Tabla de contenido
Español
• MEd
(Medio
fijo):
independientemente de la intensidad de golpeo.
• Loud
(Fuerte
fijo): Ofrece un sonido fuerte
independientemente de la intensidad de golpeo.
• LitE (Blando): Este ajuste ofrece la sensibilidad más alta.
• norM (Normal): Este ajuste ofrece una sensibilidad media.
• HArd (Duro): Este ajuste ofrece una sensibilidad baja.
• Ehrd (Extra duro): Este ajuste ofrece la sensibilidad más baja.
Para lograr un sonido fuerte, los pulsadores deberán golpearse
con mucha fuerza.
I
Ajuste del desplazamiento de la
temporización de reproducción (SHIFT)
Margen de ajuste: -192 a 192
(Valor predeterminado: 0)
Desplaza la temporización de reproducción de una pista
específica del patrón actualmente seleccionado hacia
atrás o hacia adelante en unidades de 1 tic (1/96 de
negra). El desplazamiento máximo es de 2 compases.
Después de haber seleccionado este ítem, utilice las
teclas [VALUE UP/DOWN] o el control deslizante
[SOUND JAMMER] para ajustar el valor de
desplazamiento. Los datos grabados del patrón se
actualizarán cuando se termine la función.
I
Cuando haya ajustado un valor negativo (-)
La temporización de reproducción de la pista seleccionada se
desplazará hacia adelante. El patrón desplazado hacia
adelante se borrará.
I
Cuando haya ajustado un valor positivo (+)
La temporización de reproducción de la pista seleccionada se
desplazará hacia atrás. El patrón desplazado hacia atrás
borrará.
Tenga cuidado, porque después de haber utilizado la
tecla [FUNCTION] para finalizar el ajuste, éste no podrá
deshacerse.
I
Ajuste de activación/desactivación de
MIDI (MIDI)
Margen de ajuste: Int, Midi (Valor predeterminado: Int)
Cuando este ítem esté ajustado a "Midi", el RhythmTrak
234 podrá recibir los mensajes de MIDI siguientes
•••
procedentes de componentes externos.
• Reloj de MIDI • Inicio
Cuando este ítem esté ajustado a "Midi", no podrá
NOTA
realizarse la grabación en tiempo real.
Ofrece
un
sonido
medio
se
• Parada • Continuación
Italiano
indipendentemente dall'intensità del picchiettamento.
• MEd (fisso medio): Produce un suono medio
indipendentemente dall'intensità del picchiettamento.
• Loud (fisso forte): Produce un suono forte
indipendentemente dall'intensità del picchiettamento.
• LItE (leggero): Questa impostazione offre la sensibilità
massima.
• norM (normale): Questa impostazione offre una
sensibilità media.
• HArd (duro): Questa impostazione offre una sensibilità
bassa.
• Ehrd (superduro): Questa impostazione offre la
sensibilità minima. Per ottenere un suono forte i pannelli
devono essere colpiti con forza.
I
Impostazione dello spostamento del
tempismo di riproduzione (SHIFT)
Gamma di impostazione:Da -192 a +192
Sposta il tempismo di riproduzione di una pista specifica
nello schema attualmente selezionato indietro o avanti in
scatti di 1/96 di semiminima. Lo spostamento massimo è
di 2 misure. Dopo aver selezionato questa voce, usare i
tasti [VALUE UP/DOWN] o il comando scorrevole
[SOUND JAMMER] per impostare il valore dello
spostamento. I dati registrati dello schema sono
modificati quando la funzione viene conclusa.
I
Quando si imposta un valore negativo (-)
Il tempismo di riproduzione della pista selezionata viene
spostato in avanti. Lo schema spostato in avanti viene
cancellato.
I
Quando si imposta un valore positivo (+)
Il tempismo di riproduzione della pista selezionata viene
spostato indietro. Lo schema spostato indietro viene
cancellato.
Fare attenzione, perché una volta che si è premuto il
tasto [FUNCTION] per concludere l'impostazione, non è
possibile annullarla.
I
Impostazione dell'attivazione/disattivazione
dell'ingresso MIDI (MIDI)
Gamma di impostazione:Int, Midi
Quando questa voce è impostata su "Midi", il
RhythmTrak
234 può ricevere i seguenti messaggi
•••
MIDI da componenti esterni.
• Orologio MIDI
• Avvio
Quando questa voce è impostata su "Midi", la
NOTA
registrazione in tempo reale non è possibile.
(Valore default: 0)
(Valore default: Int)
• Arresto
• Continuazione
125
Tabla de contenido
