Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sleeq SFO (54 650)
Fleksijska ortoza za rasterećivanje i/ili
korekciju lumbalne kralježnice
Namjena
Sleeq SFO je ortoza za leđa namijenjena rasterećivanju i/
ili korekciji lumbalne kralježnice. Ovu ortozu valja primjen-
jivati isključivo za zbrinjavanje donjeg dijela leđa.
Značajke
• Potezni sustav za individualno preuzimanja sila radi
delordoziranja
• Dodatna abdominalna pelota
• Ugodan i podatan materijal
Indikacije
Sve indikacije kod kojih je potrebno rasterećivanje putem
delordoziranja lumbalne kralježnice, kao npr.:
• Najteža lumboishialgija s ispadima muskulature u
slučaju hernije diska
• Najteži radikularni lumbalni sindrom
• Spondlolisteza s teškim lumboishialgijama
• Stenoze spinalnog kanala
• Lumbalna nestabilnost
• Patološki prijelomi
• Postoperativno nakon operacije diska kralježnice
• Fasetni sindrom
Kontraindikacije
• Nestabilni prijelomi kralježaka
• Ortoza se ne smije postavljati u području otvorene rane
• Hematomi i jaka oteknuća
Nuspojave
U slučaju pravilne primjene dosad nisu poznate nikakve
nuspojave.
Postavljanje ortoze
Utvrđivanje i namještanje veličine
Sleeq SFO ortoza za leđa univerzalne je veličine i može se
individualno prilagođavati mjerama opsega.
(Slika 1) Četiri oznake veličine (1, 2, 3, 4) označavaju mjere
za opseg struka i pravilnu usmjerenost. One služe samo
kao orijentacija jer se veličina može mijenjati po želji i indi-
vidualno prilagođavati.
(Slika 2) Otpustite potezne trake i položite ih na leđnu pe-
lotu s čičak-zatvaračima okrenutima prema gore. Gurnite
zatim desno krilo prema unutra ili prema van i pritisnite
srpoliki spoj s čičkom na odgovarajuću oznaku veličine
(ili između oznaka). Ponovite to namještanje i na lijevom
krilu. Osigurajte da je spoj s čičkom između pojasa u stru-
ku i srpolikog dijela s čičkom dobro učvršćen. Ako željeni
namješteni položaj ne odgovara, ponavljajte postupak sve
dok ne namjestite odgovarajući opseg.
(Slika 3) Pojas u struku po potrebi se može učvrstiti koso
prema gore ili prema dolje kako bi se na taj način postigao
bolja namještenost u struku.
Ka otpuštanje poteznog sustava ostavite potezne tra-
ke još ležati na leđnoj peloti pa istovremeni potegnite
za lijevi i desni pojas u struku. Čim osjetite otpor, sustav
je namješten i oba pojasa u struku sada trebaju biti jed-
nake duljine. Potezne trake sada možete odgovarajuće
pričvrstiti lijevo i desno (bez potezanja) na pojasu u struku.
Postavljanje ortoze
(Slika 4) Postavite zatim leđnu pelotu po sredini i na
željenoj visini u području lumbalne kralježnice pa zatim
zatvorite trbušni dio (bez povlačenja). U tu svrhu položite li-
HR
jevi pojas na trbuh i čičkom pričvrstite desni na lijevi pojas.
(Slika 5) Za individualno namještanje pritiska otpustite po-
tezne trake koji se nalaze na vanjskoj strani. Zatim palcem
posegnite u otvor i povucite pojaseve van prema naprijed
sve dok ne osjetite ugodan učvršćujući pritisak. Kako bis-
te učvrstili oba kraja pojasa, trake jednostavno ponovno
pričvrstite čičkom na pojasu u struku.
(Slika 6) Lateralni stabilizacijski elementi pozicioniraju se
na unutarnjoj strani pojasa u struku. Radi učvršćivanja obje
čičak-trake polažu se iznad gornjeg i donjeg ruba pojasa u
struku i pomoću čička učvršćuju na vanjskoj strani. Velika
abdominalna pelota također se pozicionira pomoću čičak-
zatvarača na unutarnjoj strani lijevog zatvarača.
Zamjena leđne pelote
Najprije otvorite patent-zatvarač leđne pelote. Pelota je s
trbušnim pojasom povezana putem dvije vodoravno pos-
tavljene vodeće trake. Svaka od te dvije trake na lijevoj i des-
noj strani pelote prolazi kroz prikopčani plastični prolaz za
traku. Kako biste otpustili prolaz za traku, uhvatite vodeću
traku lijevo i desno pored vodilice i povucite je zatim prema
sebi. Ponovite ovaj postupak i kod drugih prolaza za traku.
Nakon što se otvore sva četiri spoja, jednostavno izvadi-
te trbušni pojas iz pelote. Otvorite zatim patent-zatvarač
zamjenske pelote. Položite pojas po sredini u otvorenu
pelotu i uvedite četiri priložena vodeća elementa u obje
vodeće trake pelote (dva gore i dva dolje). Nakon toga je
četiri vodeća elementa potrebno ponovno utaknuti u za
to predviđene otvore povlačnog sustava. Uvjerite se u to
da su sva četiri utična spoja aretirana i čvrsto međusobno
povezana. Nakon toga ponovno zatvorite patent-zatvarač.
Mjere opreza
Pridržavajte se uputa liječnika ili ortopedskog tehničara.
U slučaju izraženijih tegoba ili neugodnog osjećaja posa-
vjetujte se s liječnikom ili ortopedskim tehničarom. Čuvajte
ortozu na sobnoj temperaturi, poželjno u originalnom pa-
kiranju. Radi osiguranja učinkovitosti, kao i iz higijenskih
razloga, ortoza se ne smije davati na korištenje drugim
osobama. Svi ozbiljni incidenti u vezi s proizvodom tre-
baju biti prijavljeni proizvođaču i nadležnom tijelu države
članice u kojoj je korisnik i /ili pacijent smešten.
Njega
Ne koristite sredstva za čišćenje, omekšivač ili agresivne
proizvode (sredstva koja sadrže klor).
Dobro istisnite vodu.
Sušite podalje od izvora topline.
Sastav materijala
Poliester, najlon, poliuretan
Tabla de contenido
