Actualización Del Software Traktor 2; Ajustes Iniciales; Procedimiento De Ajuste - Pioneer DDJ-ERGO-K Manual De Instrucciones

3 Haga clic en [Crear] en
[Crear un archivo de pedido de activación].
4 Introduzca el número de serie indicado en el paquete
del CD-ROM del software TRAKTOR LE 2 y luego haga
clic en [Crear].
Se crea un archivo de solicitud de inicio. Guarde este archivo en un
aparato USB, etc.
5 Conecte el aparato USB en el que está guardado el
archivo de solicitud de inicio al ordenador que se puede
conectar a Internet.
6 Haga doble clic en el archivo de solicitud de inicio del
ordenador que se puede conectar a Internet.
El explorador Web se inicia.
7 Haga clic en [Enviar] una vez que aparezca la pantalla
siguiente.
8 Introduzca su dirección de correo electrónico y
contraseña, y luego haga clic en [SUBMIT].
! Cuando inicie la sesión por primera vez tendrá que crear una cuenta
de usuario nueva.
Cuando está marcado [No - I do not have an NI account.] y se hace
clic en [SUBMIT] aparece la pantalla de registro de cuenta de usua-
rio nueva.
Introduzca los datos requeridos (dirección de correo electrónico,
nombre y apellidos, calle, ciudad y código postal), seleccione su
país/región y luego haga clic en [NEXT].
Cuando aparezca una pantalla de encuesta, elija las respuestas a las
diversas preguntas y luego haga clic en [SUBMIT].
Se envía una contraseña a la dirección de correo electrónico introdu-
cida en el formulario. Vuelva a la pantalla de inicio de sesión e inicie
la sesión.
! La información personal introducida al registrar una cuenta de
usuario nueva puede recopilarse, procesarse y usarse basándose en
la política de privacidad del sitio Web de Native Instruments.
PIONEER CORPORATION no recopila, procesa ni usa esta informa-
ción personal.
9 Cuando aparezca la [Service Center Activation Page],
haga clic en [NEXT].
10 Verifique que [Product] sea [TRAKTOR LE 2] y [Status]
sea [OK], y luego haga clic en [NEXT].
Se crea un archivo de retorno a inicio. Guarde este archivo en un apa-
rato USB, etc.
11 Inicie el SERVICE CENTER en el ordenador en el que
está instalado TRAKTOR LE 2.
12 Haga clic en [Fuera de línea] en
[Continuar sin establecer conexión con Internet.].
13 Haga clic en [Abrir] en
[Abrir el archivo de retorno de la activación].
El archivo de retorno de inicio se carga.
14 Verifique en el SERVICE CENTER que se haya
terminado la activación.
10
Es
Actualización del software TRAKTOR 2
Cuando el ordenador está conectado a Internet, el software TRAKTOR 2
se puede actualizar accediendo al Native Instruments SERVICE CENTER
(llamado simplemente "SERVICE CENTER" más abajo).
1 Inicie el SERVICE CENTER e inicie la sesión.
Para instrucciones del inicio del SERVICE CENTER y el inicio de sesión,
vea Inicio del SERVICE CENTER en la página 9.
2 Haga clic en la ficha [Actualizar].
Las actualizaciones disponibles se verifican.
3 Active la casilla de verificación.
Especifique la actualización que va a descargar.
4 Haga clic en [Descargar].
La actualización empieza.

Ajustes iniciales

Los ajustes iniciales para TRAKTOR LE 2 se pueden hacer con el asis-
tente de configuración (Setup Wizard).
Avisos
! Para los usuarios de Windows, este software controlador de la
unidad deberá instalarse de antemano.
! Todos los ajustes de TRAKTOR LE 2 se reponen a los ajustes
predeterminados.
Antes de usar, haga lo siguiente:
! Actualice esta unidad a la versión de firmware más reciente.
! Para usuarios de Windows
Asegúrese de conectar la alimentación de esta unidad antes de
iniciar el TRAKTOR LE 2.
Si la alimentación de esta unidad se conecta después de iniciar
el TRAKTOR LE 2, el controlador DDJ-ASIO puede que no sea
reconocido.
Si no se reconoce el DDJ-ASIO, cierre el TRAKTOR LE 2 y luego
reinicie esta unidad.

Procedimiento de ajuste

1 Conecte esta unidad y el ordenador mediante cable
USB, y luego deslice el conmutador [ON/OFF] al lado
[ON].
2 Una vez se inicia esta unidad, inicie el TRAKTOR LE 2.
! Asegúrese de iniciar esta unidad antes de iniciar el TRAKTOR LE 2.