática de Los Fines de Carrera
41
3 Ensayo y Puesta en Servicio
42
Ensayo
42
Puesta en Servicio
42
4 Diagnóstico
42
5 Programación
42
Funciones Preconfiguradas
42
Funciones Programables
42
Programaciones Directas
42
Programación de Primer Nivel: Primera Parte
42
Funciones de Segundo Nivel
43
Programación de Primer Nivel: Segunda Parte
43
Modalidades de Programación
43
Programación de Primer Nivel: Funciones
44
Programación de Segundo Nivel: Parámetros
44
Borrado de la Memoria
45
Ejemplo de Programación de Primer Nivel
45
Ejemplo de Programación de Segundo Nivel
45
Esquema para la Programación
46
Funcionamiento Normal
46
Primer Nivel
46
Segundo Nivel
46
Eliminación del Producto
47
6 MÁS INFORMACIONES: Accesorios
47
Conexión de un Receptor
47
Conexión de la Batería Compensadora Mod. Ps124
47
Conexión del Sistema Solemyo
47
7 Qué Hacer si
47
8 Mantenimiento del Producto
47
Receptor SMXI, SMXIS
48
Declaración de Conformidad Ce
48
Características Técnicas del Producto
48
Descripción del Producto
49
Memorización de un Telemando
49
Instalación de la Antena
49
Características Técnicas del Producto
50
Borrado de todos Los Transmisores
50
Deutsch
51
Einsatzgrenzen des Produkts
52
Elektrische Anschlüsse
52
Installation
52
Überprüfungen vor der Installation
52
Anmerkungen zu den Verbindungen
53
Automatische Suche der Endanschläge
53
Erstes Einschalten und Überprüfung der Elektrischen Anschlüsse
53
Stand by - alles
53
Typologie eines Eingangs STOPP
53
3 Abnahme und Inbetriebsetzung
54
Abnahme
54
Inbetriebsetzung
54
4 Diagnose
54
5 Programmierung
54
Bereits Programmierte Funktionen
54
Programmierbare Funktionen
54
Direktprogrammierung
54
Erste Programmierungsstufe: Teil 1
55
Erste Programmierungsstufe: Teil 2
55
Funktionen auf 2. Stufe
55
Programmierungsmodalitäten
55
Erste Programmierungsstufe: Funktionen
56
Zweite Programmierungsstufe: Parameter
56
Löschen des Speichers
57
Erste Programmierungsstufe: Beispiel
57
Zweite Programmierungsstufe: Beispiel
57
Programmierungsschema
58
Entsorgung des Produkts
59
Technische Merkmale des Produkts
60
EG-Konformitätserklärung
60
Beschreibung des Produkts
61
6 WEITERE AUSKÜNFTE Zubehör
59
Anschluss eines Funkempfängers
59
Anschluss der Pufferbatterie Mod. Ps124
59
Anschluss des Systems Solemyo
59
7 Was Tun wenn
59
8 Wartung des Produkts
59
Technische Merkmale des Produkts
62
Löschen aller Sender
62
Polski
63
Opis Urządzenia
63
Spis TreśCI
63
2 Instalacja
64
Ograniczenia Zastosowania Urządzenia
64
Podłączenia Elektryczne
64
Uwagi Dotyczące Połączeń
65
Rodzaje Wejścia STOP
65
Pierwsze Włączenie I Kontrola Połączeń
65
Automatyczne Wyszukiwanie Położeń Krańcowych
65
3 Próba Odbiorcza I Przekazanie Do Eksploatacji
66
Próba Odbiorcza
66
Przekazanie Do Eksploatacji
66
4 Diagnostyka
66
5 Programowanie
66
Funkcje Ustawione Fabrycznie
66
Funkcje Programowalne
66
Programowanie Bezpośrednie
67
Funkcje Na Pierwszym Poziomie Programowania: Pierwsza Część
67
Funkcje Na Pierwszym Poziomie Programowania: Druga Część
67
Funkcje Na Drugim Poziomieprogramowania
67
Programowanie Na Pierwszym Poziomie: Funkcje
