Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Ultrasonic Transmitters
THE PROBE
Operating Instructions 03/2010
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Siemens THE PROBE

  • Página 14 Page 12 The Probe – INSTRUCTION MANUAL 7ML19985GD62...
  • Página 26 Seite 12 The Probe – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985GD62...
  • Página 27: Introducción

    The Probe debe ser utilizado únicamente de la manera que se especifica en este manual. The Probe es un transmisor de nivel ultrasónico que combina un sensor y una parte electrónica en un cuerpo único. Está diseñado para medir niveles de líquidos en depósitos abiertos o cerrados. El sensor se fabrica en Kynar PVDF o ETFE lo que lo hace adecuado para una amplia variedad de industrias.
  • Página 28: Montaje

    Montaje Montar The Probe de forma que la cara del transductor esté por lo menos 25 cm por Nota: encima del máximo nivel posible. Con rosca Tapa abatible 7 mm The Probe está disponible con tres tipos de rosca: 84 mm (0,3")
  • Página 29: Conexiones

    A. Con la tapa cerrada, se extrae el tope de la entrada de cable situado en el lado deseado. B. Se abre la tapa aflojando su tornillo. C. Se conecta el cable a The Probe. D. Se conecta la salida mA, la alimentación eléctrica y el cableado del relé.
  • Página 30: Calibración

    • Se puede efectuar la calibración de la distancia pulsando de nuevo la tecla correspondiente. • Después de la visualización o calibración, The Probe vuelve automáticamente al modo Run (6 segundos). El valor de calibración se calcula desde la cara del transductor, en las unidades visualizadas.
  • Página 31: Método De Calibración Secuencial

    Ajustes Se pueden efectuar varios ajustes para conseguir un nivel de operación óptimo de The Probe. • Pulsar simultáneamente las teclas "4" y "20" hasta visualizar el ajuste deseado. Se visualiza automáticamente el valor almacenado. • El usuario puede modificar este valor pulsando la tecla "4" ó "20". Después de la visualización o modificación, el indicador vuelve automáticamente al modo Run (6 segundos).
  • Página 32: Zona Muerta

    Si dicho valor no se adapta a los cambios de nivel de material, cambiar el ajuste de Tiempo de respuesta: ‘1' a `2'. Si The Probe sigue sin responder al cambio de nivel, seleccionar la opción ‘3'. Se recomienda no seleccionar una opción que sea demasiado rápida para la aplicación.
  • Página 33: Autoprotección

    Autoprotección fallo lectura lleno mantenido vacío mantenido mantenido mantenido mantenido mantenido p = span proporcional i = span inversamente propocional * = valor de fábrica 7ML19985GD62 The Probe – INSTRUCCIONES DE SERVICIO Página 7...
  • Página 34: Temporizador De Autoprotección

    • Al visualizar la opción deseada, soltar la tecla. El display / indicador vuelve automáticamente al modo Run (6 segundos). Unidades 3 seg Opción actual, ejemplo: m Pulsar “20” opción 2, ejemplo: ft Opción 2 seleccionada 6 seg Página 8 The Probe – INSTRUCCIONES DE SERVICIO 7ML19985GD62...
  • Página 35: Solución De Fallos

    Suplemento Carga / tensión de alimentación Solución de fallos El eco no es fiable. The Probe espera un eco válido antes de actualizar la medición. Causas probables: • Material u objeto en contacto con la cara del transductor • The Probe está demasiado cerca del punto de llenado •...
  • Página 36: Especificaciones

    1 contacto NC por relé, capacidad normal 5A a 250 V AC, no inductivo ó 24 V DC fallo con un paro de la alimentación eléctrica, de la aplicación o del dispositivo Página 10 The Probe – INSTRUCCIONES DE SERVICIO 7ML19985GD62...
  • Página 37 Indice de protección de la caja: • Tipo 4X / NEMA 4X / IP65 Peso: • 1,7 Kg (3.7 lb) Aprobaciones: • CE*, C-TICK, FM, CSA US/C * Detalle de ejecución EMC bajo pedido. 7ML19985GD62 The Probe – INSTRUCCIONES DE SERVICIO Página 11...
  • Página 38 Página 12 The Probe – INSTRUCCIONES DE SERVICIO 7ML19985GD62...
  • Página 50 Page 12 Le Probe – INSTRUCTIONS DE SERVICE 7ML19985GD62...

Este manual también es adecuado para:

The probe

Tabla de contenido