Tabla de contenido
Manual de instrucciones
D100384X0ES
Servicios educativos
Para obtener información sobre los cursos disponibles sobre la válvula Fisher CAV4, así como para otros productos diversos,
contactar con:
Emerson Process Management
Educational Services - Registration
Teléfono: 1-641-754-3771 o 1-800-338-8158
Correo electrónico: [email protected]
http://www.emersonprocess.com/education
Especificaciones
Las especificaciones de la válvula de control CAV4 se muestran en las tablas 1, 2 y 4.
Tabla 2. Especificaciones adicionales de la válvula
DIÁMETRO DEL
VÁSTAGO DE LA
TAMAÑO DE
VÁLVULA
VÁLVULA, NPS
mm
19,0
3/4
2
38,1
1-1/2
3
19,0
19,0
3/4
4
25,4
69,8
2-3/4
6
31,7
1-1/4
1. Para construcciones de anillo de sello y anillo de pistón. Para construcción con vástago equilibrado, usar un área de puerto de 11,4 cm
2
(5.94 in.
) para NPS de 4 válvulas.
2. La construcción con vástago equilibrado tiene una conexión de vástago de la válvula de 31,8 mm (1-1/4 in.).
3. La construcción con vástago equilibrado tiene una conexión de vástago de la válvula de 50,8 mm (2 in.).
Tabla 3. Especificaciones adicionales de la válvula para interno de cierre hermético (TSO)
CARRERA
TAMAÑO DE
MÁXIMA
VÁLVULA, NPS
mm
In.
2
38
1.5
3
50,8
2
4
64
2.5
1. Consultar con la fábrica para tamaños del cuello del yugo más grandes.
2. Esta columna enumera la reducción porcentual de la C
Tabla 4. Pesos aproximados
DIÁMETRO DEL CUELLO DEL
TAMAÑO DE
VÁLVULA, NPS
mm
91
2
127
3
91
91 o 127
4
178
6
127
DIÁMETRO DEL
CUELLO DEL YUGO
In.
mm
In.
91
3-9/16
(2)
127
5
3/4
91
3-9/16
91
3-9/16
1
127
5
(3)
178
7
127
5 y 5H
TAMAÑO DEL
CUELLO DEL
(1)
YUGO
mm
In.
mm
91
3-9/16
38,1
127
5
91
3-9/16
55,6
91
3-9/16
69,9
127
5
máxima publicada de los internos que se indica en la columna INTERNOS.
v
TOTAL
YUGO
In.
kg
3-9/16
167
5
182
3-9/16
301
3-9/16 o 5
532
7
554
5 o 5H
1512
DIÁMETRO DE
CARRERA
PUERTO
mm
In.
mm
In.
38
1.5
38,1
1.5
51
2
55,6
2.1875
64
2.5
69,9
2.75
102
4
111,1
4.375
DIÁMETRO DE PUERTO
Nominal
TSO real
In.
mm
In.
1.5
38,1
1.5
2.1875
55,6
2.1875
2.75
69,9
2.75
SOLO BONETE
lb
kg
lb
369
44
98
401
59
130
664
47
103
1172
127
280
1222
150
330
3334
240
530
CIRCUNFERENCIA
DE PUERTO
mm
In.
119,6
4.71
174,5
6.87
219,4
8.64
349,2
13.75
2
2
(1.77 in.
) para NPS de 2 válvulas y de 38,3 cm
CIRCUNFERENCIA
REDUCCIÓN DE C
DE PUERTO
mm
In.
119,6
4.71
174,5
6.87
219,4
8.64
CONJUNTO DE
TAPÓN DE LA
CONJUNTO DE LA
VÁLVULA Y
JAULA INFERIOR
VÁSTAGO
kg
lb
kg
3
7
12
27
3
7
12
27
5
12
14
30
12
27
37
82
12
27
37
82
44
98
84
186
Válvula CAV4
Octubre de 2014
ÁREA DE
(1)
DESEQUILIBRIO
2
2
mm
In.
4,3
0.17
6,6
0.26
8,1
0.32
12,9
0.51
2
AL 100%
V
(2)
DE LA CARRERA
0%
0%
0%
JAULA SUPERIOR
lb
kg
lb
4
9
4
9
7
16
12
27
12
27
54
120
3
Tabla de contenido