68
Programowanie Na Drugim Poziomie: Parametry
68
Kasowanie PamięCI
69
Przykład Programowania Na Pierwszym Poziomie
69
Przykład Programowania Na Drugim Poziomie
69
Schemat Programowania
70
Utylizacja Urządzenia
71
6 SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE O Akcesoriach
71
Podłączenie Odbiornika Radiowego
71
Podłączenie Akumulatora Awaryjnego Mod. Ps124
71
Podłączenie Systemu Solemyo
71
7 Co Zrobić Jeśli
71
8 Konserwacja Urządzenia
71
Parametry Techniczne Urządzenia
72
Deklaracja ZgodnośCI Ce
72
Odbiornik Radiowy Smxi, Smxis
72
Opis Urządzenia
73
Instalowanie Anteny
73
Wczytywanie Pilota
73
Odbiornik Radiowy
73
Kasowanie Wszystkich Kodów Nadajników
74
Parametry Techniczne Urządzenia
74
Dutch
75
Algemene Aanbevelingen en Voorzorgsmaatregelen
75
Controles Voorafgaand Aan de Installatie
76
Elektrische Aansluitingen
76
Opmerkingen over de Aansluitingen
77
Typologie Ingang ALT
77
Gebruikslimieten Van Het Product
76
Installatie
76
Automatisch Zoeken Van de Eindaanslagen
77
Eerste Inschakeling en Controle Van de
77
Diagnostiek
78
Eindtest en Inbedrijfstelling
78
Eindtest
78
Inbedrijfstelling
78
Programmering
78
Vooringestelde Functies
78
Programmeerbare Functies
78
Directe Programmering
79
Programmering Eerste Niveau: Eerste Deel
79
Programmering Eerste Niveau: Tweede Deel
79
Functies Tweede Niveau
79
Programmeermodi
79
Programmering Eerste Niveau: Functies
80
Programmering Tweede Niveau: Parametersv
80
Wissen Van Het Geheugen
81
Voorbeeld Van Programmering Eerste Niveau
81
Voorbeeld Van Programmering Tweede Niveau
81
Programmeerschema
82
Normale Werking
82
Onderhoud Van Het Product
83
Afdanken Van Het Product
83
Technische Gegevens Van Het Product
84
Eg-Verklaring Van Overeenstemming
84
Radio-Ontvanger SMXI, SMXIS
84
Beschrijving Van Het Product
85
Installatie Antenne
85
Opslaan Van Een Afstandsbediening
85
Wissen Van alle Zenders
86
Technische Gegevens Van Het Product
86
VERDERE DETAILS: Accessoires
83
Aansluiting Van Een Radio-Ontvanger
83
Aansluiting Van de Bufferbatterij Mod. Ps124
83
Aansluiting Van Het Solemyo-Systeem
83
Wat te Doen als
83
Nice POA1 Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador (112 páginas)
Marca:
Nice
| Categoría:
Unidades de Control
| Tamaño: 1.19 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Product Description
3
Installation
3
Typical System Layout
3
Preliminary Checks
4
Electrical Connections
4
Electrical Diagram
4
Description of the Connections
5
Notes about Connections
5
STOP Type Input
6
Examples of Photocell Connections Without the Photo-Test Function
6
Checking the Connections
8
Automatic Search System for the Limit Switches
8
Testing
9
Diagnostics
9
Pre-Set Functions
9
Programmable Functions
9
Direct Programming
9
Level One Programming, Part One
10
Level One Programming, Part Two
10
Level Two Functions
10
Programming
11
Programming Methods
11
Level One Programming: Functions
12
Level Two Programming: Parameters
12
Memory Deletion
13
Example of Level One Programming
13
Example of Level Two Programming
13
Programming Diagram
