Performance
Parte Superior
Upper Part
Parte Inferior
Lower Part
En el JP-8080, los nœmeros de Patch almacenados como parte integrante de cada Performance no s—lo se refieren a
Patches almacenados independientemente en la memoria - los ajustes reales del Patch pueden almacenarse en el propio
Performance. Esto significa que cuando guarda un Performance, no debe realizar una operaci—n Save (Guardar)
independiente para guardar los ajustes de Patch utilizados en ese Performance. TambiŽn significa que si escribe encima
de los ajustes del Patch que utiliza un Performance, los dem‡s Performances que utilizan el Patch no se ver‡n afectados.
Los Patches que han sido guardados como parte de un Performance se manejan independientemente de los Patches
almacenados por separado. Cada uno de los Patch tiene su propio nœmero de Patch que lo identifica. Sin embargo, los
patches que est‡n guardados como parte de un Performance no tienen nœmeros de Patch y se identifican como el
ÒPatch de la Parte Superior (o Inferior) del PerformanceÓ.
En el JP-8080, los Patches se muestran como sigue
Patches guardados individualmente
Patches guardados como parte de un Performance
Acerca de la Memoria
La Memoria es el lugar donde se almacenan los ajustes como, por ejemplo, los Patches. La memoria del JP-
8080 incluye la memoria de Sistema, la memoria del Usuario y la memoria Preset.
El JP-8080 tambiŽn puede utilizar tarjetas de memoria opcionales.
TambiŽn hay una parte de la memoria denominada çrea Provisional, donde los ajustes del Patch o del
Performance actualmente seleccionado, a los que las modificaciones que Ud. efectœe afectan, son
llamados.
Memoria de Sistema
La memoria de Sistema es el lugar donde se almacenan los ajustes de los par‡metros de sistema que determinan el
entorno operativo global del JP-8080 (es decir, todos los par‡metros ajustados con [MIDI] y [SETUP]).
Memoria del Usuario
La memoria del Usuario es el lugar donde se almacenan los ajustes que usted realiza. Contiene 128
Patches, 64 Performances, 48 Patrones y 4 Movimientos. Cuando el JP-8080 sale de f‡brica, los Patches del
Usuario y los Performances del Usuario contienen los mismos ajustes que los Patches Preset2 y
Performances Preset2 numerados de la misma forma.
56
Parámetros de Performance (Parte)
Patch
Performance parameters (Part)
Parámetros de Performance (Parte)
Patch
Performance parameters (Part)
Parámetros de Performance
Performance parameters
(Común)
(Common)
Número de Patch
Patch number
Parte Inferior
Lower part
Parte Superior
Upper part