Globo D
LV
Globo D
ET
Globo D
BG
Montāžas instrukcija
Eksplikācija
Vārpstas blīves ar diviem EPDM tipa
O-veida gredzeniem (apkope nav
nepieciešama)
Masīva bronzas lējuma lode
Globo D ar iekšējo vītni
Globo D ar Viega pressavienojumu ar
SC-Contur
Globo D ar noplūdi un iekšējo/ārējo vītni
Globo D ar noplūdi un Viega
pressavienojumu ar SC-Contur/ārējo vītni
Pielietojums
Globo D korpuss un lode ir izgatavoti no masīva, pret
koroziju izturīga bronzas lējuma, kura sastāvā nav
atcinkotāja, kas tādējādi ir ideāli piemērots saskarei ar
dzeramo ūdeni.
Globo D atbilst VFR un starptautiskām prasībām
atbilstoši šādiem standartiem
– DVGW W 570-1 (Dzeramā ūdens iekārtas, piem.,
manuāli lodveida krāni – prasības un pārbaudes).
– DVGW W 270 (Mikroorganismu vairošanās uz
materiāliem, kas ir saskarē ar dzeramo ūdeni -
pārbaude un novērtējums).
– DIN EN 13828 (Manuāli lodveida krāni, kas paredzēti
dzeramā ūdens iekārtām ēkās).
– DIN 50930-6 (Metālisku materiālu, kas atrodas
cauruļvados, tvertnēs un iekārtās, korozija ūdens
ietekmē – dzeramā ūdens sastāva ietekme)
– KTW (Ieteikumi par plastmasas un citu nemetālisku
materiālu pielietojumu)
– Teicamas skaņas īpašības, klasificētas saskaņā ar
DIN 4109 armatūru grupā I (pārbaudītas saskaņā ar
EN ISO 3822, 1. un 3. daļu).
Montāža
Caurteces virziens nav noteikts.
Lai lodējot vai metinot nebojātu
blīvelementus, armatūru sargāt no
sasilšanas! Lai nomainītu Globo D
elementus, montē noskrūvējamos
skrūvsavienojumus.
Par Globo D ar pressavienojumu
montāžu lasiet arī instrukcijā: „Viega
pressavienojumu izgatavošana". Ja
izmanto Globo D ar noplūdi, noplūdes
ventili un aizbāzni (pašblīvējošs),
ieskrūvējiet paredzētajos savienojumos
korpusa sānos (maks. 15 Nm) . Var
papildināt ar termometru, nomainot zaļo
slēgelementu, kas atrodas uz vadības
sviras (skat. prospektu „Globo D").
Siltumizolācija
Optimālas Globo D siltumizolācijas
nolūkā, atbilstoši enerģijas taupīšanas
noteikumiem, ražojums komplektēts ar
speciāliem siltumizolācijas elementiem
(skat. prospektu „Globo D").
Ražotājs patur tiesības veikt tehniskas izmaiņas.
Dzeramā ūdens lodveida krāns no bronzas lējuma
Joogivee kuulkraan punasest pronksist
Сферичен кран за питейна вода от лят бронз
Monteerimisjuhend
Joonise selgitus
hooldusvaba spindeltihend kahe
EPDM-ist tihendrõnga abil
massiivne punasest vasest kuul
Globo D sisekeermega
Globo D Viega suruühendusega
SC-kontuuriga
Globo D tühjendamisega sise-/
väliskeermega
Globo D tühjendamisega Viega
suruühendus SC-kontuuriga/väliskeermega
Kasutamine
Globo D puhul on korpus ja kuul valmistatud
massiivsest korrosioonikindlast ja mitte-tsingistuvast
punasest vasest, mis sobib ideaalselt joogivee
valdkonnas kasutamiseks.
Globo D vastab järgmistele nõuetele
– DVGW W 570-1 (Joogivee paigaldised, nt käsitsi
kasutatavad kuulkraanid – nõuded ja kontroll).
– DVGW W 270 (mikroorganismide materjalides
paljunemise kontroll ja hindamine joogivee
valdkonnas).