14
Optional Accessories
15
Servicing the POA1 Control Unit
15
Disposal
15
What to Do if
15
Technical Specifications
16
Radio Receiver
17
Description of the Product
17
Installing the Aerial
17
Technical Characteristics
19
Italiano
20
Descrizione del Prodotto
21
Impianto Tipico
21
Installazione
21
Collegamenti Elettrici
22
Schema Elettrico
22
Descrizione Dei Collegamenti
23
Note Sulle Connessioni
23
Tipologia DI Ingresso ALT
24
Esempi DI Collegamenti Fotocellule Senza la Funzione DI Fototest
24
Esempi DI Collegamenti Fotocellule con la Funzione DI Fototest
25
Verifica Dei Collegamenti
26
Verifiche Preliminari
22
Ricerca Automatica Dei Finecorsa
26
Collaudo
27
Diagnostica
27
Funzioni Pre-Impostate
27
Funzioni Programmabili
27
Programmazione Diretta
27
Funzioni al Secondo Livello
28
Programmazione
29
Programmazione al Primo Livello, Prima Parte
28
Programmazione al Primo Livello, Seconda Parte
28
Modalità DI Programmazione
29
Programmazione Primo Livello: Funzioni
30
Programmazione Secondo Livello: Parametri
30
Cancellazione Della Memoria
31
Esempio DI Programmazione Primo Livello
31
Esempio DI Programmazione Secondo Livello
31
Schema Per la Programmazione
32
Accessori Opzionali
33
Manutenzione Della Centrale POA1
33
Cosa Fare Se
33
Smaltimento
33
Caratteristiche Tecniche
34
Ricevitore Radio
35
Installazione Antenna
35
Memorizzazione DI un Telecomando
36
Français
38
1 Description du Produit
39
2 Installation
39
Installation Typique
39
Contrôles Préliminaires
40
Connexions Électriques
40
Schéma Électrique
40
Description des Connexions
41
Notes Sur les Connexions
41
Typologie D'entrée STOP
42
Exemples de Connexions Photocellules Sans la Fonction de Phototest
42
Vérification des Connexions
44
Recherche Automatique des Butées de Fin de Course Mécaniques
44
3 Essai de Fonctionnement
45
4 Diagnostic
45
5 Fonctions Pré-Programmées
45
Fonctions Programmables
45
Programmation Directe
45
Programmation Premier Niveau, Première Partie
46
Programmation Premier Niveau, Deuxième Partie
46
Fonctions au Deuxième Niveau
46
Programmation
47
Modalités de Programmation
47
Programmation Premier Niveau: Fonctions
48
Programmation Deuxième Niveau: Paramètres
48
Effacement de la Mémoire
49
Exemple de Programmation Premier Niveau
49
Exemple de Programmation Deuxième Niveau
49
Schéma pour la Programmation
50
Fonctionnement Normal
50
Accessoires en Option
51
9 Maintenance de la Logique de Commande POA1
51
Mise au Rebut
51
Que Faire si
51
Caractéristiques Techniques
52
Récepteur Radio
53
Installation Antenne
53
Mémorisation D'un Émetteur
54
Caractéristiques Techniques du Système
55
Deutsch
56
Beschreibung des Produkts
57
Installation
57
Typische Anlage
57
Elektrische Anschlüsse
58
Schaltplan
58
Beschreibung der Anschlüsse
59
Anmerkungen zu den Verbindungen
59
Typologie eines Eingangs STOP
60
Anschlussbeispiele von Photozellen ohne Photozellentestfunktion
60
Anschlussbeispiele von Photozellen mit Photozellentestfunktion
61
Überprüfung der Anschlüsse
62
Vorprüfungen
58
Automatische Suche der Endanschläge
62
