Tabla de contenido
ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO
El producto no debe arrojarse a contenedores de
residuos domésticos.
Si desea desechar definitivamente el producto,
cumpla las normativas vigentes en su país.
Los Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos
(RAEE) que pertenezcan a clientes que se
encuentren en la Unión Europea pueden enviarse
a EMS para su reciclaje de conformidad con la
normativa sobre RAEE. El coste del reciclaje,
excluidos los gastos de envío, lo cubre EMS.
GARANTÍA
Los daños provocados por no seguir las
instrucciones de empleo o por el desgaste de
piezas quedan excluidos de la garantía.
La garantía del producto quedará anulada
si intenta abrirlo.
ACCESORIOS
Los accesorios se encuentran disponibles a
través de EMS o cualquier distribuidor autorizado.
Póngase en contacto directamente con el servicio
al cliente.
Por razones de seguridad, este producto
sólo debe utilizarse con accesorios originales
de EMS. El usuario asume todos los riesgos
derivados del uso de este producto con accesorios
no originales o por no seguir el manual de
instrucciones.
FB-411_3_ed_2013_10_Not_Swiss LithoClast Master.indd 59
SMALTIMENTO DELL'UNITÀ
Non smaltire l'unità come normale rifiuto
domestico.
Se necessario, smaltire l'unità in conformità con le
normative in vigore nel paese di utilizzo.
L'apparecchiatura elettronica ed elettrica fuori
uso appartenente a clienti residenti nella UE
potrà essere spedita a EMS per il riciclaggio
in conformità alle normative RAEE. Il costo del
riciclaggio, eccetto i costi di spedizione, sarà a
carico di EMS.
GARANZIA
La garanzia non copre danni derivanti dal mancato
rispetto delle istruzioni per l'uso o dall'usura dei
singoli componenti.
L'apertura dell'apparecchiatura renderà
nulla la garanzia.
ACCESSORI
Gli accessori possono essere acquistati
direttamente da EMS o dai suoi distributori
autorizzati. Per ulteriori informazioni, rivolgersi
direttamente al servizio di assistenza clienti.
Per ragioni di sicurezza, l'unità deve
sempre essere usata solo con accessori EMS
originali. L'utente sarà considerato direttamente
responsabile di tutti gli eventuali danni in caso
di mancato utilizzo di parti di ricambio originali o
di mancato rispetto delle istruzioni contenute nel
manuale per l'uso.
KASSERING AV PRODUKTEN
Produkten får inte slängas i hushållssoporna.
Om du vill kassera produkten slutgiltigt, måste
du följa de lagar om återvinning som gäller i
ditt land.
Avfall som utgörs av eller innehåller elektriska
eller elektroniska produkter (WEEE – Waste
Electrical and Electronic Equipment) som
tillhör kunder inom EU kan skickas till EMS för
återvinning i enlighet med WEEE-direktivet.
EMS står för återvinningskostnaden, men inte
för fraktkostnaden.
GARANTI
Skador som uppstått till följd av underlåtelse att
följa bruksanvisningen, eller normalt slitage, faller
inte under garantin.
Produktgarantin upphör att gälla, om du
försöker att öppna produkten.
TILLBEHÖR
Tillbehör kan beställas från EMS och andra
auktoriserade återförsäljare. Kontakta kundservice
direkt.
Av säkerhetsskäl får denna produkt
bara användas med originaltillbehör från EMS.
Användaren ansvarar för de risker som det innebär
att använda denna produkt med icke-genuina
tillbehör, eller på annat sätt som inte anges i
bruksanvisningen.
11/3/2015 8:55:07 AM
59
Tabla de contenido
Solución de problemas