– DIN EN 13828 (käsitsi kasutatavad kuulkraanid
hoonete joogiveesüsteemides).
– DIN 50930-6 (metallist töömaterjalide korrosioon
torustikes, mahutites ja aparaatides veetekkelise
korrosiooni tõttu – joogivee omaduste
muutumine)
– KTW (soovitus plasti ja teiste mitte-metalliliste
töömaterjalide kohta)
– Eriti madal müratase, klassifitseeritud DIN 4109
järgi armatuuri klassi I (katsetatud EN ISO 3822
osa 1 ja osa 3 järgi).
Montaaž
Läbivoolu suuna võib vabalt valida.
Tihendite kahjustumise vältimiseks
jootmisel ja keevitamisel tuleb torustikku
kaitsta soojuse eest! Et hiljem oleks
võimalik Globo D-d välja vahetada, tuleb
paigaldada lahtivõetavad kruviühendused.
Globo D suruühendusega paigaldamist vt
juhendist: „Viega-suruühenduse
loomine"). Globo D tühjendamisega
puhul keerata tühjendusventiil ja kork
(isetihenev) korpuse küljel selleks
ette nähtud ühendusse (maks. 15
Nm) . Termomeeter, mida saab hiljem
paigaldada rohelise korgi asemele kepsel-
käepidemel, vt brošüüri „Globo D".
Soojusisolatsioon
Globo D optimaalseks isoleerimiseks
vastavalt energiasäästumääruse
sätetele on Teie käsutuses spetsiaalsed
isolatsioonikatted, vt brošüüri „Globo D".
Jätame endale õiguse teha tehnilisi muudatusi.
Инструкция за монтаж
Легенда
Неизискващо поддръжка уплътнение на
шпиндела чрез два О -пръстена от EPDM
масивни сфери от лят бронз
Globo D с вътрешна резба
Globo D с Viega запресована връзка с
SC контур
Globo D с изпразване вътрешна/външна
резба
Globo D с изпразване Viega запресована
връзка с SC контур/външна резба
Приложение
При Globo D корпусът и сферата са от масивен устойчив на
корозия и с понижено съдържание на цинк бронз, което е идеално
за питейно водоснабдяване.
Globo D отговаря на изискванията на
– DVGW W 570-1 (инсталация за питейна вода, напр. ръчно
задействане сферични кранове – изисквания и изпитания).
– DVGW W 270 (изпитания и оценка на размножаването на
микроорганизми върху работни материали при питейното
водоснабдяване).
– DIN EN 13828 (ръчно задействани сферични кранове за
питейни водопроводни инсталации в сгради).
– DIN 50930-6 (корозия на метални работни материали във
вътрешността на тръбопроводи, резервоари и апарати при
корозионно натоварване чрез вода – влияние на качествата на
питейната вода)
– KTW (препоръка за пластмаси и други неметални работни
материали)
– Отлично поведение относно шума, категоризирано
съгласно DIN 4109 в арматурна група I (изпитано съгласно EN
ISO 3822 част 1 и част 3).
Монтаж
Посоката на протичане е произволна. За избягване
на повреди на уплътняващите елементи при
запояване и заваръчни работи, пазете арматурата
от топлина! За последваща сменяемост на Globo
D трябва да се монтират разглобяеми винтови
съединения. Монтаж на Globo D със запресована
връзка - виж също инструкцията: "Направа
на запресовани връзки Viega" При Globo D с
изпразване, завийте изпразнителния
вентил и тапата (самоуплътняваща) в
предвиденото свързване странично на корпуса
(макс. 15 Nm) . Термометър за допълнително
оборудване чрез лесна смяна на зелената капачка
на обслужващия лост, виж проспект „Globo D".
Топлоизолация
За оптималната топлоизолация на
Globo D съответно на предписанията
на наредбата за пестене на енергия
на разположение са специални
топлоизолационни обвивки, виж проспект
„Globo D".
Запазено правото за технически промени.
www.imi-hydronic.com
