Tabla De Contenido - Würth 5701 400 00 Serie Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

Tabla de contenido

Zu Ihrer Sicherheit5
Allgemeine Sicherheitshinweise5
Sicherheitshinweise6
Sicherheit Im Arbeitsbereich7
Bestimmungsgemäße Verwendung9
Ausschalten Des Geräts11
Nach Jeder Verwendung11
Pflege Und Wartung12
For Your Safety14
General Safety Instructions14
Safety Instructions15
Li-Ion Batteries15
Safety In The Workplace16
Risk Of Injury17
Technical Data18
Intended Use18
Avvertenze Di Sicurezza23
Batteria Agli Ioni Di Litio23
Sicurezza Elettrica24
Sicurezza Personale24
Pericolo Di Lesioni25
Dati Tecnici26
Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione26
Parti Dell'apparecchio27
Accensione Dell'apparecchio28
Spegnimento Dell'apparecchio28
Dopo Ogni Utilizzo28
Conservazione Dell'apparecchio28
Cura E Manutenzione29
Smaltimento30
Pour Votre Sécurité31
Consignes De Sécurité Générales31
Consignes De Sécurité Générales Pour Appareils Électriques32
Sécurité Dans La Zone De Travail33
Risque De Blessure34
Caractéristiques Techniques35
Utilisation Conforme35
Éléments De L'appareil36
Utilisation37
Arrêt De L'appareil37
Entretien Et Maintenance37
Chocs Électriques39
Accessoires Et Pièces De Rechange39
Para Su Seguridad40
Señales Y Símbolos En Estas Instrucciones40
Niveles De Riesgo De Indicaciones De Advertencia40
Información40
Indicaciones Generales De Seguridad40
Indicaciones De Seguridad41
Indicaciones De Seguridad Generales Para Aparatos Eléctricos41
Indicaciones De Seguridad Adicio- Nales Para Aspiradores42
Riesgo De Explosión42
Seguridad Eléctrica42
Seguridad Personal42
Generalidades Sobre El Uso De Apara- Tos Eléctricos/Aspiradores43
Riesgo De Lesiones43
Datos Técnicos44
Información Sobre Ruido / Vibración44
Uso Previsto44
Símbolo En La Máquina44
Elementos Del Aparato45
Retirada Del Cabezal De Aspiración Del Recipiente (Fig. A)45
Desconexión Y Reconexión De La Man- Guera Del Aparato (Fig. G)46
Desconexión Del Aparato46
Almacenamiento Del Aparato46
Conservación Y Mantenimiento47
Sustitución Del Filtro Plano De Papel Plegado [19] (Fig. I)47
Limpieza De Los Electrodos47
El Motor De Aspiración No Funciona47
Durante La Aspiración De Polvo Sale Polvo Del Aparato48
Eliminación48
Garantía48
Instruções Gerais De Segurança49
Instruções De Segurança50
Perigo De Explosão51
Segurança Elétrica51
Segurança Pessoal51
Perigo De Ferimento52
Dados Técnicos53
Utilização Correta53
Elementos Do Aparelho54
Colocação Em Funcionamento54
Armazenar O Aparelho55
Conservação E Manutenção56
Veiligheid Op De Werkplek60
Beoogd Gebruik62
Droogzuigen63
Verzorging En Onderhoud64
Toebehoren En Reserveonderdelen66
Elektrisk Sikkerhed69
Personlig Sikkerhed69
Symboler På Apparatet71
Opbevaring Af Apparatet73
Generelle Sikkerhetsinstrukser75
Sikkerhet I Arbeidsområdet77
Forskriftsmessig Bruk79
Melu- Ja Tärinäarvot87
Määräystenmukainen Käyttö87
Vianetsintä90
Allmänna Säkerhetsanvisningar91
Avsedd Användning95
Starta Maskinen97
Förvara Maskinen97
Tillbehör Och Reservdelar99
Υποδείξεις Ασφαλείας101
Κίνδυνος Τραυματισμού103
Προβλεπόμενη Χρήση104
Ξηρή Αναρρόφηση105
Ενεργοποίηση Της Συσκευής106
Güvenlik Uyarıları110
Teknik Özellikler113
Cihaz Üzerindeki Semboller113
Vakum Türbini Kapanıyor116
Zasady Bezpieczeństwa118
Instrukcje Bezpieczeństwa119
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem121
Elementy Urządzenia122
Przechowywanie Urządzenia123
Usuwanie Usterek124
Biztonsági Tudnivalók127
Biztonsági Utasítások127
Elektromos Biztonság128
Műszaki Adatok130
Rendeltetésszerű Használat130
Üzembe Helyezés131
Tartozékok És Pótalkatrészek134
Bezpečnostní Upozornění136
Bezpečnostní Pokyny137
Elektrická Bezpečnost137
Technické Údaje139
Informace O Hlučnosti A Vibracích139
Použití V Souladu S UrčeníM139
Symboly Na Přístroji139
Uvedení Do Provozu140
Odstraňování Poruch142
Bezpečnostné Pokyny144
Prvky Prístroja148
Uvedenie Do Prevádzky148
Odstraňovanie Porúch150
Príslušenstvo A Náhradné Diely151
Instrucţiuni De Siguranţă153
Securitatea Personală154
Date Tehnice156
Utilizarea Conform Destinaţiei156
Elementele Aparatului157
Modalitate De Folosire158
Pornirea Aparatului158
Oprirea Aparatului158
Depozitarea Aparatului158
Varnostna Opozorila162
Vklop Naprave167
Izklop Naprave167
Shranjevanje Naprave167
Odpravljanje Motenj168
Указания За Безопасност171
Включване На Уреда176
Изключване На Уреда176
Съхранение На Уреда176
Смукателната Мощност Намалява178
Sihtotstarbekohane Kasutus183
Seadme Väljalülitamine185
Rikete Kõrvaldamine186
Saugos Nuorodos189
Bendrieji Saugos Reikalavimai Elektros Prietaisams189
Saugos Reikalavimai190
Eksploatacijos Pradžia193
Po Kiekvieno Naudojimo194
Prietaiso Laikymas194
Siurblio Turbina Išsijungia196
Drošības Norādījumi198
Drošības Instrukcijas198
Elektriskā Drošība199
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana201
Lietošanas Sākšana202
Kopšana Un Apkope204
Указания По Технике Безопасности207
Информация О Шуме И Вибрации210
Использование По Назначению210
Элементы Устройства211
Bezbednosne Napomene216
Sigurnosna Uputstva217
Tehnički Podaci219
Informacije O Buci / Vibracijama219
Namenska Upotreba219
Uključivanje Uređaja221
Isključivanje Uređaja221
Skladištenje Uređaja221
Otklanjanje Smetnji222
Sigurnosne Napomene225
Namjenska Uporaba228
Uklanjanje Smetnji231