202 AC/DC
3. No enrolle ni cuelgue el cable alrededor de su
cuerpo.
4. Mantenga la máquina y los cables de soldadura
tan alejados de su cuerpo como sea posible.
!
ACERCA DE LOS MARCAPASOS:
Los procedimientos indicados anterior-
mente son también los normalmente
aconsejados para personas que usan mar-
capasos. Si necesita mayor información
consulte a su médico.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1.02 Principales normas de seguridad
Seguridad en soldadura y corte, Norma ANSI Z49.1;
se puede obtener en la American Welding Society
(Sociedad Norteamericana de Soldadura), 550 N.W.
LeJeune Rd., Miami, FL 33126.
Normas de seguridad y salud ocupacional, OSHA,
29CFR 1910; se pueden obtener en la Superinten-
dencia de documentos, Imprenta del gobierno de los
Estados Unidos, Washington, D.C. 20402
Recommended Safe Practices for the Preparation
for Welding and Cutting of Containers That Have
Held Hazardous Substances (Prácticas de seguridad
recomendadas para trabajos de soldadura y corte de
recipientes que han contenido sustancias peligrosas),
norma AWS F4.1 de la American Welding Society
(Sociedad Norteamericana de Soldadura), 550 N.W.
LeJeune Rd., Miami, FL 33126.
National Electrical Code (Código Nacional Eléctrico
Norteamericano), Norma NFPA 70 de la National Fire
Protection Association (Asociación Nacional de Pro-
tección contra el Fuego), Batterymarch Park, Quincy,
MA 02269.
Safe Handling of Compressed Gases in Cylinders
(Manejo seguro de cilindros de gases comprimidos),
CGA Folleto P-1, de la Compressed Gas Association
(Asociación de Gas Comprimido), 1235 Jefferson
Davis Highway, Suite 501, Arlington, VA 22202.
Code for Safety in Welding and Cutting (Código de
Seguridad en el Trabajo de Soldadura y Corte), Norma
CSA W117.2, se puede obtener en la Oficina de ventas
de normas de la Canadian Standards Association
(Asociación Canadiense de Normalización), 178 Rex-
dale Boulevard, Rexdale, Ontario, Canadá M9W 1R3.
Safe Practices for Occupation and Educational Eye and
Face Protection (Prácticas de seguridad ocupacional y
educacional, protección ocular y facial), Norma ANSI
Z87.1, del American National Standards Institute (Ins-
tituto Nacional Norteamericano de Normalización),
1430 Broadway, New York, NY 10018.
Cutting and Welding Processes (Proceso de corte
y soldadura), Norma NFPA 51B, de la National Fire
Protection Association (Asociación Nacional de Pro-
tección contra el Fuego), Batterymarch Park, Quincy,
MA 02269.
1-6
Manual 0-5239