Página 1
Bedienungsanleitung Operating Instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning PFZ 600 Bruksanvisning Brukerveiledningen PFZ 600 E Käyttöohje Oδηγία χειρισµού PFZ 700 PE Kullanım kılavuzu Deutsch English Français Español Português Italiano Nederlands Dansk Svenska Norsk Suomi Eλληνικά...
Página 2
PFZ 700 PE PFZ 700 PE PFZ 600 / 600 E 2 • 2 609 932 194 • 06.01 2 • 2 609 931 715 • 06.01...
10 Llave macho hexagonal (PFZ 600 / 600 E) de la red. No usar jamás el aparato con un cable deteriorado. 11 Tornillo con hexágono interior (PFZ 600 / 600 E) *Accesorio Llevar gafas de protección y protectores *¡Los accesorios descritos e ilustrados no correspon- auditivos.
Trabajar asentando siempre firmemente la placa base 2 contra la pieza de trabajo. PFZ 600 / 600 E (ver figura La trayectoria de corte debe encontrase libre de obs- Aflojar el tornillo con hexágono interior 11 con la llave táculos en su parte superior e inferior.
Página 18
Preselección del número de carreras Instrucciones de trabajo (PFZ 600 E / 700 PE) Con la rueda de ajuste 7 puede preajustarse el número Aserrado de carreras deseado (incluso también durante la opera- Adapte el tipo de hoja de sierra, el número de carre- ción de la máquina).
+51 (0)1 / 475-5453 ............Las reclamaciones únicamente pueden considerarse si E-Mail: [email protected] la máquina se envía sin desmontar al suministrador de la misma o a un Servicio técnico Bosch de herramientas Chile neumáticas o eléctricas. EMASA S.A. Irarrázaval 259 – Ñuñoa Santiago Protección del medio ambiente...