Bereits Programmierte Funktionen
63
Programmierbare Funktionen
63
Diagnose
63
Direktprogrammierung
63
Endprüfung
63
Erste Programmierungsstufe, Teil
64
Funktionen auf 2. Stufe
64
Programmierung
65
Programmierungsmodus
65
Erste Programmierungsstufe: Funktionen
66
Zweite Programmierungsstufe: Parameter
66
Erste Programmierungsstufe: Beispiel
67
Löschen des Speichers
67
Zweite Programmierungsstufe: Beispiel
67
Programmierungsschema
68
Sonderzubehör
69
Wartung der Steuerung POA01
69
Entsorgung
69
Was Tun, wenn
69
Technische Merkmale
70
Funkempfänger
71
Español
74
Descripción del Producto
75
Instalación
75
Instalación Típica
75
Conexiones Eléctricas
76
Esquema Eléctrico
76
Descripción de las Conexiones
77
Notas sobre las Conexiones
77
Tipo de Entrada STOP
78
Ejemplos de Conexiones de las Fotocélulas sin la Función de Fototest
78
Ejemplos de Conexiones de Fotocélulas con la Función de Fototest
79
Control de las Conexiones
80
Controles Preliminares
76
Búsqueda Automática de Los Fines de Carrera
80
Diagnóstico
81
Ensayo
81
Funciones Predeterminadas
81
Funciones Preconfiguradas
81
Funciones Programables
81
Programación Directa
81
Funciones en el Segundo Nivel
82
Programación
83
Programación en el Primer Nivel, Primera Parte
82
Programación en el Primer Nivel, Segunda Parte
82
Método de Programación
83
Programación Primer Nivel: Funciones
84
Programación del Segundo Nivel: Parámetros
84
Cancelación de la Memoria
85
Ejemplo de Programación de Primer Nivel
85
Ejemplo de Programación de Segundo Nivel
85
Esquema para la Programación
86
Accesorios Opcionales
87
Mantenimiento de la Central POA01
87
Desguace
87
Qué Hay que Hacer si
87
Características Técnicas
88
Radiorreceptor
89
Instalación de la Antena
89
Memorización de un Control Remoto
90
Memorización a Distancia
90
Polski
92
Opis Produktu
93
Instalowanie
93
Zastosowanie Typowe
93
Kontrola Wstępna
94
Połączenia Elektryczne
94
Schemat Elektryczny
94
Opis Połączeń
95
Uwagi Do Połączeń
95
Wejście Typu STOP
96
Przykłady Podłączenia Fotokomórek Bez
96
Kontrola Połączeń
98
Automatyczne Poszukiwanie Pozycji
98
Próby Odbiorcze
99
Test Odbiorczy
99
Diagnostyka
99
Funkcje Ustawione Fabrycznie
99
Funkcje Programowalne
99
Funkcje Z MożliwośCIą Programowania
99
Programowanie Bezpośrednie
99
Programowanie Na Pierwszym Poziomie
100
Programowanie
101
Sposoby Programowania
101
Programowanie Pierwszego Poziomu: Funkcje
102
Programowanie Drugiego Poziomu: Parametry
102
Kasowanie PamięCI
103
Przykład Programowania Pierwszego Poziomu
103
Przykład Programowania Drugiego Poziomu
103
Schemat Programowania
104
Akcesoria Opcjonalne
105
CzynnośCI Konserwacyjne
105
Utylizacja I Recykling
105
Co Robić Gdy
105
Dane Techniczne
106
Odbiornik Radiowy
107
Instalowanie Anteny
107
Productos relacionados
Nice Pass ACNPS01
Nice Patio Control
Nice Push-Control
Nice pop PP7024
Nice pop PP7224
Nice Pop
Nice POP PP7124
Nice Peccinin PRO LINE SUPER i-FLASH
Nice PS 224
Nice Peccinin
Nice Categorias
Unidades de Control
Abridores de Puertas de Garage
Motores
Abridores de Puertas
Controles Remotos
Más Nice manuales