Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Замедленное воспроизведение (DVD)
Нажмите
или
Каждый раз при нажатии
ленного воспроизведения изменяется.
Чтобы возобновить стандартное воспроизве-
дение
Нажмите PLAY/(
Примечание:
•
В режиме замедленного воспроизведения звук
отключается.
Поиск главы или трека (DVD/Аудио CD)
Последовательно нажимайте
разить необходимый номер главы или трека.
Нажмите
, чтобы начать воспроизведение с вы-
бранной главы или трека.
Нажмите
изменить главу или трек.
Воспроизведение начнется с текущей главы или трека.
Примечание:
•
На экране может отобразиться запрещающее
сообщение «Эта операция может быть недоступна»
или «Эта операция не может быть выполнена».
Данное сообщение означает, что либо функция,
которую вы пытаетесь использовать, недоступна
для данного диска, либо устройство в данный
момент не может получить доступ к этой функции.
Это не означает наличия проблем с устройством.
Масштабирование (DVD)
Данное устройство позволяет осуществлять масш-
табирование изображения. Вы можете осуществить
выделения, переключая положение кадра.
1
Нажмите ZOOM в ходе воспроизведения.
Нажмите ZOOM во время воспроизведения.
Центральная часть изображения будет
увеличена. Каждое нажатие кнопки ZOOM
выполнит увеличение Масштаб ×2 и ×4 раза.
2
Нажмите / / / , чтобы отобразить различные
части кадра.
Вы можете сместить кадр из центрального положе-
ния в ВЕРХНЕМ, НИЖНЕМ, ЛЕВОМ или ПРАВОМ
направлении.
3
В режиме масштабирования нажмите несколько
раз ZOOM, чтобы вернуться к нормальному виду.
Примечание:
•
В режиме масштабирования вы можете
выбрать паузу или замедленный режим.
•
Некоторые диски могут не поддерживать
функцию масштабирования.
Поиск необходимой сцены (DVD/
Аудио CD)
Используйте заголовок, главу или трек, сохраненные
на диске, чтобы отыскать требуемую точку воспроиз-
ведения.
Чтобы проверить заголовок и главу/трек, нажмите .
1
Нажмите кнопки с цифрами (0–9), чтобы ввести
число в режиме воспроизведения или остановки.
•
Если вы ввели неправильное число, нажмите
CANCEL.
•
Для проверки чисел обратитесь с упаковке,
поставляемой с диском.
18
в ходе воспроизведения.
или
скорость замед-
).
или
, чтобы отоб-
2
Нажмите ENTER. Начнется воспроизведение.
•
Если вы измените заголовок, воспроизведение
начнется с главы 1 выбранного заголовка.
•
Некоторые диски могут не поддерживать
указанные выше операции.
Изменение языка саундтрека
(DVD)
Вы можете выбрать язык при проигрывании мультия-
зыкового диска.
1
Нажмите AUDIO в ходе
воспроизведения.
Отобразится язык теку-
щего саундтрека.
2
Нажимайте AUDIO, пока
не будет выбран требуе-
мый язык.
•
Изображение на экране исчезнет через
несколько минут.
Субтитры (DVD)
При воспроизведении диска, записанного с субтитрами,
вы можете выбрать язык субтитров или Βыкл их.
1
Нажимайте
в ходе
воспроизведения, пока
не будет выбран требуе-
мый язык.
2
Чтобы отключить субтит-
ры, нажимайте
до тех
пор, пока не появится
Βыкл.
•
Изображение на экране исчезнет через
несколько минут.
Примечание:
•
Если вы не нашли требуемого языка после нажатия
кнопки несколько раз, данная языковая дорожка
не записана на этом диске.
•
Выбранный язык саундтрека отключается при
извлечении диска. При повторном воспроизведении
диска будет использоваться язык, заданный по
умолчанию, или доступный язык. Если устройство
оборудовано памятью для возобновления
воспроизведения, переход к языку, используемому
по умолчанию, не происходит.
•
В зависимости от типа DVD у вас может нет быть
возможности изменения субтитров или включения/
отключения субтитров.
•
При воспроизведении DVD субтитры могут
изменяться при загрузке или выгрузке диска.
•
В некоторых случаях выбранный язык субтитров не
может изменяться мгновенно.
•
Звук не будет работать при выборе формата DTS
audio (DTS аудио). В этом случае нужно выбрать
другой используемый аудиоформат, например,
Dolby Digital, PCM или другой.
Текущий/Всего
Аудио
1/2
Английский
Dolby Digital 2/0кан.
Текущий/Всего
Аудио
1/2
Pyccкий
Dolby Digital 2/0кан.
Текущий/Всего
Субтитры 1/2 Английский
Субтитры
Bыкл
Capítulos
Tabla de contenido
