Tabla de contenido
3.0
INSTALACIÓN
;
Para obtener más información sobre los procedimientos de instalación del sistema Lad-Saf, consulte las
Instrucciones de instalación del producto. Consulte los documentos IFU 5908282 o IFU 5903435 para obtener más
información.
3.1
PLANIFICACIÓN: Planifique su uso del Sistema de seguridad para escaleras Lad-Saf antes de comenzar a trabajar.
Tenga en cuenta todos los factores que pueden afectar su seguridad antes, durante y después de una caída. Considere
todos los requisitos, las limitaciones y las especificaciones que se definen en la Sección 2 y en la Tabla 1.
•
Asegúrese de que el sistema tenga capacidad para la cantidad de usuarios requeridos.
•
Hay riesgos asociados a la conexión y desconexión al sistema. Use una protección secundaria de detención de caídas.
Asegúrese de que existan puntos de anclaje, plataformas de descenso y otros medios en los puntos de conexión y
desconexión para permitir transiciones seguras al sistema y desde este.
•
Debe existir una separación de caída mínima de 7 pies (2 m) entre los pies del usuario y la superficie que se
encuentre debajo. Es posible que el usuario no esté protegido de golpearse contra el suelo durante los primeros 7 pies
(2 m) de ascenso o en los últimos 7 pies (2 m) de descenso. Use los procedimientos adecuados para subir (p. ej.,
mantener tres puntos de contacto con las manos y pies) cuando suba o baje de cualquier porción de la escalera que
no está protegida por el Sistema Lad-Saf
•
Cuando esté subiendo, use los procedimientos adecuados de seguridad. No lleve herramientas o equipo en la mano.
Mantenga las manos libres para subir. Asegure los elementos transportados para evitar que caigan sobre otras
personas que se encuentren debajo. Ascienda o descienda dentro de sus posibilidades. Los ascensos/descensos
prolongados pueden precisar varias paradas para evitar el cansancio. Use el equipo de posicionamiento para el
trabajo adecuado cuando tome un descanso. No suba cuando haya vientos fuertes o mal tiempo.
•
Asegúrese de que solo un usuario está subiendo entre las guías del cable.
3.2
CONEXIÓN DEL MANGO DEL CABLE AL CABLE PORTADOR: El Mango de seguridad de cable vertical Lad-Saf X3
debe estar conectado a un Sistema de seguridad para escaleras Lad-Saf de 3M para poder emplearse. Consulte la Figura 7
como referencia. Para conectar el Mango del cable Lad-Saf X3 al cable portador del Sistema Lad-Saf:
Ubique el mango para que la flecha hacia "arriba" sobre este (I) esté apuntando en dirección ascendente.
1.
2.
Gire la palanca de bloqueo (G) a la posición desbloqueada. La Figura 3 muestra las posiciones de palanca
bloqueada (A) y desbloqueada (B). La palanca de bloqueo está a ambos lados del mango desmontable del cable para
su operación tanto con la mano derecha como con la izquierda.
3.
Corra la placa lateral giratoria (B) a su posición más lejana. Una vez que la placa lateral giratoria está en
su posición más lejana, puede liberar la palanca de bloqueo (E). La leva de bloqueo (H) estará completamente
extendida.
Gire el asa (C) a su posición vertical tope. Esto permitirá que la leva de bloqueo salga del camino a fin de instalar
4.
el mango en el cable.
5.
Sostenga el mango en posición vertical e inserte el cable (J) a través de la ranura en el lado de dicho
mango con un movimiento de izado hacia arriba. Coloque el cable en la cavidad del mango. Suelte el asa (C), la
placa lateral giratoria (B) y la palanca de bloqueo (E) para fijar el mango en el cable. Asegúrese de que la palanca
de bloqueo (E) esté en posición bloqueada antes de usarla.
3.3
CONEXIÓN DEL MANGO DEL CABLE AL ARNÉS: La conexión entre el Mango del cable y el Arnés de cuerpo entero
se puede realizar antes o después de instalar el Mango en el Sistema Lad-Saf. Se recomienda un sistema secundario de
protección contra caídas cuando se realiza la conexión o desconexión del sistema Lad-Saf. El manejo del mango durante
el ascenso o descenso expone al trabajador a riesgos de caída. El sistema Lad-Saf debe tener un ángulo máximo de 15°
desde la vertical en todo momento durante el uso.
;
No utilice otros dispositivos de conexión ni combine dispositivos (p. ej., eslinga) con el conector suministrado con el
Mango del cable. Siempre emplee el mosquetón o el conector suministrado con el Mango del cable durante el uso. No lo
reemplace por otros conectores.
•
ASCENSO: Para ascender por la estructura, suba mientras mantiene tres puntos de contacto en todo momento (con
manos y pies). El Mango desmontable del cable Lad-Saf X3 se moverá junto con la persona que está ascendiendo. El
cable portador sale bajo presión de las guías del cable a medida que se topa con ellas. No manipule ni remueva el
Mango del cable transportador cuando pasa las guías para cable o si el Mango se bloquea.
•
DESCENSO: Para descender por la estructura, baje suavemente mientras mantiene tres puntos de contacto en todo
momento (con las manos y los pies). Permita que el Mango desmontable del cable Lad-Saf X3 "guíe" el descenso de
la persona. Descender fuera de posición (p. ej., reclinándose hacia atrás excesivamente o subiendo de forma errática)
puede hacer que el mango se bloquee en el cable portador. Si el mango se bloquea, muévase hacia arriba ligeramente
para permitir que se desbloquee y luego, siga bajando. Vuelva a conectar el cable portador en las guías del cable
después de pasar cada guía. No maneje ni quite el mango del cable portador cuando pasa las guías del cable
o si el mango se traba.
DESCONEXIÓN: Cuando finalice el ascenso, desconecte el Mango del cable del sistema. Consulte la Figura 2 para ver
•
referencias de los componentes.
1. Quite el mango del cable girando la Palanca de bloqueo (E).
2. Corra la Placa lateral (B) y gire el Asa (C) a su posición completamente vertical.
3. Ahora puede retirar el Mango del cable y guardarlo adecuadamente.
.
™
211
Tabla de contenido
