11) Wilt u de onderklep aan de achterzijde
opnieuw bevestigen, dan houdt u de klep in
een hoek van 45 graden en plaatst u de pin
in het ronde gat aan de rechterzijde.
11) Kiinnitä alempi takaluukku pitelemällä
sitä 45 asteen kulmassa ja kohdistamalla
tappi oikean reunan pyöreään reikään.
11) Illessze vissza az alsó hátsó ajtót: az
ajtót 45 fokos szögben tartva illessze be a
pecket a jobb oldali kerek nyílásba.
11) Untuk memasang kembali pintu
belakang bawah, tahan pintu pada sudut 45
derajat, kemudian pasang pengait ke dalam
lubang bundar pada sisi kanan.
11) 再び下側後部ドアを取り付けるには、ド
アを 45 度に傾けて、右側の円い穴にペグを
はめ込みます。
11) 하단 후면 도어를 다시 부착하기 위해 도
어를 45도 각도로 세우고 고리를 오른쪽 둥근
구멍에 끼워 넣습니다.
11) For å feste den nedre bakdøren igjen
holder du den i 45-graders vinkel og
plasserer tappen i det runde hullet på høyre
side.
11) Aby ponownie przyłączyć dolną tylną
osłonę, przytrzymaj osłonę pod kątem 45
stopni i dopasuj pozycję kołka do położenia
okrągłego otworu z prawej strony.
12) Druk op de ribbels op de greep aan de
linkerzijde van de deur en plaats de pin in
het ronde gat.
12) Paina luukun vasemmassa reunassa
olevan kielekkeen uria ja sovita tappi
pyöreään reikään.
12) Nyomja meg az ajtó bal oldali fülének
barázdált részét, és illessze a pecket a kerek
nyílásba.
12) Tekan pengungkit pada pembatas sisi
kiri pintu, kemudian pasang pengait ke
dalam lubang bundar.
12) ドアの左側のタブの突起部分を押して、
円い穴にペグをはめ込みます。
12) 도어 왼쪽의 탭 돌기를 눌러 고리를 둥근
구멍에 끼워 넣습니다.
12) Trykk på rillene på fliken på venstre side
av døren, slik at tappen passer i det runde
hullet.
12) Naciśnij wypustki na zakładce z lewej
strony osłony i dopasuj pozycję kołka do
położenia okrągłego otworu.
17
13) Sluit de onderklep aan de achterzijde.
13) Sulje alempi takaluukku.
13) Zárja be az alsó hátsó ajtót.
13) Tutup pintu belakang bawah.
13) 下側後部ドアを閉じます。
13) 하단 후면 도어를 닫습니다.
13) Lukk nedre bakdør.
13) Zamknij dolną tylną osłonę.
