Innan Du Börjar - DeWalt D27107 Traducido De Las Instrucciones Originales

sVEnska
Se till att maskinen placeras på ett ergonomiskt sätt vad gäller höjd och stabilitet. Maskinens
plats skall väljas så att opertören har god översikt och tillräckligt med utrymme runt
maskinen så att arbetsstyckena kan hanteras utan begränsningar. För att minska effekterna av
vibrationerna se till att omgivande temperatur inte är för kall, att maskinen och tillbehören är
väl underhållna och att arbetsstyckets storlek är lämpligt för denna maskin.
Innan Du börjar:
• Montera rätt sågklinga. Använd inga sågklingor som är för slitna. Apparatens högsta
varvtal får inte överskrida sågklingans.
• Försök aldrig såga mycket små bitar.
• Låt bladet såga fritt. Tvinga inte sågen.
• Såga inte förrän motorn har uppnått full hastighet.
• Se till att alla spärrknappar och spännhandtag är åtdragna.
Till- och från-koppling (Fig. A1, P1–P3)
Maskinen har två självständiga brytarsystem. I läge som geringssåg används
avtryckarbrytaren 11 (Fig. P1). I läge som sågbänk används
till/frånbrytaren 1 (Fig. P2). Ett motoröverbelastningsskydd med manuell återställning är
inbyggt i strömbrytarlådan. Vid strömavbrott bör du göra följande:
• Se till att maskinen är avstängd.
• Tryck på återställningsknappen 142 .
Geringssågläge (Fig. P1)
Avtryckaren är försedd med ett hål så att den kan låsas med ett hänglås.
122
• Starta maskinen med avtryckaren 11 .
• För att stanna maskinen, släpp strömbrytaren.
Sågbänksläge (Fig. P2, P3)
Strömbrytaren har flera fördelar:
nollspänningsutlösare: om strömmen av någon anledning kopplas från, måste
-
maskinen startas om medvetet.
- extra skydd: den fällbara skyddstäckplattan
i hålen 124 & 125 . Plattan fungerar också som en lättillgänglig stoppknapp eftersom
tryck på plattans framsida gör att stoppknappen trycks in.
• Till: tryck på den gröna startknappen 126
• Från: tryck på den röda stoppknappen
Låsning av strömbrytarna
• För att undvika otillåtet bruk av maskinen låser du båda strömbrytarna med hänglås.
Grundläggande sågning

VARNING: Vid vissa extrema vinklar kan det vänstra eller högra anslaget behövas
tas bort.
För att ta bort det vänstra anslaget skruva loss anslagsinställningsratten
7
låt anslaget glida ut (Fig. Q3).
Sätt alltid tillbaka anslaget i positionen för korrekta sågningar.
Sågning i geringssågläge
Maskinen är farlig om inte skydden används. Alla skydd måste sitta på plats vid sågning.
• Se till att det undre bladskyddet inte täpps av sågspån.
• Kläm alltid fast arbetsstycket vid sågning av icke-järnhaltiga metaller.
Allmän hantering
• I geringssågläge spärras såghuvudet automatiskt i sitt övre viloläge.
• Såghuvudet frigörs genom att klämma in bladskyddets lossningsspak. När såghuvudet
sänks dras det rörliga undre skyddet in.
• Försök aldrig hindra det undre skyddet från att återvända till viloläget när snittet
har utförts.
• Det avsågade materialets minimilängd är 10 mm.
• Vid sågning av korta stycken (min. 190 mm till vänster eller höger om bladet) bör
materialklämman användas.
• Vid sågning av UPVC-delar bör man under materialet som ska sågas placera ett stödstycke
av trä med en kontraprofil så att man erhåller tillräckligt stöd.
Fastklämning av arbetsstycket (Fig. A5, M)

VARNING: Ett arbetsstycke som är fastklämt, balanserat och säkert innan sågningen kan
komma i obalans efter att sågningen är klar. En obalanserad last kan tippa sågen eller
något som sågen sitter fast på såsom ett bord eller en arbetsbänk. När en sågning görs
som kan komma i obalans, se till att arbetsstycket har stöd och att sågen är fastskruvad i
en stabil yta. Personskador kan uppstå.

VARNING: Klämfoten måste förbli fastklämd ovanför basen på sågen när klämman
används. Kläm alltid fast arbetsstycket i basen på sågen - inte i någon annan dela av
arbetsområdet. Se till att klämfoten inte kläms fast på kanten av sågbasen.

