Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3.0
INSTALACIÓN
3.1
PLANIFICACIÓN: Planifique su sistema de protección contra caídas antes de la instalación. Tenga en cuenta todos
los factores que pueden afectar su seguridad antes, durante y después de una caída. Considere todos los requisitos,
limitaciones y especificaciones que se establecen en estas instrucciones. Además, los siguientes puntos deben tenerse en
cuenta al planificar su sistema:
•
Anclaje: Seleccione un anclaje compatible con los requisitos de carga estática de la aplicación de protección contra
caídas prevista. Consulte las instrucciones del fabricante de cada componente que forma parte de su sistema de
protección contra caídas para obtener más información. La ubicación del anclaje debe abordar todas las limitaciones
descritas en la Sección 1.4.
•
Bordes afilados: Evite trabajar donde los componentes del sistema puedan estar en contacto o raspar con bordes
afilados desprotegidos y superficies abrasivas.
•
Después de una caída: Si el arnés de cuerpo completo se ha visto sujeto a la detención de caídas o la fuerza de
impacto, retírelo del servicio inmediatamente. Etiquete claramente el sistema con la inscripción "NO USAR". Consulte
la Sección 5 para obtener más información.
•
Arnés de rescate: Los arneses de rescate están destinados a utilizarse durante actividades laborales normales.
Antes de usar los elementos de sujeción de rescate por primera vez, el usuario debe realizar una prueba de
suspensión en condiciones seguras para garantizar que el arnés sea del tamaño adecuado y esté ceñido para una
comodidad óptima durante la suspensión.
3.2
HEBILLAS: Los arneses 3M están equipados con varias hebillas para sujetar y ajustar las correas para las piernas y el
pecho. Los cinturones corporales del arnés poseen una hebilla de pasador. Consulte la figura 1 para determinar los tipos
de hebillas que tiene su arnés. La Figura 9 muestra el funcionamiento de cada una de las siguientes hebillas:
1.
Hebillas de conexión rápida:
A. Para sujetar la hebilla de conexión rápida, introduzca la lengüeta en el receptor hasta oír un clic.
B. Para ajustar la correa del tejido trenzado conectada: Jale de la correa de tejido trenzado hacia delante o hacia
atrás a través de la ranura de la hebilla para ajustarla o aflojarla.
C. Para soltar la hebilla de conexión rápida: Presione las palancas de traba que se encuentran a cada lado del
receptor. Extraiga la lengüeta del receptor.
2.
Hebillas de pasador: Presione y ajuste las hebillas de pasador pasando la lengüeta por el marco de la hebilla e
introduciendo el clavo en el ojal deseado de la lengüeta.
3.
Hebillas pasantes:
A. Introduzca la hebilla macho en la ranura de la hebilla hembra.
B. Ajuste la correa libre de manera que la hebilla macho quede unida a la hebilla hembra. Asegure la correa libre en
la presilla de correa.
3.3
AJUSTES: Los arneses están equipados con dos ajustadores para torso para ajustar los tirantes de los hombros. La figura
10 muestra el ajuste de los ajustadores para torso:
1.
Ajustadores para torso Revolver: Para ajustar las correas para los hombros con los ajustadores para torso
Revolver:
A. Ajuste: Gire las perillas del trinquete Revolver como se muestra en la Figura 10 para ajustar las correas para los
hombros.
B. Aflojamiento: Saque las perillas del trinquete Revolver y gírelas como se muestra en la Figura 10 para aflojar las
correas para los hombros.
2.
Ajustadores para torso tipo paracaídas: Para ajustar los tirantes de los hombros con los ajustadores para torso
tipo paracaídas:
A. Ajustes: Jale de la correa libre para ajustar la correa para los hombros. Para aflojar la correa para los hombros,
jale de la correa libre y luego pásela por el ajustador tipo paracaídas.
B. Para asegurar: Una vez ajustada correctamente, fije la corre libre en la presilla de correa.
3.4
COLOCACIÓN Y AJUSTE DEL ARNÉS DELTA VEST™: La Figura 11 ilustra el arnés de cuerpo completo Delta Vest.
Antes de cada uso, inspeccione el arnés siguiendo la lista de verificación que figura en la sección "Registro de inspección y
mantenimiento (Tabla 1)". Para colocarse y regular el arnés:
;
Los procedimientos para abrochar y ajustar las correas en su arnés Delta variarán según el modelo de arnés.
Consulte las secciones 3.3 a 3.4 y las Figuras 9 y 10 para obtener más información.
1.
Eleve el arnés por el anillo en D de la espalda y desenrede las correas. Deje colgando las correas para las piernas.
2.
Colóquese este arnés tipo chaleco como si fuera una chaqueta. No cierre la cremallera del chaleco en este momento.
3.
Conecte la correa para el pecho pasando el extremo macho de la hebilla por el extremo hembra. Pase el resto del
entretejido de seguridad por las presillas.
4.
Tome la correa que cae entre las piernas y sujete la correa para las piernas en su lado izquierdo. Lleve la correa hacia
arriba entre las piernas y conéctela a la hebilla fijada a la correa de color amarillo (naranja en los modelos de alta
visibilidad, negro en los modelos resistentes al fuego). Conecte la correa para la pierna derecha siguiendo el mismo
procedimiento.
5.
Busque dentro del chaleco y ajuste bien las correas para los hombros hasta que calcen sin holgura. La longitud de las
correas para hombros izquierda y derecha debe ser la misma. Vuelva a apretar las correas para las piernas, para el
pecho y para los hombros según sea necesario para que calcen sin holgura.
6.
Cierre la cremallera del chaleco.
35
Tabla de contenido
