7) Draai de blauwe zijde van de oppakrol
totdat deze vastklikt.
7) Pyöritä telan sinistä päätä, kunnes se
napsahtaa paikalleen.
7) Forgassa a felvevőhenger kék oldalát, míg
a helyére nem pattan.
7) Putar bagian biru pada rol penarik sampai
rol ini terpasang dengan benar.
7) カチッと音がするまで、ピックアップ ロ
ーラーの青い部分を回します。
7) 픽업 롤러가 제자리에 고정될 때까지 픽업
롤러의 파란색 쪽을 돌已니다.
7) Roter den blå siden av oppfangingsrullen
til den går på plass med et klikk.
7) Obracaj niebieską stronę rolki
pobierającej, dopóki nie usłyszysz kliknięcia.
8) Vervang lade 2.
8) Aseta lokero 2 takaisin paikalleen.
8) Helyezze vissza a 2. tálcát.
8) Pasang kembali Baki 2.
8) トレイ 2 を取り付けます。
8) 용지함 2를 다시 넣습니다.
8) Sett skuff 2 på plass.
8) Włóż ponownie podajnik 2.
20
9) Schakel de printer uit.
9) Kytke kirjoittimeen virta.
9) Kapcsolja be a nyomtatót.
9) Hidupkan printer.
9) プリンタの電源を入れます。
9) 프린터를 켭니다.
9) Slå på skriveren.
9) Włącz drukarkę.
