Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sleeq SFO Plus (54 655)
Fleksijska ortoza s mobilizacijskom funkcijom
Namjena
Sleeq SFO Plus je ortoza za leđa namijenjena rasterećivanju
i funkcijskoj mobilizaciji lumbalne kralježnice. Ovu ortozu
valja primjenjivati isključivo za zbrinjavanje donjeg dijela
leđa.
Značajke
• Potezni sustav za individualno preuzimanja sila radi
delordoziranja
• Funkcijsko mobiliziranje zahvaljujući uklanjanju
pojedinačnih elemenata
• Ugodan i podatan materijal
Indikacije
Sve indikacije kod kojih je potrebno rasterećivanje putem
delordoziranja s potonjom funkcijskom mobilizacijom
lumbalne kralježnice, kao npr.:
• Najteža lumboishialgija bez apsolutne indikacije za
operaciju; u slučaju kontraindikacije za operaciju; kod
pacijenata koji odbijaju operaciju
• Najteži radikularni/pseudoradikularni lumbalni sindrom
(otporan na konzervativnu terapiju)
• Spondlolisteza s teškim lumboishialgijama
• Teški lumbalni deformitet s hipermobilnošću kod
fasetnog sindroma/artroze
• Stanje nakon operacije kralježnice, npr.:
- Fuzija dorzoventralno
- Fuzija dorzolateralno
- Dekompresija spinalnog kanala, jednoetažna s
deformitetom i višeetažna
• Operacija diska kralježnice s velikim prolapsom
• Lumbalna nestabilnost
• Stenoze spinalnog kanala s parezama i kontraindi-
kacijama za operaciju
Kontraindikacije
• Nestabilni prijelomi kralježaka
• Ortoza se ne smije postavljati u području otvorene rane
• Hematomi i jaka oteknuća
Nuspojave
U slučaju pravilne primjene dosad nisu poznate nikakve
nuspojave.
Postavljanje ortoze
Utvrđivanje i namještanje veličine
Sleeq SFO Plus ortoza za leđa univerzalne je veličine i može
se individualno prilagođavati mjerama opsega.
(Slika 1) Četiri oznake veličine (1, 2, 3, 4) označavaju mjere
za opseg struka i pravilnu usmjerenost. One služe samo
kao orijentacija jer se veličina može mijenjati po želji i indi-
vidualno prilagođavati.
(Slika 2) Otpustite potezne trake i položite ih na leđnu pe-
lotu s čičak-zatvaračima okrenutima prema gore. Gurnite
zatim desno krilo prema unutra ili prema van i pritisnite
srpoliki spoj s čičkom na odgovarajuću oznaku veličine
(ili između oznaka). Ponovite to namještanje i na lijevom
krilu. Osigurajte da je spoj s čičkom između pojasa u stru-
ku i srpolikog dijela s čičkom dobro učvršćen. Ako željeni
namješteni položaj ne odgovara, ponavljajte postupak sve
dok ne namjestite odgovarajući opseg.
(Slika 3) Pojas u struku po potrebi se može učvrstiti koso
prema gore ili prema dolje kako bi se na taj način postigao
bolja namještenost u struku.
Ka otpuštanje poteznog sustava ostavite potezne tra-
HR
ke još ležati na leđnoj peloti pa istovremeni potegnite
za lijevi i desni pojas u struku. Čim osjetite otpor, sustav
je namješten i oba pojasa u struku sada trebaju biti jed-
nake duljine. Potezne trake sada možete odgovarajuće
pričvrstiti lijevo i desno (bez potezanja) na pojasu u struku.
Postavljanje ortoze
(Slika 4) Postavite zatim leđnu pelotu po sredini i na
željenoj visini u području lumbalne kralježnice pa zatim
zatvorite trbušni dio (bez povlačenja). U tu svrhu položite li-
jevi pojas na trbuh i čičkom pričvrstite desni na lijevi pojas.
(Slika 5) Za individualno namještanje pritiska otpustite po-
tezne trake koji se nalaze na vanjskoj strani. Zatim palcem
posegnite u otvor i povucite pojaseve van prema naprijed
sve dok ne osjetite ugodan učvršćujući pritisak. Kako bis-
te učvrstili oba kraja pojasa, trake jednostavno ponovno
pričvrstite čičkom na pojasu u struku.
(Slika 6) Lateralni stabilizacijski elementi pozicioniraju se
na unutarnjoj strani pojasa u struku. Radi učvršćivanja obje
čičak-trake polažu se iznad gornjeg i donjeg ruba pojasa u
struku i pomoću čička učvršćuju na vanjskoj strani. Velika
abdominalna pelota također se pozicionira pomoću čičak-
zatvarača na unutarnjoj strani lijevog zatvarača.
Funkcijska mobilizacija
Osnovna konstrukcija ortoze za leđa Sleeq SFO Plus sastoji
se od velike, krute leđne pelote, dva bočna dijela koja se
postavljaju lateralno i jedne posebne abdominalne pelo-
te. I dvije lateralne pelote i abdominalna pelota moraju se
pričvrstiti preko postojećih površina s čičkom na trbušnom
pojasu.
Radi postepenog smanjenja stabilnosti i mobilizacije u pr-
vom se koraku mogu ukloniti pojedinačni elementi kao što
je abdominalna pelota i/ili bočni dijelovi.
U drugom je koraku moguće zamijeniti visoku leđnu pelo-
tu manjom leđnom pelotom. Za uklanjanje stabilizacijskih
elemenata kao i za stupanj mobilizacije potrebna je odluka
liječnika koji provodi terapiju.
Zamjena leđne pelote
Najprije otvorite patent-zatvarač leđne pelote. Pelota je
s trbušnim pojasom povezana putem dvije vodoravno
postavljene vodeće trake. Svaka od te dvije trake na lije-
voj i desnoj strani pelote prolazi kroz prikopčani plastični
prolaz za traku. Kako biste otpustili prolaz za traku, uhva-
tite vodeću traku lijevo i desno pored vodilice i povucite
je zatim prema sebi. Ponovite ovaj postupak i kod drugih
prolaza za traku. Nakon što se otvore sva četiri spoja, jed-
nostavno izvadite trbušni pojas iz pelote.
Otvorite zatim patent-zatvarač kratke pelote. Položite po-
jas po sredini u otvorenu pelotu i uvedite četiri priložena
vodeća elementa u obje vodeće trake pelote (dva gore i
dva dolje). Nakon toga je četiri vodeća elementa potreb-
no ponovno utaknuti u za to predviđene otvore povlačnog
sustava. Uvjerite se u to da su sva četiri utična spoja areti-
rana i čvrsto međusobno povezana. Nakon toga ponovno
zatvorite patent-zatvarač.
Mjere opreza
Pridržavajte se uputa liječnika ili ortopedskog tehničara.
U slučaju izraženijih tegoba ili neugodnog osjećaja posa-
vjetujte se s liječnikom ili ortopedskim tehničarom. Čuvajte
ortozu na sobnoj temperaturi, poželjno u originalnom pa-
kiranju. Radi osiguranja učinkovitosti, kao i iz higijenskih
razloga, ortoza se ne smije davati na korištenje drugim
osobama. Svi ozbiljni incidenti u vezi s proizvodom tre-
baju biti prijavljeni proizvođaču i nadležnom tijelu države
članice u kojoj je korisnik i /ili pacijent smešten.
Tabla de contenido
