Etiquetas Presentes No Produto - EDELRIDe 889440000060 Manual Del Usuario

químicos (atenção: ácido das pilhas!) ou substâncias
corrosivas. Sem sujeição a cargas mecânicas de pressão ou de
tracção.
Transporte
O produto deve ser protegido da radiação solar directa, de quími cos,
da sujidade e contra danos mecânicos. Neste sentido devia usar
um saco protector ou recipientes especiais de armazenamento
e de transporte.
Limpeza
Limpe os produtos sujos em água morna (se necessário com
sabão neutro). Enxaguar bem. Deixe secar à temperatura
ambiente e nunca use máquinas de secar ou aquecedores para
o secar! Pode usar, quando necessário, desinfectantes habituais
sem teor de halogénio. As articulações de peças metálicas
devem ser regularmente lubrificadas, após a limpeza, com óleo
ou um produto com base em teflon ou silicone.
Atenção: O não-cumprimento das recomendações contidas
neste Manual do Usuário pode constituir em perigo de
morte!
DK
GENERELLE HENVISNINGER TIL BRUG OG SIKKERHED
Dette produkt er del af personligt værnemiddel (PVM) til
beskyttelse mod lodrette styrt og bør tildeles til én enkel person.
Denne brugsanvisning indeholder vigtige henvisninger. Disse
skal være forstået med hensyn til deres indhold, inden dette
produkt anvendes.
Disse dokumenter skal af forhandleren udleveres til brugeren i
bestemmelseslandets sprog, og de skal opbevares hos udstyret
i hele dets anvendelsesperiode.

ETIQUETAS PRESENTES NO PRODUTO

Fabricante: EDELRID
Designação do modelo: Nome do produto ou número do artigo
Número da carga com ano e mês de fabricação, se necessário
com número de série:
por ex. M YYYY MM XXXX
comprimento do produto em m
Tração máxima em kN
CE 0123: O código indica a instituição que fiscaliza o
equipamento de proteção pessoal
YYYY MM: Ano e mês da fabricação
Símbolo i: deve ler e respeitar os avisos e instruções
Observação:
Nossos produtos são fabricados com empenho máximo. Entre-
tanto, se houver motivos de reclamação, solicitamos a especifi-
cação do número de lote.
Declaração de conformidade:
Com a presente a EDELRID GmbH & Co. KG declara que este artigo
está conforme as exigências básicas e as normas relevantes do regu-
lamento da UE 2016/425. A declaração de conformidade original
pode ser consultada no seguinte link: http://www.edelrid.de/...
RIGGINGPLADE I OVERENSSTEMMELSE MED EN 354
ANVENDELSESHENVISNINGER
De følgende anvendelseshenvisninger skal læses grundigt og
overholdes nøje.
Dette produkt, der er blevet fremstillet specielt til arbejde på
høje og dybe steder, fritager ved anvendelsen ikke brugeren fra
sin personlige risiko.
Sport og arbejde på høje og dybe steder indebærer hyppigt ikke
synlige risici og farer, der forårsages af ydre påvirkninger. Uheld
kan ikke udelukkes. For at opnå maksimal sikkerhed ved arbejde
på høje og dybe steder, er en korrekt anvendelse kun mulig med