Tabla de contenido
INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN
!
Todos los trabajos eléctricos deben ser
realizados por un electricista matriculado.
3.05 Introducción a la alta frecuencia
Nunca subestime la importancia de una instalación
correctamente realizada de un equipo de soldadura por
alta frecuencia. Si se genera una interferencia debido
al arco iniciado o estabilizado por alta frecuencia,
la misma estará invariablemente originada por una
instalación inapropiada. La siguiente información está
concebida a modo de guía para el personal que instala
máquinas de soldar con alta frecuencia.
!
ADVERTENCIA RESPEC-
TO A EXPLOSIONES
La sección de alta frecuencia de esta
máquina posee una salida similar a la de
un transmisor de radio. La máquina NO
debe ser utilizada en un lugar cerca del cual
se realizan trabajos de voladura debido al
peligro de un encendido prematuro.
!
ADVERTENCIA RESPECTO A
ORDENADORES
También es posible que el funcionamiento
de los ordenadores cercanos a la máquina
resulte afectado durante los trabajos de
soldadura.
3.06 Interferencia por alta frecuencia
Las máquinas de soldar equipadas con sistemas de
inicio o estabilización del arco por alta frecuencia
pueden transmitir interferencias de las maneras
indicadas a continuación.
1. Radiación directa La máquina puede emitir
radiación si el gabinete es de metal y no está
correctamente conectado a tierra. La radiación puede
transmitirse a través de aberturas como los paneles
de acceso si están abiertos. El blindaje de la unidad
de alta frecuencia en la fuente de alimentación evitará
la emisión de la radiación directa si el equipo está
correctamente puesto a tierra.
2. Transmisión a través del cable de alimentación
Si la máquina no cuenta con una protección y filtrado
adecuados, la energía de alta frecuencia se puede
inducir en el cableado de la red eléctrica del lugar
por acoplamiento directo y la energía se transmite
INSTALACIÓN, UTILIZACIÓN Y CONFIGURACIÓN
ADVERTENCIA
202 AC/DC CON INVERSOR
por radiación y conducción. Por ello, la fuente de
alimentación de esta máquina posee el blindaje y los
filtros adecuados.
3. Radiación de los cables de soldadura La
interferencia radiada por los cables de soldadura,
aunque de valor elevado en las cercanías de los cables,
disminuye rápidamente con la distancia. Mantenga
los cables lo más cortos posibles, de esta forma
minimizará este tipo de interferencia. Siempre que
sea posible, evite la formación de bucles y no cuelgue
los cables.
4. Reflexión de la radiación por objetos metálicos
sin conexión a tierra Uno de los mayores factores
que contribuyen a la interferencia es la reflexión de
los objetos metálicos sin conexión a tierra, cercanos
a los cables de soldadura. En la mayoría de los casos,
una efectiva conexión a tierra de esos objetos evitará
la reflexión de la radiación.
3.07 Compatibilidad electromagnética
!
Cuando esta máquina de soldar se utiliza en
una instalación doméstica, es posible que
sean necesarias precauciones adicionales
en referencia con la compatibilidad
electromagnética.
A. Instalación y utilización – Responsabilidad de
los usuarios
El usuario es responsable de instalar y utilizar el
equipo de soldadura de acuerdo a las instrucciones
del fabricante. Si se detectan perturbaciones
electromagnéticas, será responsabilidad del
usuario del equipo de soldadura resolver la
situación con la asistencia técnica del fabricante.
En algunos casos esta acción correctiva puede
ser tan simple como conectar a tierra el circuito
de soldadura (vea la NOTA más abajo). En otros
casos, podría ser necesaria la construcción de un
blindaje electromagnético completo alrededor de
la máquina de soldar y la pieza, con filtros en la
entrada de alimentación. En todos los casos, las
perturbaciones electromagnéticas se reducirán
hasta el punto en que ya no sean problemáticas.
El circuito de soldadura puede o no
estar conectado a tierra por razones
de seguridad. La modificación de las
conexiones a tierra solo debe ser autorizada
por una persona que tenga competencia
para evaluar si tales cambios aumentarán
el riesgo de lesiones, por ejemplo, creando
3-2
ADVERTENCIA
NOTA
Manual 0-5239
Tabla de contenido
Solución de problemas
