Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 21

Enlaces rápidos

OBJ_BUCH-2 609 000 792-001.book Page 1 Tuesday, February 7, 2006 9:59 AM
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Instructions d'emploi
Instrucciones de
servicio
Manual de instruções
Istruzioni d'uso
PFZ 500 E
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Brukerveiledningen
Käyttöohje
Οδηγία χειρισµού
Kullanım kılavuzu
Deutsch
English
Français
Español
Português
Italiano
Nederlands
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch 3 603 C98 0 Serie

  • Página 1 OBJ_BUCH-2 609 000 792-001.book Page 1 Tuesday, February 7, 2006 9:59 AM Bedienungsanleitung Operating instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso PFZ 500 E Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Brukerveiledningen Käyttöohje Οδηγία χειρισµού Kullanım kılavuzu Deutsch English Français Español Português Italiano...
  • Página 2 OBJ_BUCH-2 609 000 792-001.book Page 1 Tuesday, February 7, 2006 9:59 AM PFZ 500 E 2 609 000 792 • 7.2.06...
  • Página 3 OBJ_BUCH-2 609 000 792-001.book Page 2 Tuesday, February 7, 2006 9:59 AM 2 609 000 792 • 7.2.06...
  • Página 21: Advertencias De Peligro Generales Para Herramientas Eléctricas

    OBJ_BUCH-2 609 000 792-001.book Page 1 Tuesday, February 7, 2006 9:59 AM Advertencias de peligro d) No utilice el cable de red para transportar o colgar la herramienta eléctrica, ni tire de generales para herramientas él para sacar el enchufe de la toma de corriente.
  • Página 22: Instrucciones De Seguridad Específicas Del Aparato

    OBJ_BUCH-2 609 000 792-001.book Page 2 Tuesday, February 7, 2006 9:59 AM f) Lleve puesta una vestimenta de trabajo g) Utilice la herramienta eléctrica, acceso- adecuada. No utilice vestimenta amplia ni rios, útiles, etc. de acuerdo a estas instruc- joyas. Mantenga su pelo, vestimenta y ciones, considerando ello...
  • Página 23: Descripción Del Funcionamiento

    OBJ_BUCH-2 609 000 792-001.book Page 3 Tuesday, February 7, 2006 9:59 AM B Solamente aproxime la herramienta eléctrica Utilización reglamentaria en funcionamiento contra la pieza de trabajo. En caso contrario puede que sea rechazado el apa- El aparato ha sido diseñado para serrar, asentándolo rato al engancharse el útil en la pieza de trabajo.
  • Página 24: Montaje

    Las herramientas eléctricas marcadas con 230 V pueden funcio- nar también a 220 V. Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Conexión/desconexión Para la puesta en marcha de la herramienta eléctrica accionar primero el bloqueo de conexión 5 y presionar a continuación el interruptor de conexión/desco-...
  • Página 25: Instrucciones Para La Operación

    (ver figura C). reparación deberá encargarse a un servicio técnico autorizado para herramientas eléctricas Bosch. Al terminar el trabajo desconecte la herramienta eléc- trica. Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es imprescindible indicar el nº...
  • Página 26: Servicio Técnico Y Asistencia Al Cliente

    ✆ ......+58 (0)2 / 2 07 45 11 México Robert Bosch S.A. de C.V. ✆ Interior: ....+52 (0)1 / 80 06 27 12 86 ✆...
  • Página 74 OBJ_BUCH-2 609 000 792-001.book Page 1 Tuesday, February 7, 2006 9:59 AM 2 609 000 792 • 7.2.06...

Este manual también es adecuado para:

Pfz 500 e

Tabla de contenido