Tabla de contenido
4
Trabajar con la máquina
4.1
Reglas de seguridad para la circulación
Caminos y zonas de trabajo: Sólo se debe circular en los caminos autorizados para
la circulación. Personas no autorizadas tienen que permanecer fuera de la zona de
trabajo. La carga sólo debe ser almacenada en los lugares previstos para ello. Las
cargas no deben depositarse en vías de circulación y de emergencia, ni tampoco de-
lante de dispositivos de seguridad o delante de maquinarias y utillajes que deben
quedar accesibles en cualquier momento.
La carretilla debe moverse exclusivamente en zonas de trabajo suficientemente
iluminadas para evitar poner en peligro personas y materiales.
Comportamiento durante la marcha: El conductor tiene que adecuar la velocidad
de marcha a las condiciones locales. Tiene que ir en marcha lenta p.ej. en curvas,
antes de y en pasillos estrechos, al pasar por puertas oscilantes y en lugares de mala
visibilidad. Siempre tiene que mantener una distancia de frenado segura hacia la má-
quina que vaya por delante y siempre tiene que mantener la máquina bajo control.
Están prohibidas paradas repentinas (excepto en situaciones de peligro), giros rápi-
dos y adelantamientos en lugares peligrosos o con mala visibilidad. Está prohibido
asomarse o sacar los brazos fuera de la zona de trabajo y de mando. Está prohibido
utilizar un teléfono móvil o un radioteléfono sin instalación de manos libres durante la
manipulación de la carretilla.
Condiciones de visibilidad durante la marcha: El conductor tiene que mirar en di-
rección de la marcha y siempre tiene que tener una vista suficiente del tramo que es-
tá recorriendo. Si se transportan unidades de carga que obstaculizan la vista, la má-
quina tiene que circular llevando la carga atrás. Si esto no se posible, una segunda
persona tiene que ir delante de la máquina para avisar.
Conducir en subidas y declives: La marcha en subidas o declives, resp., sólo está
permitida si éstos están marcados como caminos transitables y se encuentran en es-
tado limpio y rugoso, siendo posible la circulación según las especificaciones técni-
cas de la máquina. Hay que llevar la carga siempre del lado de la subida. Está pro-
hibido girar, marchar en forma inclinada y estacionar la máquina en subidas
o declives, resp. En declives sólo se debe marchar con velocidad disminuida y siem-
pre dispuesto a frenar en cualquier momento.
Conducir en montacargas y rampas de carga: La entrada a montacargas o ram-
pas de carga sólo está permitida si éstos disponen de la capacidad de carga suficien-
te, están apropiados para la circulación según el tipo de construcción y si el emplea-
dor ha autorizado la circulación. Hay que verificarlo antes de entrar. Efectuar
transportes con y sin carga sólo con el soporte del mástil retrocedido, el mástil de ele-
vación inclinado hacia atrás y el dispositivo tomacargas bajado. Hay que conducir la
máquina con la unidad de carga al frente para ingresar al montacargas, cerciorándo-
se de que la caja del montacargas no sea tocada. Las personas que acompañan a
la máquina dentro del montacargas sólo deben entrar cuando la máquina esté para-
da de manera segura y tienen que abandonar el montacargas antes que la máquina.
Cestones: El uso de los cestones queda sujeto a las regulaciones del derecho
nacional. Es posible que en algunos estados miembro esté prohibido el uso de pla-
taformas de trabajo en carretillas industriales. Observar las disposiciones legales.
Sólo en el caso de que la legislación del respectivo país permita el uso de cestones,
autorizamos este uso. Con anterioridad al uso de tales cestones hay que consultar
la autoridad nacional competente.
E 13
Capítulos
Tabla de contenido
