Español
Si presiona la tecla [VALUE UP] durante la
reproducción del patrón, se silenciará el sonido de
las pistas que no sean la actualmente seleccionada
(cuyo LED [KIT/TRACK SELECT] está encendido). Si
presiona la tecla [VALUE DOWN], se silenciará el
sonido de la pista actualmente seleccionada.
4. Cuando desee parar el patrón, presione la tecla
[STOP].
Si presiona la tecla [START] en vez de la tecla
[STOP], la unidad entrará en el modo de pausa. El
LED de la tecla [START] parpadeará. Si vuelve a
presionar la tecla [START] en esta condición, se
reanudará la reproducción.
Durante la reproducción de un patrón, usted también
SUGERENCIA
HINT
podrá utilizar los pulsadores para tocar manualmente.
Sin embargo, el control deslizante [SOUND JAMMER]
no tendrá efecto de modificación sobre el sonido de
reproducción del patrón.
Cambio de la batería/programa
de una pista
Los patrones del RhythmTrak
pista de batería A – C y de la pista de contrabajo. Las
pistas de batería contienen una batería cada una, y la
pista de contrabajo contiene un programa de contrabajo.
Los pasos siguientes podrán utilizarse para cambiar la
batería o el programa asignado a una pista.
1. Mantenga presionada la tecla [KIT/TRACK
SELECT] para seleccionar la pista cuya
batería/programa de contrabajo desee cambiar.
En el modo de patrón, las teclas [KIT/TRACK SELECT]
sirven para seleccionar una pista. Cuando presione
una de las teclas, el número de la batería/programa
asignados a la pista correspondiente se mostrará en el
visualizador [VALUE].
[DRUM A]
2. Manteniendo presionada la tecla [KIT/TRACK
SELECT], utilice las teclas [VALUE UP/DOWN]
o el control deslizante [SOUND JAMMER] para
cambiar la batería.
La pista cambiará al sonido de la nueva batería.
[DRUM A]
[VALUE UP/DOWN]
+
[STOP]
EXIT
234 se componen de una
•••
STEP/MEASURE
SONG/PATTERN
MEASURE
BEAT
1 01
VALUE
Número de batería
STEP/MEASURE
SONG/PATTERN
MEASURE
BEAT
2 01
VALUE
Italiano
Se si preme il tasto [VALUE UP] durante la
riproduzione dello schema il suono delle piste diverse
da quella attualmente selezionata (il cui LED
[KIT/TRACK SELECT] è illuminato) viene disattivato.
Se si preme il tasto [VALUE DOWN] viene disattivato
il suono della pista attualmente selezionata.
4. Premere il tasto [STOP] quando si desidera
fermare lo schema.
Se si preme il tasto [START] invece del tasto [STOP]
l'unità passa al modo di pausa. Il LED del tasto
[START] lampeggia. Premendo di nuovo il tasto
[START] in questa condizione si riprende la
riproduzione.
Anche durante la riproduzione di uno schema è
HINT
SUGGERIMENTO
possibile usare i pannelli per la riproduzione
manuale. Tuttavia il comando scorrevole [SOUND
JAMMER] non ha alcun effetto di modifica sul suono
di riproduzione dello schema.
Cambiamento del
gruppo/programma di una pista
Gli schemi del RhythmTrak
piste percussioni A-C e della pista bassi. Le piste
percussioni contengono un gruppo percussioni ciascuna
e la pista bassi contiene un programma bassi. Il
procedimento sotto può essere usato per cambiare il
gruppo o programma assegnato ad una pista.
1. Usare i tasti [KIT/TRACK SELECT] per
selezionare la pista di cui si desidera cambiare
il gruppo percussioni/programma bassi e
tenere premuto il tasto.
Nel modo schemi, i tasti [KIT/TRACK SELECT] servono
a selezionare una pista. Mentre si tiene premuto uno
dei tasti, il numero del gruppo/programma assegnato
alla pista corrispondente appare sul display [VALUE].
[DRUM A]
2. Tenendo premuto il tasto [KIT/TRACK
SELECT], usare i tasti [VALUE UP/DOWN] o il
comando scorrevole [SOUND JAMMER] per
cambiare il gruppo.
La pista passa ai suoni del nuovo gruppo.
[DRUM A]
[VALUE UP/DOWN]
+
[STOP]
EXIT
234 sono composti delle
•••
STEP/MEASURE
SONG/PATTERN
MEASURE
BEAT
1 01
VALUE
Numero di gruppo
STEP/MEASURE
SONG/PATTERN
MEASURE
BEAT
2 01
VALUE
59