Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OBJ_BUCH-1259-004.book Page 1 Thursday, November 6, 2014 10:45 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 0VR (2014.09) PS / 404 EURO
PPS 7S
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
sv Bruksanvisning i original
експлуатації
no Original driftsinstruks
kk Пайдалану нұсқаулығының
fi
Alkuperäiset ohjeet
түпнұсқасы
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
ro Instrucţiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch PPS 7S
Resumen de contenidos para Bosch PPS 7S
-
Página 2: Tabla De Contenido
Lietuviškai ........Puslapis 380 ......1 609 92A 0VR | (6.11.14) Bosch Power Tools... -
Página 55: Español
Los cables de red dañados o enredados pueden provocar una descarga eléctrica. Bosch Power Tools 1 609 92A 0VR | (6.11.14) -
Página 56: Instrucciones De Seguridad Para Mesas De Corte
No utilice la herramienta eléctrica para serrar rendijas por el procedimiento de inmersión (ranura pasante en un tramo de la pieza). 1 609 92A 0VR | (6.11.14) Bosch Power Tools... -
Página 57: Significado
Podría accidentarse al tocar la hoja de parar un cable dañado en un servicio técnico autoriza- sierra. do para herramientas eléctricas Bosch. Sustituya un Nunca se coloque encima de la he- cable de prolongación dañado. Solamente así se mantie- rramienta eléctrica. - Página 58 2,2 mm. En caso con- trario puede ocurrir que la cuña separadora (2,2 mm) se atasque en la pieza de trabajo. 1 609 92A 0VR | (6.11.14) Bosch Power Tools...
-
Página 59: Descripción Y Prestaciones Del Producto
21 Indicador de ángulos (vertical) 22 Botón de retención para el ajuste del ángulo de inglete vertical 23 Barra de tracción 24 Desbloqueo de la función de tracción Bosch Power Tools 1 609 92A 0VR | (6.11.14) -
Página 60: Datos Técnicos
PT/ETM9 aparato y de los accesorios suministrados. – Preste atención a retirar el material de embalaje situado debajo del bloque del motor. Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Leinfelden, 22.09.2014 1 609 92A 0VR | (6.11.14) Bosch Power Tools... -
Página 61: Montaje De La Placa Base (Ver Figura A)
– Introduzca el tornillo con hexágono interior por sendos ori- ficios del módulo láser 41 y de la cuña separadora 4. – Enrosque la tuerca en el tornillo con hexágono interior y apriétela firmemente. Bosch Power Tools 1 609 92A 0VR | (6.11.14) -
Página 62: Montaje Sobre Una Base De Trabajo (Ver Figura G)
– Ajuste la herramienta eléctrica a la posición de trabajo y ble de la pieza de trabajo. (ver figura F2) vuelva a acoplar todas las piezas-accesorio. – Afloje el tornillo de mariposa 34. 1 609 92A 0VR | (6.11.14) Bosch Power Tools... -
Página 63: Operación
PTA 1000 hexagonal 13 suministrada, y presione simultáneamente de Bosch (ver figura K). Los rodillos permiten que la pieza de el bloqueo del husillo 56 hasta lograr enclavarlo. trabajo pueda desplazarse correspondientemente. -
Página 64: Ajuste Del Ángulo De Inglete Vertical (Hoja De Sierra)
1 dependiendo del tama- ño de la pieza de trabajo y del ángulo de inglete vertical a realizar. (ver “Montaje de la regleta tope en el tope univer- sal”, página 62) 1 609 92A 0VR | (6.11.14) Bosch Power Tools... -
Página 65: Ajuste De La Cuña Separadora
45°. (ver “Ajuste del ángulo de inglete vertical”, página 64) de protección apropiado (p. ej. una caperuza protecto- – Afloje los tornillos 60 con la llave macho hexagonal 13 lo ra especial). suficiente para poder desplazar la cuña separadora 4. Bosch Power Tools 1 609 92A 0VR | (6.11.14) -
Página 66: Ángulo De Inglete Altura De La Pieza De Trabajo, Vertical
(ver “Montaje de la regleta tope en el tope univer- sierra pueda deslizar libremente en toda la longitud de corte. sal”, página 62) – Empuje hacia la izquierda la palanca 25 para liberar la hoja de sierra. 1 609 92A 0VR | (6.11.14) Bosch Power Tools... -
Página 67: Almacenaje Y Transporte
Tel.: (0212) 2074511 México Mantenimiento y limpieza Robert Bosch S. de R.L. de C.V. Antes de cualquier manipulación en la herramienta Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071 eléctrica, sacar el enchufe de red de la toma de corrien- Zona Industrial, Toluca - Estado de México... -
Página 68: Eliminación
OBJ_BUCH-1259-004.book Page 68 Thursday, November 6, 2014 10:45 AM 68 | Español Argentina Robert Bosch Argentina S.A. Av. Córdoba 5160 C1414BAW Ciudad Autónoma de Buenos Aires Atención al Cliente Tel.: (0810) 5552020 E-Mail: [email protected] Perú Robert Bosch S.A.C. Av. Primavera 781, Urb. Chacarilla, San Borja (Edificio Aldo) Buzón Postal Lima 41 - Lima...