Siemens XPS-10 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para XPS-10:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43

Enlaces rápidos

Ultrasonic Transducers
XPS
Quick Start Manual 12/2013
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Siemens XPS-10

  • Página 43: Todos Los Derechos Reservados

    Las especificaciones están sujetas a cambios. MILLTRONICS es una marca registrada de Siemens Milltronics Process Instruments. Notas de seguridad Es imprescindible respetar las indicaciones de seguridad para una utilización sin peligro alguno para el usuario, el personal, el instrumento y los equipos conectados a éste. Por motivos de claridad expositiva en los textos de indicación y de precaución se destaca el...
  • Página 44: Introducción

    Los sensores serie Echomax XPS se utilizan con los transmisores de nivel por ultrasonidos Siemens sensor Milltronics. El sensor convierte el pulso eléctrico transmitido por el...
  • Página 45: Aplicaciones Con Presión

    • No separar la placa de identificación del conjunto aislador de presión Directiva de equipos a presión, PED 97/23/CE Los transmisores de nivel de Siemens con conexión al proceso roscada no vienen provistos de carcasas resistentes a la presión y por consiguiente están excluidos del ámbito de aplicación de la Directiva de equipos a presión (aplicable a accesorios a...
  • Página 46 Para más información sobre la utilización y el montaje, véanse las instrucciones de servicio. Los sensores XPS-10 y XPS-15 están certificados para la Categoría 2GD mientras el sensor XPS-30 está certificado para la Categoría 2G 1D conforme a SIRA 99ATEX5153X.
  • Página 47: Especificaciones

    (1200 ft) (1200 ft) (1200 ft) Alimentación eléctrica Los sensores sólo pueden funcionar conectados a los transmisores Siemens Milltronics CE***, CSA, FM, IECEx/ATEX, INMETRO: Ver la placa de identificación del aparato o Aprobaciones consultar Siemens Milltronics para más detalles. Brida universal, estándar ANSI, DIN y JIS.
  • Página 48: Esquema De Dimensiones

    Dimensión XPS-10 XPS-15 XPS-30 88 mm (3.4") 121 mm (4.8") 175 mm (6.9") 122 mm (4.8") 132 mm (5.2") 198 mm (7.8") conformes con los estándares ANSI, DIN y JIS...
  • Página 49: Montaje

    En aplicaciones con líquidos instalar el sensor para que el eje de transmisión sea perpendicular a la superficie del líquido. En aplicaciones con sólidos, se recomienda la brida de fijación Easy Aimer Siemens Milltronics para facilitar la orientación del sensor.
  • Página 50: Montaje - Aplicaciones Con Líquidos

    Montaje - Aplicaciones con líquidos Soporte Conducto flexible conducto flexible perfil de acero acoplamiento cadena de seguridad sensor El sensor suspendido no debe exponerse al viento ni a vibraciones. Vaina anti-inundación Madera contrachapada tubo rígido de metal Un soporte de madera contrachapada ofrece un excelente aislamiento (debe ser lo suficientemente rígido).
  • Página 51: Instalación

    Montaje – Aplicaciones con líquidos (continuación) Brida sin visibilidad manguito soldado en la brida acoplamiento brida, junta y material proporcionado por el cliente. Apretar los tornillos de la Nota: brida uniformemente para garantizar una junta hermética entre las bridas. Acoplamiento con brida Precaución: para mayor acomplamiento rendimiento evitar un apriete...
  • Página 52: Conexión Directa

    Es imprescindible NO conectar el cable blanco y el blindaje juntos. Conexión coaxial Utilizar una caja de conexiones y un cable coaxial RG-62 A/U para conectar el sensor y un transmisor Siemens Milltronics. Con este tipo de instalación se admiten separaciones de hasta 365 m (1200 ft). blanco...
  • Página 115 όλοι οι σχετικοί κανόνες ασφαλείας. Σημειώστε τα παρακάτω: • Ο χρήστης είναι υπεύθυνος για όλες τις αλλαγές και επισκευές που γίνονται στη συσκευή. • Όλα τα καινούργια εξαρτήματα πρέπει να παρέχονται από τη Siemens. • Περιορίστε τις επισκευές μόνο στα ελαττωματικά εξαρτήματα. •...

Este manual también es adecuado para:

Xps-15Xps-30Echomax xps serieEchomax xps-10Echomax xps-15Echomax xps-30

Tabla de contenido