SE UPP: Använd alltid en materialklämma för att bibehåll kontrollen och minska risken
för skador på arbetsstycket och personskador om händerna måste vara närmare än 160
mm från klingan under sågningen.
Använd materialklämman 39 som medföljde sågen. Anda hjälpmedel såsom fjäderklämmor,
stavklämmor, C-klämmor kan vara lämpliga för vissa storlekar och former på material. Det
vänstra eller högra anslaget kommer att glida från sidan till sida som hjälp vid klämningen.
102
123 kan låsas genom att sätta ett hänglås
.
127 .
flera varv och
91
Installation av klämman
1. Sätt i den i hålet bakom anslaget. Klämman måste vara riktad mot baksidan av
geringssågen. Se till att skåran på klämstången är helt isatt i basen hos geringssågen. Om
skåran är synlig är klämman inte fastsatt.
2. Rotera klämman 180º mot fronten på geringssågen.
3. Lossa ratten för att justera klämman uppåt eller nedåt, använd sedan fininställningsratten
föra tt fästa klämman på arbetsstycket.
nOTERa: Placera klämman på höger sida av basen vid fasning. GÖR ALLTID TOMKÖRNINGAR
(UTAN STRÖM) INNAN DEN SLUTLIGA SÅGNINGEN SÅ ATT DU KAN KONTROLLERA KLINGANS
VÄG. SE TILL ATT KLÄMMAN INTE ÄR I VÄGEN FÖR SÅGEN ELLER SKYDDEN.
Vertikal rät kapning (Fig. Q1)
1. Lossa geringsknappen och tryck in snabbspärren
79
2. Lås snabbspärren i läge för 0° och dra åt geringsknappen.
3. Placera trästycket som ska sågas mot anslaget
4. Grip manöverhandtaget 10 och tryck in bladskyddets lossningsspak
5. Tryck in startknappen 11 för att starta motorn.
6. Tryck ned huvudet så att bladet sågar igenom trästycket och når in
7. i sågspringan 81 .
8. Efter avslutad sågning släpper du strömbrytaren och väntar tills klingan har stannat helt
innan du för tillbaka huvudet till dess övre viloläge.
Vertikal geringskapning (Fig. Q2)
1. Lossa geringsknappen 79 och tryck in snabbspärren
2. Flytta vridbordet åt höger eller vänster till önskad vinkel.
3. Spärren griper automatiskt vid 15°, 22,5°, 35,3° och 45° åt både höger och vänster. Om
arbetet kräver någon mellanvinkel, håll huvudet stadigt och spärra det genom att dra
åt geringsknappen.
4. Se alltid till att geringsknappen är ordentligt fastsatt innan du börjar såga.
5. Följ samma procedur som för "vertikal rak kapning".

VARNING: Vid geringssågning av en bit trä med en liten avsågning, placera träbiten så
att avsågningen sker på den sida av klingan som har störst vinkel mot anhållet:
vånster gering, avsågning åt höger.
höger gering avsågning åt vånster.
Fasad kapning (Fig. A2, Q3)
Fasvinkeln kan ställas in från 48° åt vänster till 2° åt höger och kan sågas med vridbordet inställt
mellan noll och maximalt 45° geringsläge åt höger eller vänster.
1. Lossa anslagets spärrknapp 91 och skjut sidoanslagets övre del så långt åt vänster
som möjligt.
2. Lossa fasklämmans knapp 17 och ställ in önskad fasvinkel.
3. Dra åt fasklämman stadigt.
4. Följ samma procedur som för "vertikal rak kapning".
Sammansatt geringssnitt (Fig. R1–R4)
En sammansatt gering är en sågning med både geringsvinkel (Fig. R1) och fasningsvinkel
(Fig. R2) samtidigt. Ett sådant snitt används för att göra ramar eller lådor med avfasade sidor
som den i Fig. R3.

VARNING: Om sågvinkeln varierar från snitt till snitt, kontrollera att spärrarna för fasning
och gering är ordentligt åtdragna. Dessa knappar måste dras fast varje gång fasnings-
eller geringsvinkeln har ändrats.
1. Nedanstående diagram är till hjälp när du ställer in lutnings- och geringsvinkeln för att
såga en sammansatt gering. Välj den vinkel "A" (Fig. R4) som behövs för det aktuella
projektet och sök upp den vinkeln på båglinjen i diagrammet. Följ från den punkten
diagrammet rakt nedåt för rätt lutningsvinkel och rakt åt sidan för rätt geringsvinkel.
2. Ställ in sågen för dessa vinklar och såga ett par provsnitt.
3. Prova hur de sågade bitarna passar ihop.
4. Exempel: För att göra en fyrsidig låda med 30° yttervinkel (vinkel "A"), (Fig. R4), använd
bågen uppe till höger. Sök upp 25° på bågskalan. Följ den horisontella skärande linjen åt
ena eller andra hållet för rätt geringsinställning av sågen (23°). Följ på samma sätt den
vertikala skärande linjen uppåt eller nedåt för rätt lutningsvinkelinställning av sågen (40°).
Gör alltid ett parsnitt i provbitar för att kontrollera sågens inställning.
.
80
.
7
9 .
80 .