Copiar Un Patrón - Roland JP-8080 Manual Del Usuario

Borre la(s) nota(s) que no deseada(s).
3
Si tan s—lo desea borrar una nota espec'fica, pulse la
tecla correspondiente. Las notas de dicha tecla se ir‡n
borrando mientras mantenga pulsada la tecla. Si, por el
contrario, lo que desea es borrar una gama espec'fica de
notas, pulse la primera y la œltima tecla de dicha gama.
Las notas de esa gama se ir‡n borrando mientras
mantenga pulsada la tecla.
Borrar la(s) nota(s) de una sola tecla.
E3
Key-on
C3 E3 F3 G3 C3 E3 F3 G3 C3 E3 F3 G3
the E3 notes are erased
while the key is pressed
C3 F3 G3 C3
Borrar las notas de un ‡rea espec'fica.
E3 G3
Key-on
C3 E3 F3 G3 C3 E3 F3 G3 C3 E3 F3 G3
the E3, F3, F#3 and G3 notes are
erased while the keys are pressed
C3 C3
Para reanudar la grabaci—n, pulse [ERASE] o [EXIT].
4
Volver‡ al modo de grabaci—n.
Para finalizar la grabaci—n, pulse [EXIT].
5
El indicador de [REC] se apagar‡ y la grabaci—n parar‡
Key-off
F3 G3 C3 E3 F3 G3
Key-off
C3 E3 F3 G3
Copiar un Patrón
El patr—n de cualquier tecla (memoria interna o tarjeta de
memoria) puede copiarse en una tecla interna diferente. En
este momento, usted puede especificar que los datos se
copien con una transposici—n de hasta ±2 octavas en
semitonos.
* Hay que tener en cuenta que un patr—n copiado se
grabar‡ encima de un patr—n que estŽ grabado para la
tecla de destino de la copia.
* No apague la unidad durante la operaci—n Copia de
Patr—n, de lo contrario, los datos de Patr—n o de
Movimiento (incluidos los datos grabados previamente)
podr'an perderse.
Pulse ARPEGGIATOR/RPS [ON].
1
El indicador se iluminar‡.
2 Pulse varias veces [MODE] para seleccionar RPS.
El indicador de RPS se iluminar‡.
3 Pulse [EDIT].
El indicador de [EDIT] se iluminar‡ y los indicadores de
BANK [1]-[8] parpadear‡n.
4 Pulse varias veces [INIT/UTIL] (BANK [7]) para
acceder a la pantalla Copy.
Los indicadores de [INIT/UTIL] se iluminar‡n.
Pulse varias veces [DEC]/[INC] para elegir
5
"PATTERN".
6 Pulse [WRITE].
Pulse la tecla correspondiente al patr—n fuente de la
7
copia.
Para ajustar una conexi—n entre la memoria interna y la
tarjeta, mantenga pulsado el bot—n
[USER] (NUMBER [1]) o [CARD] (NUMBER [2]).
TambiŽn puede utilizar [DEC]/[INC] para seleccionar la
tecla.
Pulse [WRITE].
8
9 Pulse la tecla destino de la copia.
TambiŽn puede utilizar [DEC]/[INC] para seleccionar la
tecla.
10 Pulse [WRITE].
[SHIFT] y pulse
103