Tabla de contenido
3.0
INSTALACIÓN
;
Para obtener más información sobre los procedimientos de instalación del sistema Lad-Saf, consulte las Instrucciones de
instalación del producto. Consulte IFU 5908282 o IFU 5903435 para obtener más información.
3.1
PLANIFICACIÓN: Planifique su uso del sistema de seguridad Lad-Saf Ladder antes de comenzar a trabajar. Tenga en cuenta
todos los factores que podrían afectar a su seguridad antes, en el transcurso y después de una caída. Considere todos los
requisitos, limitaciones y especificaciones definidos en el Apartado 2 y en la tabla 1.
•
Asegúrese de que el sistema está cualificado para el número de usuarios requerido.
•
Existen peligros asociados a la conexión y desconexión del sistema. Utilice una protección para detención de caídas
secundaria. Asegúrese de que haya puntos de anclaje, plataformas de llegada al suelo u otros medios adecuados disponibles
en los puntos de conexión y desconexión para permitir una transición segura hacia y desde el sistema.
•
Se requiere una distancia de caída mínima de 7 pies (2,0 m) entre los pies del usuario y el suelo. Puede que el usuario no
esté protegido frente a los golpes contra el suelo o la llegada a la superficie en los primeros 7 pies (2,0 m) de ascenso o
en los últimos 7 pies (2,0 m) de descenso. Siga un procedimiento adecuado (p. ej. mantener 3 puntos de contacto con las
manos y los pies) al subir o bajar por la escalera sin la protección del sistema Lad-Saf
•
Siga un procedimiento de seguridad adecuado al ascender/descender. No lleve herramientas ni equipo en la mano. Deje las
manos libres al ascender/descender. Asegúrese de que los artículos que lleve estén sujetos para evitar que caigan sobre las
personas que asciendan después. Ascienda o descienda según sus capacidades. Los ascensos o descensos más prolongados
pueden requerir varias paradas para evitar el agotamiento. Utilice un equipo de posicionamiento de trabajo adecuado para los
descansos. No ascienda si hay mucho viento o el clima es adverso.
•
Asegúrese de que entre las guías del cable solo asciende/desciende un usuario.
3.2
CONEXIÓN DEL MANGUITO DEL CABLE AL CABLE DEL CARGADOR: El manguito de seguridad de cable vertical Lad-Saf
X3 debe estar conectado a un sistema de seguridad en escaleras Lad-Saf de 3M para ser utilizado. Vea la Figura 7 para referencia.
Para conectar el manguito del cable Lad-Saf X3 al cable portador del sistema Lad-Saf:
Coloque el manguito de modo que la flecha "arriba" del manguito (I) señale la dirección ascendente.
1.
2.
Gire la palanca de bloqueo (E) hasta la posición de desbloqueo. La Figura 3 muestra la palanca de bloqueo en las
posiciones de bloqueo (A) y desbloqueo (B). La palanca de bloqueo se encuentra a ambos lados del manguito desmontable
para cables para poder manipularla desde la derecha o la izquierda.
3.
Tire de la placa lateral giratoria hacia atrás (B) hasta el máximo. Una vez girada dicha placa al máximo, es posible
soltar la palanca de bloqueo (E). La leva de bloqueo (H) se extenderá completamente.
4.
Gire el tirador (C) y colóquelo en posición vertical. Esto le permitirá sacar la leva de bloqueo de la ranura para instalar
el manguito en el cable.
5.
Sostenga el manguito en posición vertical e inserte el cable (J) por la ranura lateral del manguito moviéndolo
hacia arriba. Coloque el cable en la escotadura del manguito. Suelte el tirador (C), la placa lateral giratoria (B) y la palanca
de bloqueo (E) para fijar el manguito al cable. Compruebe que la palanca de bloqueo (E) esté en su posición de
bloqueo antes de utilizar el sistema.
3.3
CONEXIÓN DEL MANGUITO DEL CABLE AL ARNÉS: La conexión entre el manguito y el arnés de cuerpo entero puede
realizarse antes o después de haber instalado el manguito en el sistema Lad-Saf. Se recomienda un sistema secundario de
protección contra caídas cuando se conecta o desconecta del sistema Lad-Saf. Si el usuario maneja el manguito durante el
ascenso o el descenso, corre el riesgo de caerse. El sistema Lad-Saf debe tener un ángulo máximo de 15° desde vertical en todo
momento durante el uso.
;
No utilice otros dispositivos de conexión ni combine dispositivos (p. Ej., Cordón) con el conector suministrado con el
manguito del cable. Use siempre el mosquetón suministrado con el manguito. No lo reemplace por otros conectores.
•
ASCENSO: Para subir por la estructura, ascienda manteniendo tres puntos de contacto en todo momento (con las manos
y los pies). El Manguito desmontable para cables Lad-Saf™ X3 seguirá la velocidad de la persona que ascienda. El cable
transportador se desconecta de sus guías cuando se alcanzan las mismas. No manipule ni retire el manguito del cable
transportador al sobrepasar las guías o si se bloquea el manguito.
•
BAJADA: Para bajar de la estructura, descienda con cuidado manteniendo tres puntos de contacto en todo momento (con
las manos y los pies). Al bajar, déjese llevar por el Manguito desmontable para cables Lad-Saf X3. Si no baja en la posición
adecuada (p. ej., inclinándose demasiado hacia atrás o con una postura irregular), el manguito podría bloquearse en el cable
transportador. Si el manguito se bloquea, muévase ligeramente hacia arriba para liberar el manguito y siga bajando por la
estructura. Vuelva a conectar el cable transportador en las guías tras sobrepasar cada una de ellas. No manipule ni retire el
manguito del cable transportador al sobrepasar las guías o si se bloquea el manguito.
DESCONECTAR: Cuando finalice la escalada, desconecte el manguito del cable del sistema. Ver Figura 2 para referencias de
•
componentes.
1. Retire el manguito del cable girando la palanca de bloqueo (E).
2. Tire de la placa lateral (B) hacia atrás y gire el tirador (C) hacia arriba.
3. el manguito podrá retirarse del cable y guardarse en un lugar adecuado.
4.0
USO
4.1
ANTES DE CADA USO: Asegúrese de que el área de trabajo así como el sistema personal de detención de caídas (PFAS)
cumplan todos los criterios definidos en el Apartado 2 y que un plan de rescate oficial se encuentre ejecución. Revise el sistema
Lad-Saf conforme a los puntos de inspección de "Usuario" definidos en el "Registro de inspección y mantenimiento" (Tabla 2).
No utilice el sistema si la inspección revela un estado no seguro o defectuoso. Retire el sistema del servicio de inmediato y
marque claramente "NO UTILIZAR". El sistema y el manguito de seguridad de cable vertical Lad-Saf deben ser destruidos o
enviados a 3M para su reemplazo.
4.2
CONEXIONES DEL SISTEMA: los El sistema Lad-Saf debe usarse con un arnés de cuerpo completo. El arnés de cuerpo
completo según ANSI 2359.11, CSA Z259.10, EN 361 u otra norma nacional, regional o local aplicable. Para un ajuste adecuado
de su arnés de cuerpo completo, consulte las instrucciones del fabricante. Para conectarse a su arnés de cuerpo completo, conecte
el mosquetón del sistema Lad-Saf al anillo en D frontal (A) de su arnés de cuerpo completo. Está prohibido su uso con cualquier
otro conector o anillo en D en su arnés de cuerpo completo.
41
.
™
Tabla de contenido
